2023-12-01 00:31:53浪跡者

2023/12/01

上次陳跡台長在崽崽版上說

她文字趴原本想寫的是這首歌

但她卻卡在有一段歌詞不知道如何形容(?)講述(?)

(崽崽不知道怎麼形容⋯崽崽國文也不算好,就比普通還要再慘一點)

所以

崽崽就試著寫寫看

(有種關公面前耍大刀的感覺)

(崽崽會不會一個大意就把自己給削了?)

 

/

 

寫不好的地方

煩請大家在回應留言告訴崽崽

順便跟崽崽說要怎麼修

不然

崽崽肯定自己邊修邊歪

最後

根本回不來

(請回顧每一次的回應留言)

 

/

 

(影片來源:YouTube)

 

我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊

無留半字 就斷了過去 不甘心付出 為伊哮歸瞑

我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊

山盟海誓 也失去意義 情批攏無字 癡心變青眠

 

      –《無字的情批 黃乙玲》

  

/

 

歌詞描述 

在感情受傷的兒孫

回老家在阿嬤房裡發現一封泛黃卻未開封的信

阿嬤娓娓道出女孩和男孩的故事

(故事是女孩和男孩相愛,但雙方家長都不同意,女孩和男孩決定要私奔,可男孩卻在私奔前,向現實低頭,轉身娶了門當戶對的另一個女孩)

 

不拆不讀那封信

除了因為阿嬤不識字

這裡也帶出祖孫同樣在感情中受挫受傷的共鳴

 

來喔!崽崽這裡要插一下話

第三段歌詞前面的「伊」是指兒孫的前任

後面的「伊」是指阿嬤那個另娶他人的男孩

 

/

 

崽崽其實蠻喜歡

這首故事感十足的歌

一首歌短短一兩百個字

每個字 每一句都扣人心弦

 

尤其是最後兩句

「伊講情人欲愛無勇氣 才來用字騙情意」

「伊講情人欲愛無勇氣 才來用字騙分開」

 

這是歌詞最後面的兩句

也是為了回應敘述者兒孫的提問

阿嬤沒看過信怎麼會知道信裡寫了什麼?

阿嬤用時間去明白了「無勇氣」、「騙」

 

結局既然已註定

拆沒拆信

其實都沒有意義

 

阿嬤用最簡單的故事告訴兒孫

此時此刻我經歷的

你也經歷過了

你的此刻正是我的過去

 

祖孫之間無需多言

卻又有無聲的安慰、療癒在其中

 

/

 

也不知道這樣寫

你們有沒有看懂

(崽崽的文字表達能力沒有很好,但還是希望你們能看懂)

 

/

 

感謝看文的各位台長

天冷注意保暖

 

/

 

崽崽這篇從下午一點

斷斷續續的寫到現在

也不明白為什麼要這麼為難自己?

 

其實

就是家裡老人又不讓崽崽睡覺

一直找事

讓崽崽從一早下班

磨到傍晚

 

累的崽崽從下午三點就一直

瘋狂打哈欠 

上一篇:2023/11/30

下一篇:2023/12/02

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
陳跡 2023-12-01 13:41:56

這首歌真的很難寫啊XD
但浪跡大你的詮釋絲絲入扣
花那麼久的時間是有代價的

版主回應
應該沒有到絲絲入扣
但真的花了一些時間在著墨
2023-12-02 01:25:40