《元曲》劇本最受歡迎大獎:銅豌豆和失雞
讀古典詩詞,習慣讓孩子們穿走在音樂、畫面和戲劇中,結合自己的成長背景,賦予現代意義,咀嚼消化成一輩子的滋養。
孩子們從這學期整本《元曲》的21首作品中,挑選喜歡的字句,演繹、改寫,隨著創作坊的戲劇季落幕,看到孩子們的各種演出,《元曲》劇本最受歡迎大獎,也就順利誕生。
1. 銅豌豆
關漢卿〈《不伏老》----尾聲〉的字句很簡單:「我是個蒸不爛煮不熟捶不扁炒不爆響璫璫一粒銅豌豆。」
佻達的情緒,生動的音節,加上只要堆上幾個綠椅墊,竄擠在舞台上就是銅豌豆,這種輕巧而強烈的畫面效果,成為最受歡迎劇本,確實很容易想見。
☆天鵝豌豆公司
背景:醜小鴨備受欺負
細節:慢慢長成天鵝後,不斷受到注目和羨慕
變化:她開了一家「天鵝豌豆公司」,賣出大量銅豌豆,教會大家勇敢、堅持、忍耐。
☆禮物
背景:有兩個人在聊天,都感嘆自己成績不好
細節:一個跑走了,一個卻留下來說,不想當一個逃避困難的人,不斷想著,我為什麼會這樣?
變化:這時,神仙教母出現了,讓他吃神奇銅豌豆後,變得不再逃避困難。
☆豆太郎
背景:舞台上堆滿了綠椅墊,廚師大聲感嘆:「怎麼有一粒沒辦法打開的豌豆啊!」
細節:廚房裡,大家一起奮鬥,努力炒啊炒,豌豆分開來了,啊?怎麼裡面坐著一個小孩?
變化:廚師都嚇到了,大喊:「我們撿到一個豆太郎耶!」
☆球后
背景:老闆,我可以買這個碗豆嗎?→可以呀!老闆用力一剁:「哎呀,我的手斷了。」
細節:不能開店,找回打球的興趣→苦練左手拍
變化:成為獨臂右手球后
結論:記者現場報導:「啊!原來球后才是真正的銅豌豆。」
☆禮貌銅豌豆
背景:老闆,特色菜是甚麼啊?
細節:蒸豌豆→上菜,不爛→改推薦煮豌豆,不熟→捶豌豆,不扁→炒豌豆,不爆
變化:客人生氣了,砸桌子→客人離開前,老闆彎腰很有禮貌的說歡迎下次再度光臨
結論:啊!原來老闆才是真正的銅豌豆。
☆吃甚麼?
背景:「唉!我這隻雞也活不來了多久,廚房裡正在忙,還是先逃走,免得變成烤雞。」雞一邊擔心,一邊找機會偷偷溜走。
細節:第二天,爸爸要做餐(顛覆性別刻板印象),發現雞不見了,孩子趕忙四處找啊找,到處都找不到,急著回來報告:「天呀!雞真的不見了,反正那是你要給我的嫁妝(這時,台下哈哈大笑,因為演戲的角色是男孩,再一次顛覆性別),還是先想想,晚餐要吃什麼呀?」「」
變化:「我們先隨便放東西吧!」爸爸思索著,一邊在舞台上胡亂堆著各種顏色的椅墊,尤其以綠色椅墊居多,孩子很擔心:「能吃嗎?應該不行吧?」
結論:媽媽進廚房一看,砰!好大一聲爆炸,媽媽驚呼:「天呀!這是銅豌豆!」
2. 失雞
最後一個劇本,就在大家都以為選材自〈失雞〉時,最後竟巧妙地跳接到〈銅豌豆〉,凸顯出小豆子的趣味性。王磬的〈滿庭芳----失雞〉
平生淡薄。雞兒不見,童子休焦。
家家都有閒鍋灶,任意烹炮。
煮湯的貼他三枚火燒;穿炒的助他一把胡椒。
倒省了我開東道。免終朝報曉,直睡到日頭高。
文字中,從「雞兒不見,童子休焦」延伸出來的戲劇性,充滿密集衝突和想像餘味,使得這兩首元曲以5.5個劇本活用,打成平手,一起成為《元曲》最受歡迎劇本取材來源。
☆吃雞啦!
背景:啊!我們家失雞了
細節:好棒,好棒!開飯囉,我們家今天吃雞
變化:不是啦!我們是失了一隻雞,大家都沒雞好吃啦。
☆火雞會飛
背景:有一隻火雞會飛→大家都好羨慕啊!我們家失雞了
細節:好厲害!火雞出名了→大家都來參觀、報導
變化:科學家偷了火雞做實驗,始終研究不出原因
結論:火雞開始擔心:「他們最後會不會殺了我呢?早知道別出名,安安靜靜在農場生活多好!」
☆Super Baby
背景:懷孕的母雞不生蛋,竟然生出小雞,引起科學界大轟動
細節:科學家偷走雞Baby做實驗,研究不出原因時,雞Baby不見了
變化:他們決定繼續偷了母雞→沒想到,雞Baby偷溜回來救媽咪
結論:雞媽媽開心的抱著孩子,真是她的Super Baby啊!
☆好朋友
背景:雞躲在稻草堆裡→主人走了過來:「閒著沒事,趁雞還夠胖,先畫下來吧」
細節:「咦?雞呢?」主人有點意外,童子四處找:「主人、主人(慌張),雞不見了!」
變化:找了老半天,算了,童子決定先去掃地吧!→童子掃地時,發現雞
結論:主人很高興:「啊!這隻雞高智商,以後我們別吃她了,就把他當做好朋友。」
☆鬥智
背景:寒冷的晚上,房子裡只有一個孤單的女生正在睡覺
細節:有怪獸偷偷跑到農場偷走女主人的雞→女主人打電話給警察
變化:警察發現四處有怪獸出沒,那個房子已經不能再住了,女主人不肯離開家,被硬拖走
結論:怪獸們帶著小雞出現了,大家開心慶祝:「耶!這裡不能再開發了,我們有了永久棲息地。」
下一篇:感恩,讓心寧靜