2016-03-09 08:30:14Julin

[先讀為快]《Mei魅:日本怪談誌02》。反映人生樣貌的異世界 - 山白朝子等 / 博識

《魅》是日本唯一的怪談誌,集結了日本最紅的恐怖小說作家、漫畫家,
寫鬼、聊鬼、畫鬼,創刊號在去(2015)年八月,搭乘鬼月列車而來,就此
喜歡上了台灣,今年博識再推出第二集,不僅延續上一集的精神,且請來
嚕嚕米擔任特輯的主角。 

老實說,Julin對嚕嚕米的印象,大多限於某無線電視台氣象預報時的驚鴻
一瞥,單純地看嚕嚕米的外型,會覺得可愛又討喜,不過《Mei魅:日本
怪談誌02》,卻以「橋」、「家」、「暗」、「海」、「月」、「母」、
「靈」等七個字,帶領讀者從不同的角度來解讀、探索神秘異世界。
 
接下來的幾篇,有的是連載,有的則是單元劇,加門七海的〈憤怒女〉,
在鬥嘴詼諧中點出了世人對超自然現象(存在)的矛盾看法,而辻村深月的
三篇
極短篇,則是運用極短的字句激起人內心深處的恐懼,〈慶賀之家〉
是從頭到尾瀰漫著詭譎懸疑氛圍。

〈無頭雞夜行〉以一隻沒有頭、卻還能活命的雞,在夜裡徘徊,牽引出一
名女孩的悲慘命運,比那隻無頭雞更令人感到毛骨悚然的,是泯滅人性、
喪盡天良的犯行,文字談鬼覺得陰森恐怖,那來看看漫畫好了。

漫畫家漆原美智,將小野不由美筆下的《鬼談百景》以漫畫呈現,抱著兔
寶寶玩偶的小女生明明很可愛,但空中那個看不見的鞦韆,是怎麼回事?
使人感到毛骨悚然的氣息,一直蔓延到〈怪奇黃表紙〉;不過,所謂的異
世界,也不全然都在使人心生畏懼、驚恐,近藤洋子的〈黃昏的市集〉,
雖然描繪的是死後的世界,卻也不乏母親對孩子的關愛和不捨。

像在呼應『母親』這主題,專門提供跟怪談相關甜點的「怪談咖啡館」,
與讀者分享幾個甜點的食譜,嘗試用甜點的滋味,傳達出幾則怪談中母親
的形象,以酸味明顯、充滿香氣的黑醋栗慕斯,比喻身為母親卻背叛丈夫
的複雜內心,用配色水嫩、甜味純粹的思梅若小點心,突顯母女的哀傷;
還有象徵帶來奇蹟的時尚風幽靈糖等,都讓人感覺到箇中巧思。

人生有許多不同樣貌,異世界想必也不會只有一種解讀,到底魑魅魍魎、
山妖水怪存在的意義為何?又其是否全為人類憑空想像?談鬼論怪之餘,
《Mei魅:日本怪談誌02》也拋出一個個,讓讀者思考的議題,不過無論
信也好不信也好,人生在世自有該遵循的準則。

集合30名作者的心血結晶,收錄小說、漫畫、真實故事、隨筆甚至是食
譜的《Mei魅:日本怪談誌02》,讓讀者透過豐富的內容及多元的風格,
感受那不可思議氣氛的同時,也不忘檢視自己的內在,要想半夜不怕鬼
敲門,就要先不做虧心事,畢竟,看不到並不代表不存在,是吧?

 
【新書簡介】

日本唯一的怪談專門誌《魅》,繁體中文版由博識出版引進發行。每期雜誌集結日本最紅的恐怖小說 作家、漫畫家,寫鬼、聊鬼、畫鬼。第二集以特輯「嚕嚕米的異世界」為題,透過創作者的訪談以及 各種角色的介紹,帶你走進那個光明與黑暗交錯的異世界。  
書籍介紹 手牽手,帶你前往魑魅魍魎的異世界。 
◎日本獨家授權繁體中文版,東瀛怪談原汁重現。 
◎收錄小說、漫畫、真實故事、隨筆、食譜……內容包羅萬象。 
◎山白朝子(乙一)、辻村深月、漆原美智……名家接力,豪華滿點。  
在本期,首先要帶讀者認識嚕嚕米的另一面,探索在夜晚與冰雪壟罩下
的神祕異世界,感受歡樂谷中光明與黑暗並行的詭譎氣氛。
另外,相當受台灣讀者喜愛的山白朝子果然不負眾望,交出了令人不捨
又心驚的作品〈無頭雞夜行〉,而直木賞作家辻村深月的〈闇嬰〉
則是讓人讀完後寒毛直豎(警告: 新手爸媽千萬別在半夜讀這篇)。
讀者最喜愛的漫畫專欄,從這期開始新連載,由漫畫家漆原美智挑大梁,
將小野不由美筆下的《鬼談百景》以漫畫呈現,帶你進入令人毛骨悚然的
日常怪談中。最後,再次跟著神社作家宮家美樹的腳步,前往南都的
「中元萬燈籠」祭典,置身於綿延不盡的燈火下,感受虛實交疊的魔幻體驗。  
準備好了嗎?
翻開書頁,讓我們一起進入「魅」的世界,聽鬼、說鬼、
裝──神──弄──鬼吧。  
作者群一覽 30 位恐怖小說、漫畫家一字排開,喚醒你內心的恐懼…… 
小說・辻村深月、加門七海、東直子、山白朝子(乙一)  
漫畫・波津彬子、伊藤三巳華、近藤ようこ、今日マチコ、漆原ミチ等 
真實怪談・三輪チサ、藤野可織、朝宮運河、工藤美代子等 
怪談隨筆・立原透耶、宮家美樹 
日本唯一的怪談專門誌《魅》,繁體中文版由博識出版引進發行。每期雜誌集結日本最紅的恐怖小說作家、漫畫家,寫鬼、聊鬼、畫鬼。第二集以特輯「嚕嚕米的異世界」為題,透過創作者的訪談以及各種角色的介紹,帶你走進那個光明與黑暗交錯的異世界。

在本期,首先要帶讀者認識嚕嚕米的另一面,探索在夜晚與冰雪壟罩下的神祕異世界,感受歡樂谷中光明與黑暗並行的詭譎氣氛。另外,相當受台灣讀者喜愛的山白朝子果然不負眾望,交出了令人不捨又心驚的作品〈無頭雞夜行〉,而直木賞作家辻村深月的〈闇嬰〉則是讓人讀完後寒毛直豎(警告:新手爸媽千萬別在半夜讀這篇)。

讀者最喜愛的漫畫專欄,從這期開始新連載,由漫畫家漆原美智挑大梁,將小野不由美筆下的《鬼談百景》以漫畫呈現,帶你進入令人毛骨悚然的日常怪談中。最後,再次跟著神社作家宮家美樹的腳步,前往南都的「中元萬燈籠」祭典,置身於綿延不盡的燈火下,感受虛實交疊的魔幻體驗。準備好了嗎?翻開書頁,讓我們一起進入「魅」的世界,聽鬼、說鬼、裝──神──弄──鬼吧。

作者群一覽 30 位恐怖小說、漫畫家一字排開,喚醒你內心的恐懼…… 
小說・辻村深月、加門七海、東直子、山白朝子(乙一)
漫畫・波津彬子、伊藤三巳華、近藤ようこ、今日マチコ、漆原ミチ等
真實怪談・三輪チサ、藤野可織、朝宮運河、工藤美代子等
怪談隨筆・立原透耶、宮家美樹

看更多《Mei魅:日本怪談誌02》介紹 → http://www.books.com.tw/products/0010708266
 

作者/山白朝子等
譯者/王華懋
◎頁數/280頁
◎裝訂/平裝
◎ISBN/9789866104763
◎叢書系列/Mei Magazine
◎出版日/2016.3.10
◎出版社/博識圖書