2011-09-20 14:44:08何必生
汪榮寶
汪榮寶
字袞甫，江蘇元和人。光緒二十三年丁酉拔貢。官日本公使。有思玄堂詩集、西磚酬唱集。
汪榮寶西磚酬唱集序：「西磚者，張鴻郎中所居胡同之名也。右臨精舍，地多喬木，華星曉落，則清鐘澹心，吳歈夕陽，則松飇答響。良友時至，命巾車以訪碑；春服既成，采雜花而簪髻。雖游觀之樂，未有可懷；而抗走之狀，庶其滌焉。余以假日，數過其居，賓既駿發，主亦澹雅。咸以詩歌之道，主乎微風；此興之旨，不辭婉約。若其情隨詞暴，味共篇終，斯管孟之立言，非三百之為教也。歷觀漢晉作者，並會斯指，迄乎輓近，頗或殊塗。至乃飾席上之腐詞，摭柱下之玄論，矜立名號，用相貽鄂，則先士雅音，幾于息乎？有宋楊劉之作，時曰西崑，導玉溪之清波，披金荃之餘藻。雕韱費日，雖動壯夫之嘲；主文譎諫，庶有風人之意。于是更相文莫，願言則象，凡所造作，不涉異象，指事類情，期于合轍，名曰西磚酬唱者，既義附竊此，兼地從主人，無所取之，取諸實也。今夫擇言之則有常，而抒懷之致不一。是以條風告煦，雖長年而悅情；素商驚秋，將豐人而增戚。哀樂所直，難以強齊。以我今情，儔彼古製，異同之故，抑又何言？夫其游多俊侶，出奉明時，翔步文昌，逍遙忠秘，蕙心蘭質，節崇佩于春芳；扇影鑪烟，抗余情于霄漢。莫不神閒意遠，氣足音宏。雖多惻緋之詞，實為歡愉之作。而今之所賦，有異前修，何則？高邱無女，放臣之流涕；周道如砥，大夫故其潸焉。匪曰情遷，良緣境改，故以流連既往，慷概我辰。綜比離憂，形之詠嘆。雖復宮商繁會，文采相宣，主攻宛轉之吟，客許飄飄之氣。而桃花淥水，不出于告哀；雜佩明璫，寧關乎欲色。此則將墜之泣，無假雍門之彈；欲哭不忍，有同微開之志者也。嗟乎，滄海橫流，怨舫人之無檝；風雨如晦，懼嘐喈之寡儔。於是撰錄某篇，都為一集，側身天地，聊以寫其隱憂；萬古江河，非所希於曩軌。儻有喻者，以覽觀焉。己亥十一月元和汪榮寶序。」
汪東金薤琳瑯齋集後序：「詩宗玉谿，形神並肖。初不憙宋人，晚乃以荊公東坡為不可及。自作亦轉趨平澹。」
馮飛思玄堂詩跋：「袞甫年丈後于劉楊諸公殆九百年，生平為詩，初不規規酬唱，直抉李精髓以入杜堂奧，圖陣嚴整，未嘗率爾成詠。憶甲子寓故都，曾假手稿諷誦。雖尋常一字，亦竄易數四，想見用心苦矣。」
徐兆瑋北松廬詩話：「汪袞甫師初摹西崑，與璚隱唱和，有西磚酬唱集，時璚隱喻西磚胡同也。戊戌八月在都，附有感十首云云，與璚隱五言長律可謂異曲同工。」
由雲龍定庵詩話：「元和汪袞甫，屢膺東西洋使命，文采斐然，無慚專對。其詩夙宗義山，具體而微。前年海藏赴遼，儼然佐命，袞甫心非之，曾寄以詠史七言一律云：『中原亡鹿不堪求，阻海猶能主一州。涸轍能無升斗沽，隨陽豈有稻梁謀。蓬萊未必多仙藥，松杏依然是故邱。白髮回天粗已了，江湖遲子入扁舟。』『涸轍』一聯，雖係為瀛國曲諒，但當局處置不善，致迫而出此，亦未必非事實。末聯則為友誼進忠告，語意肫肫，此等詩真可謂不虛作者。惜君于今年夏間，以微疾遽歸道山，老成凋謝，國之戚也。」
王賡今傳是樓詩話：「袞甫詩餘既入詩話，頻年寫是近作尤夥，海藏亦探其詩境孟晉。余馳書告之，袞甫覆札，有『欣幸之懷如登上第』之說，固是詞流佳話，亦見氣類之感獨深。比示海藏，相與拊掌。又書中閒道致力為詩之甘苦云：『弟子好訓故詞章，第不能為詩，及官京曹，與鄉人曹君直、張隱南、徐少瑋諸君往還，始從事崑體，互相酬唱，成見甚深。相戒不作西江語，稍有出入，輒用詬病。故少壯所作，專以隱約縟麗為工。久之亦頗自厭，復取荊公、廣陵、後山諸人集讀之，乃折其清超遒上，而才力所限，已不復一變面目。公試觀吾近詩，略可見其蛻化之迹』云云。實則袞甫詩境，近年固已蛻變，隱約清超，殆兼有之。」
王賡今傳是樓詩話：「老友吳縣汪袞甫榮寶，覃精國故，詩宗玉溪，沉博絕麗，殆出天才。……袞甫致力樊南，深得神似，并世殆少與抗顏行者。」
章士釗論近代詩家絕句：「老鶴難藏萬里心，名湖瀲艷話秋陰。人詩俱帶北強味，壓倒江南靡靡音。壬戌秋，余遇袞父於日內瓦，以手寫思玄堂詩屬為題評。時余詩工極淺，愧無以應。」「文心早歲辱神交，一代清才忝見褒。未盡生平知己淚，浼敢忘天地屬吾曹。丁未，吾著文典，袞甫一見稱嘆，名動京曹，為蒯禮卿丈所聞。吾以此得渡歐治學。顏駿人組閣時，欲浼袞甫為國務院秘書長。袞甫曰：張某一代奇才，君何不借重？」「菿漢文章有定誼，不才書法了無師。幾年頻放池流黑，都為教書有道碑。袞甫先尊君荃臺先生墓碑，太炎所撰。君謂碑出二章，堪稱雙美，堅以書丹相屬。余遜謝不得。君疾革，亦遺囑吾兄弟為分任碑事。此諾不踐，愧負何極！年來不懈臨池，正復為此。」
汪國垣先生光宣詩譚點將錄：「地異星白面郎君鄭天壽 吳用威 一作汪榮寶……袞甫思玄室詩，由玉溪入。晚歲所作，蒼秀在骨。江左舊格，為之一變。」
錢仲聯近百年詩壇點將錄：「地伏星金眼彪施恩 汪榮寶 榮寶出太炎之門，長期出使日本，詩宗玉溪，故是吳門詩派後勁。」
字袞甫，江蘇元和人。光緒二十三年丁酉拔貢。官日本公使。有思玄堂詩集、西磚酬唱集。
汪榮寶西磚酬唱集序：「西磚者，張鴻郎中所居胡同之名也。右臨精舍，地多喬木，華星曉落，則清鐘澹心，吳歈夕陽，則松飇答響。良友時至，命巾車以訪碑；春服既成，采雜花而簪髻。雖游觀之樂，未有可懷；而抗走之狀，庶其滌焉。余以假日，數過其居，賓既駿發，主亦澹雅。咸以詩歌之道，主乎微風；此興之旨，不辭婉約。若其情隨詞暴，味共篇終，斯管孟之立言，非三百之為教也。歷觀漢晉作者，並會斯指，迄乎輓近，頗或殊塗。至乃飾席上之腐詞，摭柱下之玄論，矜立名號，用相貽鄂，則先士雅音，幾于息乎？有宋楊劉之作，時曰西崑，導玉溪之清波，披金荃之餘藻。雕韱費日，雖動壯夫之嘲；主文譎諫，庶有風人之意。于是更相文莫，願言則象，凡所造作，不涉異象，指事類情，期于合轍，名曰西磚酬唱者，既義附竊此，兼地從主人，無所取之，取諸實也。今夫擇言之則有常，而抒懷之致不一。是以條風告煦，雖長年而悅情；素商驚秋，將豐人而增戚。哀樂所直，難以強齊。以我今情，儔彼古製，異同之故，抑又何言？夫其游多俊侶，出奉明時，翔步文昌，逍遙忠秘，蕙心蘭質，節崇佩于春芳；扇影鑪烟，抗余情于霄漢。莫不神閒意遠，氣足音宏。雖多惻緋之詞，實為歡愉之作。而今之所賦，有異前修，何則？高邱無女，放臣之流涕；周道如砥，大夫故其潸焉。匪曰情遷，良緣境改，故以流連既往，慷概我辰。綜比離憂，形之詠嘆。雖復宮商繁會，文采相宣，主攻宛轉之吟，客許飄飄之氣。而桃花淥水，不出于告哀；雜佩明璫，寧關乎欲色。此則將墜之泣，無假雍門之彈；欲哭不忍，有同微開之志者也。嗟乎，滄海橫流，怨舫人之無檝；風雨如晦，懼嘐喈之寡儔。於是撰錄某篇，都為一集，側身天地，聊以寫其隱憂；萬古江河，非所希於曩軌。儻有喻者，以覽觀焉。己亥十一月元和汪榮寶序。」
汪東金薤琳瑯齋集後序：「詩宗玉谿，形神並肖。初不憙宋人，晚乃以荊公東坡為不可及。自作亦轉趨平澹。」
馮飛思玄堂詩跋：「袞甫年丈後于劉楊諸公殆九百年，生平為詩，初不規規酬唱，直抉李精髓以入杜堂奧，圖陣嚴整，未嘗率爾成詠。憶甲子寓故都，曾假手稿諷誦。雖尋常一字，亦竄易數四，想見用心苦矣。」
徐兆瑋北松廬詩話：「汪袞甫師初摹西崑，與璚隱唱和，有西磚酬唱集，時璚隱喻西磚胡同也。戊戌八月在都，附有感十首云云，與璚隱五言長律可謂異曲同工。」
由雲龍定庵詩話：「元和汪袞甫，屢膺東西洋使命，文采斐然，無慚專對。其詩夙宗義山，具體而微。前年海藏赴遼，儼然佐命，袞甫心非之，曾寄以詠史七言一律云：『中原亡鹿不堪求，阻海猶能主一州。涸轍能無升斗沽，隨陽豈有稻梁謀。蓬萊未必多仙藥，松杏依然是故邱。白髮回天粗已了，江湖遲子入扁舟。』『涸轍』一聯，雖係為瀛國曲諒，但當局處置不善，致迫而出此，亦未必非事實。末聯則為友誼進忠告，語意肫肫，此等詩真可謂不虛作者。惜君于今年夏間，以微疾遽歸道山，老成凋謝，國之戚也。」
王賡今傳是樓詩話：「袞甫詩餘既入詩話，頻年寫是近作尤夥，海藏亦探其詩境孟晉。余馳書告之，袞甫覆札，有『欣幸之懷如登上第』之說，固是詞流佳話，亦見氣類之感獨深。比示海藏，相與拊掌。又書中閒道致力為詩之甘苦云：『弟子好訓故詞章，第不能為詩，及官京曹，與鄉人曹君直、張隱南、徐少瑋諸君往還，始從事崑體，互相酬唱，成見甚深。相戒不作西江語，稍有出入，輒用詬病。故少壯所作，專以隱約縟麗為工。久之亦頗自厭，復取荊公、廣陵、後山諸人集讀之，乃折其清超遒上，而才力所限，已不復一變面目。公試觀吾近詩，略可見其蛻化之迹』云云。實則袞甫詩境，近年固已蛻變，隱約清超，殆兼有之。」
王賡今傳是樓詩話：「老友吳縣汪袞甫榮寶，覃精國故，詩宗玉溪，沉博絕麗，殆出天才。……袞甫致力樊南，深得神似，并世殆少與抗顏行者。」
章士釗論近代詩家絕句：「老鶴難藏萬里心，名湖瀲艷話秋陰。人詩俱帶北強味，壓倒江南靡靡音。壬戌秋，余遇袞父於日內瓦，以手寫思玄堂詩屬為題評。時余詩工極淺，愧無以應。」「文心早歲辱神交，一代清才忝見褒。未盡生平知己淚，浼敢忘天地屬吾曹。丁未，吾著文典，袞甫一見稱嘆，名動京曹，為蒯禮卿丈所聞。吾以此得渡歐治學。顏駿人組閣時，欲浼袞甫為國務院秘書長。袞甫曰：張某一代奇才，君何不借重？」「菿漢文章有定誼，不才書法了無師。幾年頻放池流黑，都為教書有道碑。袞甫先尊君荃臺先生墓碑，太炎所撰。君謂碑出二章，堪稱雙美，堅以書丹相屬。余遜謝不得。君疾革，亦遺囑吾兄弟為分任碑事。此諾不踐，愧負何極！年來不懈臨池，正復為此。」
汪國垣先生光宣詩譚點將錄：「地異星白面郎君鄭天壽 吳用威 一作汪榮寶……袞甫思玄室詩，由玉溪入。晚歲所作，蒼秀在骨。江左舊格，為之一變。」
錢仲聯近百年詩壇點將錄：「地伏星金眼彪施恩 汪榮寶 榮寶出太炎之門，長期出使日本，詩宗玉溪，故是吳門詩派後勁。」