2017-06-07 17:06:02費比安
【Movie】誰都想感到被愛__《海墘新路》
2014年，於檳城喬治市藝術節（GTF）觀賞過舞台劇《海墘新路》，全劇採用檳城福建話，劇情穿梭過去現在，並透過戲中戲的巧妙設定敘事，印象深刻。當時身兼編導的蘇忠興表示，多年來一直想把劇本化成影像，可惜無人投資，故將之轉以舞台劇形式呈現，希望藉此覓得有心人支持。這是導演的半自傳故事，述說著關於自身，以及原生家庭不為人知的秘密。天曉得那需要多麽大的勇氣，才能夠如此赤裸攤開面對群眾⋯⋯
而今，電影如願上映了！對馬來觀眾來說，蘇忠興這名字不陌生，他執導過多部馬來電影，包括代表大馬出征奧斯卡最佳外語片的《Puteri Gunung Ledang》。坦白說，觀賞過導演舊作，實難喜愛，惟帶著對舞台劇的中意而入場，縱使有令人詬病的地方，但整體而言，《海墘新路》拍得用心，且情感濃烈，稱不上出色，但絕對值得一看。
離家多年的Sunny（李洺中飾），因拍片而返回家鄉檳城，數十年來，一直被深埋心底的兒時秘密籠罩著，在隱瞞姐姐（楊雁雁飾）以及資金短缺情況下，仍堅持拍攝關於其家事的電影......那年，他還是個小男孩（郭志利飾），家裡有承擔一切的媽媽（梁瑞玲飾）、被親兄弟騙光家產而一蹶不振的酒鬼爸爸（葉良財飾）、因無法赴英留學深受刺激而神經失常的哥哥阿Boy（陳浚飾）、默默為家庭付出卻失去自己人生的姐姐阿雲（黃毓敏飾）、出賣肉體掙飯吃的大姑Grace（秦順薏飾）和小姑Vivian（伍家麗飾）。《海墘新路》前半段相當流暢，中段起就失序，剪接無疑是大問題，銜接性不足，兩個時空交錯進行，易讓人混淆出戲，甚至摸不著頭腦。其實，如果視之為戲中戲，童年戲份乃拍戲，成年版才是真實，那就不存在兩版Vivian身高不連貫的疑問。惟，導演欲言又止，自以為觀眾會懂（其實滿頭問號），但其實沒說清的各個角色背景，大大削弱了可觀性，演員替電影扳回不少分數。
相比起舞台劇只凸顯到主角Sunny的自我救贖，電影版把故事空間拉長，大大顯現了舊時代女性為家庭的無私付出犧牲和偉大。戲中媽媽一角，典型南洋母親塑造，環境再苦也忍耐，對外要保住面子，眼淚往心裡吞，還有重男輕女，那場跟Sunny拜祖先的台詞，熟悉又添共鳴。過去對梁瑞玲的記憶，都停留在新加坡處境喜劇《Phua Chu Kang》的逗趣阿嬤，由舞台劇到電影，二度扮演媽媽角色，可謂駕輕就熟，面對家庭突變、經濟拮据、丈夫的無用、大兒子的瘋癲獸性⋯⋯連死都不能。沒有過多顯露情緒的場面，梁瑞玲卻架起了角色的紋路，讓人信服她的演出。有關口音問題，在那個西化環境底下，出身名門的她，即使福建音不夠純正，還算能接受。
同樣地，再度扮演Sunny一角，視帝李洺中表現一貫地樸實沉著，戲中所展示的無力感，初看疑惑演員到底怎麼了？及後才意識到，其演技恰到好處。Sunny內心充滿秘密，童年成長的家庭因素，使他築起城牆疏遠親人，甚至沒辦法接納真正的自己，即謎一般的隱藏性向。逃離又歸來，他想藉著拍攝尋求出口，最終救贖了自己。
阿雲這角色，大半輩子照料親人，爸爸疼Sunny、媽媽疼阿Boy，她，可憐沒人愛。楊雁雁一直是個功課做足，又有分寸的演員，有說她演得過火，其實不然。在她詮釋下，中年阿雲內心壓抑，並帶有那年紀的安娣行為和語氣，這些都是加分的。偏偏其戲份不夠連貫，像是教堂一幕，少了適當的鋪陳，感動點不見了，就顯得可有可無。而信仰，確實令她找到救贖，不見得是多此一舉。
頗久不見的秦順薏，歲月添戲味，造型亦好看，服裝造型設計宗柏伸在她和伍家麗身上，花了不少心思，旗袍或拼貼多色彩打扮，既符合年代又契合角色個性。可惜刪了Grace與Vivian爭執戲，硬生生切割了理應更動人的姐妹情。
徐世順戲份少但搶鏡，尤其台詞幫助很大，笑點都來自他，本片福建話顧問黃啟灝居功不少。用阿財這好友角色的無所畏懼做自己，來對照Sunny，是個極佳設定。同屬客串的葉良財，演出越來越精，懦弱父親的掙扎無助，印象深刻，只是他與梁瑞玲的配對，很老妻少夫。
陳浚首演電影，表現可圈可點，有關其健碩身形，長期掛在身上的獎牌，或許說明了他曾是運動健將？阿Boy是個有缺失的角色，但每當清醒時，總是用自己的方式去愛護弟弟。無奈，飾演童年版Sunny的郭志利，演技無法令這個受到許多衝擊的角色，變得立體。
作為本片焦點，杜可風收起了個人風格，全片拍攝手法平實，賦予了故事背景一個迷人氛圍，只有一場Sunny開車戲小露一手，相當稱職。
蘇忠興導演借助戲中戲手法，巧妙地把一些尷尬又必須述及的情節處理掉，做法不新鮮，但可取！電影結尾與舞台劇不同，如此收場，留有餘韻，並讓中段起一路減分的作品，有了大逆轉，打動人心。
「他是我的兒子，如果我不愛他的話，還有誰會愛他呢？」最難去愛的人，最需要被愛，而說到愛，其實我們每個人都想被愛。
評分：三顆半星（五星滿）
評語：愛是羈絆
刊登於[快樂星期天]週刊@《星洲日報》
『放映室』之【費林影室】專欄
2017年5月21日（周日）
