2014-10-10 17:45:10費比安
【Movie】人生句點的延續⋯⋯《四十九日的幸福祕方》（Mourning Recipe/四十九日のレシピ）
人生該怎麼過才算非凡圓滿？是被忙碌日子充實著？大有成就名利雙收？還是人前人後備受擁戴才算精彩？女導演棚田由紀改編自日本作家伊吹有喜同名暢銷小說《四十九日的幸福祕方》，透過一對父女與兩位年輕男女，以旁觀者身份，回憶逝者生前相處點滴，探討生命意義。
一個生命的結束，卻可能影響著其他人，展開另一段新生⋯⋯
電影一貫日系清淡風格，基於原著及日劇版均未閱讀欣賞過，無從比較。取名《四十九日的幸福祕方》，誤以為是食物療癒系作品，如同荻上直子執導《海鷗食堂》或漫畫日劇《深夜食堂》，但所謂的祕方，是人與人之間的相處。
不孕婦人百合子，是個快樂不起來的角色，女人生育是天職，她卻一無所出，當丈夫情人告知懷孕，多年支撐的家庭堡壘，瞬間崩塌。回鄉是成全是逃避，至少有個不被遺棄的避風港，可惜繼母乙美媽媽去世了，一個與她無血緣關係，卻視如己出的女人。影后永作博美沒有太轉折性的演出，然而平凡中見真章，那細節如心境神情的轉變，令觀眾投入其中。
人總在擁有時不珍惜，失去後才明白曾經多重要，就像吃了數十年的黃油湯麵，根深蒂固烙心底。石橋蓮司扮演的良平，越老越古板的男人，常口不對心，面對太太猝逝，兩人沒好好說再見，令他走不出喪妻之痛。為了給女兒生活帶來寄託，他願意先踏前一步，「四十九日大宴會」繼而產生。
按照佛教觀點，人死後亡靈在七七四十九日之內，處於中陰狀態，尚未決定六道去處，這段時間過後將循生前善惡習氣往生。片中「四十九日大宴會」像是告別儀式，不含淚水，微笑送別，讓逝者安心上路。
片中角色皆有缺陷，除了兩父女，蘿莉塔少女井本來自更生之家，有段不堪且無方向的過去。二階堂富美曾憑園子溫導演《庸才》摘下威尼斯影展最佳新人，這回濃妝豔抹下的樂天開朗，可謂電影最大亮點。巴西混血男孩阿春（岡田將生飾）初來乍到，日文說不溜，自卑感作祟，他們都得到過乙美老師協助，振作起來。
一本媽媽/太太生前遺留下來的生活祕方，圖文並茂，有過的曾經，瞬間湧現，更派來兩位天使，帶領他們走出黑暗。意外地，電影中的女性視角頗少，僅點到為止，倒是把價值觀這課題給拋出：女人無生育會被笑話？更生之家的孩子背景不光彩就得用異色眼光看待？
當乙美媽媽年鑑表被出席賓客填滿，淚水止不住地掉落，你的人生不靠別人來認同。她沒生過小孩，卻把所有孩子當自家一樣照顧，那種慈愛與光芒，透過點滴，滲進每個人心中，無憾。
評分：☆☆☆
四字評語：用愛守護
刊登於《星洲日報》週刊
『放映室』單元之【費林影室】
2014年9月28日（周日）