2010-08-08 11:35:22木基

親情猶勝於愛情~最後一封情書

Dear John, Oh, how I hate to write

Dear John, I must let you know tonight

That my love for you has died away like grass upon the lawn

And tonight I wed another, Dear John.

 (Recitation)

I was overseas in battle when the postman came to me

And he handed me a letter, I was happy as I could be

As the fighting was all over and the battle had been won

Then I opened up the letter and it started, "Dear John."

(Chorus)
Dear John, Oh, how I hate to write

Dear John, I must let you know tonight

That my love for you has died away like grass upon the lawn

And tonight I wed another, Dear John.

(Recitation)

Will you please send back my picture, my husband wants it now

When I tell you who I'm wedding, you won't care, too, anyhow

And it hurts me so to tell you that my love for you has gone

And tonight I wed your brother, Dear John.

這是呼應這首老歌的電影。

如果光就歌詞內容來發揮,其實電影劇本可以千百種不同的寫法,不過,本部電影很單純地表現出男女主角的關係,以及最後一封情書的意境....分手。

那是一種最常見的分手模式。通信往返中,突然反常地出現一大段時間失蹤,接下來,一定會有事情發發生! 

不過戲劇還是得表現出比歌詞複雜,畢竟,總要滿足一下花錢買票的觀眾,太簡單的分手會讓人想丟汽水瓶。也就是說,歌詞所要表現出的信件內容像是一封通知,再加點簡單的心路歷程。電影就得將那個心路歷程轉變為足夠時間的畫面。

這是一部喜劇收場的愛情電影吧....最終,男女主角還是相聚了,只不過,有沒有再在一起就不得而知。

但是,我比較有感覺的反而是男主角跟父親之間的親情耶。

父子之間,本來就不像母子或是父女之間的感覺....那是一種無法言喻的情感聯繫....或許男人之間大多不懂得表達感情,在沒有極度的刺激狀況發生下,男人之間總是默默地在關心著對方。

男女情愛,其實很容易表現,反而是父子親情比較隱誨,不像男女之間可以傳達的熱情....淡淡的,卻很綿長。

最後一封情書
Dear John

影片年份:2010
出  品  國:USA
出  品:CatchPlay
發  行  商:CatchPlay
導演:雷瑟霍斯楚
編劇:傑米林頓
演員:查尼塔圖、亞曼達塞佛瑞、亨利湯瑪斯、理察傑金斯、史考特波特
 
手札情緣》小說家尼可拉斯.史派克又一部作品躍上大銀幕,《狗臉的歲月》導演萊斯霍斯楚最新作品,查寧塔圖和亞曼達賽芙莉主演。

一向獨來獨往的約翰(查寧塔圖 飾)為逃避與他不合的父親,決定投身軍旅成為美軍特種部隊的一員,在某次休假的意外機緣下,約翰在沙灘上邂逅了來自南方富裕家庭、活潑甜美的大學生莎瓦娜(亞曼達賽芙莉 飾),雖然兩人來自不同的背景與環境,彼此間強烈的吸引力卻使他們立刻墜入情網,兩週形影不離的相處更使這段戀情迅速加溫,在彼此的身上,他們感受到以往從未有過的甜蜜與幸福。

隨著約翰結束假期回到部隊,莎瓦娜也返回校園繼續學業,分處異地的他們將這份熾烈的愛,化為筆下一封封的情書,心繫約翰的莎瓦娜無時不擔心著他的安危,而駐紮海外的約翰也痛苦掙扎於對國家的全心奉獻,以及內心深處對莎瓦娜的極度思念…。就在此時美國爆發了911恐怖攻擊事件,感覺自己身負重任的約翰決定延長役期參與戰爭,經過多年的焦心等待,莎瓦娜留下了最後一封情書,等到約翰終戰歸國,他才驚覺人事已非…
 

 

 

 

 

 

 

 

Justy 2010-08-12 13:54:08

看劇照感覺很甜蜜阿~~

版主回應
我覺得只是一時激情的假象耶 2010-08-12 18:51:37