2011-10-24 23:59:33koala

《長崎》(Nagasaki)



(衛城)長崎(立體...jpg




「長崎」是日本自
17世界中葉鎖國後,唯一對外邦開放、交易的領土;長崎港這個地方,被作者Eric Faye 用來作為兩個孤獨世界的連結點:一對男女各自不同的孤獨交會了,並在長崎上演著…

 

看完小說後在網路上看了曾發生在美國相似案件的影片:一個陌生人潛入你家並住上好一段時間,最後在攝影機下曝露出鬼祟身影,叫人不寒而慄,過程像在看鬼片一樣。然而閱讀《長崎》的時候並不會有這樣的感覺,我問自己這是為什麼?也許是因為這種恐懼,在小說中,比被它力量還大的孤獨感給淡化掉了。

 

在看似簡單的敘述中,當我翻過一遍又一遍,每一次似乎都讓這短短的幾頁作品加深了。

 

志村:男性,56歲,未婚。「已過中年未婚」這個幾個關鍵字隱約已透露出,「再怎麼樣也不至於嚴重脫序」的生活,即便凡事以一個人方便就好至上。是的,包括了大門不上鎖這件事。一但懷疑自己安全得不得了的生活被入侵,就好像被強暴一般,無法忍受。透過攝影鏡頭為了檢視問題所在,反倒卻「監視」了自己冷酷的獨居生活。除了自己再也沒有別人,就連最後一次訪客來訪已是一年前的事,況且還是姊姊和姊夫這等家人。一個人生活,彷彿被護衛在一個與外界隔絕的泡泡裡。« Je suis dans ma bulle. » 法文裡剛好這麼用來形容。

 

原本以為嫌惡得不得了的侵犯,卻產生了化學變化:志村開始想像兩個人的生活。報警對簿公堂後反而責怪自己,讓這名「陪伴者」消失。泡泡外,世界是一個運轉規律的齒輪,每個人好像得依存另一些人的存在才得以生活,但是「我們」真正的意義又代表什麼?他試圖找出…將自己也塞在那狹小的壁櫥裡,想知道那是什麼滋味,從那會聽見什麼?看見什麼?