2017-06-07 17:37:54費比安
【Movie】清新法式親情片
每年一度【法國電影節】回來了，日前先後觀賞《The Summer Of All My Parents》和《The Fabulous Patars》，皆值得一看！同是敘述親情，兩片呈現手法卻大不同，猜不透的劇情走向，不為營造高潮而設計出戲劇性起伏，不按牌理出牌，卻扎扎實實打動觀眾。對於看慣好萊塢主流電影，絕對用得著「清新討喜」這四字形容詞。
由Diastème編導的《The Summer Of All My Parents》（Juillet Août），敘述父母離異的兩姐妹，在漫長的夏日假期裡，發生在她倆及雙親身上的小品故事。
導演借助南法陽光與Bretagne陰雨，鮮明地表現出兩姐妹的渡假心情：姐姐Alma Jodorowsky亭亭玉立，情竇初開戀上帥哥難自拔，更捲入一宗隨時可入罪的漩渦中；妹妹Luna Lou急著登大人，爸媽姐姐是她生活的全部，不願分開，最後才明白，該來的總得面對（如經期、如要當姐姐、如寄宿學校），慢慢長大，心情也豁然開朗。
孩子有自己的煩惱，家長何嘗不是一樣呢？媽媽Pascale Arbillo突然懷孕糾結該不該當高齡產婦、繼父Patrick Chesnais事業上面臨危機隨時破產、爸爸Thierry Godard戀上年紀可當女兒的女人裹足不前⋯⋯這個夏天，他們共同成長，在好聽配樂與法國兩地景點襯托下，內心一陣暖意湧現。
《The Fabulous Patars》（ Cigarettes Et Chocolat Chaud）由剪接師出身的Sophie Reine編導，講述喪妻的鰥夫，如何父兼母職，獨立扶養兩個求學中的女兒，尤其面對政府單位關愛組織的撫養權干預，該怎麼變「好」，來換取官員批准審核，讓孩子繼續留在身邊。在別人眼中不正常的奇特一家三口，用他們自己的方式，愛著並守護著彼此，正是本片可觀之處。
本片入圍了《第42屆凱撒獎》最佳首部電影，故事從示威活動現場邂逅，一句香煙和熱巧克力（本片法文原名）切題展開，基本上已說明電影基調。胖爸Denis Patar，為了生計日夜掙錢，白天是大賣場收銀員，夜間是情趣商店售貨員，對女兒們的教育採取自由成長，讓她們變成自己想成為的樣子。
男主角Gustave Kervern有觀眾緣和銀幕魅力，經他詮釋下，胖爸看似笨拙又沒啥成就，面對生活壓力，帶著幾許無奈與苦笑，跟本片喜劇風格，有了真實反差效果。兩位古靈精怪的女孩，表現皆亮眼，相較熱愛摔跤的小女兒Fanie Zanini，Héloïse Ducas扮演的患病大女兒，將病狀演得神似，堅強得令人心疼。
看罷電影，不禁聯想起Matt Ross編導的《Captain Fantastic》，探討親子與教育、社會和自我認同，《The Fabulous Patars》未把格局放得特大，Patars父女極其平凡，卻因著他們生活秉持的無所畏懼精神，讓生活增添了趣味及溫馨，餐館與校園演出這兩幕，都令人印象深刻。
電影利用倉鼠，來表達爸爸對已故媽媽的念念不忘，誰料到法式幽默背後，竟藏著一份深情。那場簡單而隆重的喪禮，像是一次正式的道別，相當出彩。同樣地，當問起女孩為何叫Denis而不是爸爸時，那句回答：「因為叫爸爸，會想要叫媽媽。」教人揪心，當後來女兒終於再喚爸爸，證明他們都跨過去了。
電影配樂出色，而且無疑是向已故David Bowie致敬，我酷愛結尾那暖和陽光，明媚而動人。
評分：三顆半星（五星滿）
評語：共同成長
刊登於[快樂星期天]週刊@《星洲日報》
『放映室』之【費林影室】專欄
2017年6月4日（周日）
