2003-06-23 02:21:25黑麋鹿
子產告范宣子輕幣
晉國范宣子執政，諸侯朝見晉國的貢品負擔很重，鄭國感到很痛苦。於是鄭大夫子產託了一封信給鄭國大夫子西，交給范宣子。信的主旨大致是有德行的君主應該重德而輕財，並闡釋重財貨的弊端與重德行的好處。范宣子看完信後龍心大悅，於是就減免了各國的貢品。
傑克小鬼感到好奇的是，本文用「宣子說，乃輕幣」的形容詞，是有些特別。范宣子不僅同意子產的說法，還龍心大悅，這可是不簡單的事。三民書局版＜新譯古文觀止＞認為，主因是子產說理的方式，完全是從晉國和范宣子本人的利益出發，而不是直接要求減輕貢品，比較具有說服力。
不知各位看官的想法又是如何呢？
傑克小鬼感到好奇的是，本文用「宣子說，乃輕幣」的形容詞，是有些特別。范宣子不僅同意子產的說法，還龍心大悅，這可是不簡單的事。三民書局版＜新譯古文觀止＞認為，主因是子產說理的方式，完全是從晉國和范宣子本人的利益出發，而不是直接要求減輕貢品，比較具有說服力。
不知各位看官的想法又是如何呢？