いつ是時間的疑問詞,包含了年,月份,日期,星期,幾點,幾分都是.例如,在請問對方的出生年月日時,便會這樣問

お誕生日はいつですか？

這時的"いつ"便是"何年何月何日"的意思

きょうは、いつですか？

這就是說今天是幾月幾日星期幾

但是,不見得都一定是講月日星期.例如

今日、いつの飛行機ですか？

這裡的"いつ"便是問"幾點幾分"

今日のいつ着きますか。=きょうは　いつ　着きますか。

這裡的"いつ"也是問"幾點幾分"

不管是幾點的飛機,幾點到,

這些都是講在今天或明天或哪一天會有某一件事

比今天更小的時間是"幾點幾分",所以,"いつ"便是問"幾點幾分"

那如果,主語時間更大了,是"今週","今月"呢

今週はいつですか？

今週のいつですか？

在回答上便是"星期幾"

今月のいつですか

今月はいつですか

在回答上便是"幾日"