十二部  十二分教

一、契經-修多羅：是契經，經典當中直接宣說法義的長行文。由於是 契於理、契於機的經典，所以稱為契經。

二、重頌-祇夜：譯作重頌。就是為了重宣長行中的義理，

    所作的偈頌。

三、孤起頌-伽陀：譯作孤起頌。就是不依長行，直接作的偈頌。

四、因緣-尼陀那：譯作因緣。就是經中所說，見佛聞法因緣，

    以及佛說法教化因緣的地方。

五、本事-伊帝目多：譯作本事。就是佛說弟子過去世因緣的經文。

六、本生-闍多伽：譯作本生。是佛說自身過去世因緣的經文。

七、未曾有-阿毘達磨：譯作未曾有。是記載佛現種種神力，

    不可思議等事的經文。

八、譬喻-阿波陀那：譯作譬喻。就是經中所說，有譬喻的地方。

九、論義-優婆提舍：譯作論義。

    就是以佛法的道理來論義問答的經 文。

十、自說-優陀那：譯作自說。就是無人問，而佛自說的經文。

十一、方廣-毗佛略：譯作方廣。是宣說方正廣大之真理的經文。

十二、授記-和伽羅：譯作授記。是佛於菩薩授成佛之記的經文。