2010-11-02 14:36:56
金芸龍(吉祥芸龍)
謙虛受益 滿盈招損
編碼63
欹器以滿覆，撲滿以空全。
故君子寧居無不居有，
寧處缺不處完。
譯文
所謂欹器，當中是空的，裝上去半分水他就直立而不傾斜，
如果盛滿了水，便立刻傾覆倒下。
所謂撲滿，當中也是空的，當錢裝滿了，便把他打破而將錢取出，這就是滿溢招損的道理。
天地間的事物，在完滿的時候就要發生欠缺，而在不完全的時候反而可以保全。所以君子寧可處於無為的境界，而不居於有為之地。
欹器以滿覆，撲滿以空全。
故君子寧居無不居有，
寧處缺不處完。
譯文
所謂欹器，當中是空的，裝上去半分水他就直立而不傾斜，
如果盛滿了水，便立刻傾覆倒下。
所謂撲滿，當中也是空的，當錢裝滿了，便把他打破而將錢取出，這就是滿溢招損的道理。
天地間的事物，在完滿的時候就要發生欠缺，而在不完全的時候反而可以保全。所以君子寧可處於無為的境界，而不居於有為之地。
上一篇：大智若愚 大巧若拙
下一篇：名利總墮庸俗 意氣終歸剩技