0225 宣兒的微博

New style~

0225 棟旭的蜜兔

마음 따뜻한 런닝맨 맴버들!! 너무 즐겁고 신나는 시간이었어요!! 고맙습니다~~2주후에는 금검 전설의 시작이!! 아시아 레이스 프리퀄편도 기대해 주세요!!!누가 1등 할까요??
温和友善的RM隊員!一起渡過既愉快又刺激的時光，多謝你們!2星期後便是金剛傳說的開始了，新一輪的亞洲競走比賽，請好好期待吧！誰會是第一名呢？

또 나가고 싶다~~ㅎㅎㅎㅎ
我又再想參加了。

中譯：李棟旭中文網이동욱 중국 공식 사이트<Karen>

0218 宣兒的蜜兔

New style????? 궁금해?????
新造型？？？？？好奇嗎？？？？？
궁금하면~~~~~~ 487원! DC한거임!! ㅋㅋ
好奇的話~~~~~~ 487韓圜！已經打折扣了！！嘻嘻
 
Ruby註：原梗來自娛樂節目Gag Concert 花乞丐環節：好奇的話，500韓圜（궁금하면 500원)

原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)




0218 By...SuNNy

By...SuNNy
 
Hi~~^^
This is NEW^^ style?? ^^
SuNNy...^^
 
Hair&Make up By boboris
(서언미원장님,손희정원장님, 서은선생님,지윤~~)
 
Styling By...
(김 고은보미실장님, 혜지~~)
 
Photo By...
manager Mr.Yoon

By…SuNNy
 
大家好~~^^
 這是新的^^造型嗎？？^^
 SuNNy…^^
 
髮型及化妝擔當 boboris
 
(徐恩美院長，孫喜晶院長，徐殷老師，志尹~~)
 
衣服造型 擔當…
(金高恩寶美室長，慧志~~)
 
照片拍攝…
 經紀人 尹先生
 
Ruby註：名字都是音譯
原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

0213 棟旭的蜜兔

지난 10개월…감사합니다!! 배우말고 예능인으로…또 다른 세상이 있다고 느끼게 해주신 시청자 여러분 감사합니다!! 동엽신 사랑해요!! 우리 강심장 스텝들 고마워요! 강심장 고정 패널들 너무 너무 고맙습니다!!
過去的10個月，不是演員，而是以藝能人的身份。多謝觀眾們讓我感受到不同的世界。申東燁，我愛你哦！也感謝所有強心臟的工作人員。還有固定的強心臟班底，真的真的感謝你們!
이제 배우로 다시 만나요~기대해 주세요~
現在再次以演員身份跟大家見面 請好好期待!!

<中譯by Karen-李棟旭中文網이동욱 중국 공식 사이트>

0210  By...SuNNy

By...SuNNy
 
Happy new year.
 한국은 구정(Lunar New year)입니다.^^
 
모두 즐거운 명절 되셔요^^
 잠시 근심 걱정은 잊으시고~~^^ 따뜻하고 행복한 명절 되시길 바래요~~^^
 
또 올께요~~^^
 
SUNight~~^_______^
 
By…SuNNy
 
新年快樂.
今天是農曆新年.^^
大家都快樂地過節^^
暫時把擔憂忘掉~~^^希望大家都渡過一個温暖及幸福的節日~~^^
我會再來的喔~~^^
 
SUNight~~^_______^

原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group).

0210 宣兒的微博

Hi...This is SuNNy^^ 新年快乐~~^^ 祝您今年万事如意 smile^___________^

0209 宣兒的蜜兔

새해 복 많이 받으셔요~~^^ 신정,구정 이있어 복받으라는 인사 일년에 두번씩 주고 받고..좋네요^^ 즐거운 명절되시고~^^ 춥지만 마음은 따뜻한 명절되시길 바래요~~^^ smile^_________^&SUNight^^
新年多福哦~~^^因為有新曆跟舊曆，一年會有兩次收到及祝賀別人多福的機會..很好呢^^愉快地過節及~^^雖然天氣冷，也希望大家能渡過內心溫暖的節日哦~~^^smile^____^ & SUNight^^
차조심 , 건강조심 .....ps/사진은 지난 'ns'광고때~~^^
要小心車，注意健康…‥註／相片是之前拍攝'ns'廣告時~~^^

0206 宣兒的FB

안녕하세요 페친님들 친절한 관리자 입니다~^^
 
어제 오늘 눈이 많이 왔는데요 다들 빙판길에 다치신데는 없으시죠 .....!!? 관리자는 페친님들을 걱정하고 또 걱정하고 있답니다...^^*

그리고 이제 얼마 안 있으면 곧 설날이라
 다들 하루 하루 바쁘게 지내시고 있을거라고 생각해요...! 김배우님도 영화준비에 바쁜 나날들을 보내고 있답니다....!^^*
 
김배우님께서 무사히 촬영을 마무리 할 수 있도록
 페친님들 모두 마지막까지 뜨거운 응원과 격려 부탁 드릴게요 ^^~
 
어제 오늘은 Snowy day 지만 마음은 Happy Sunny day 였으면 좋겠어요.
 
ps:오늘 사진은 관리자가 좋아라 하는 사진을 올렸습니다 (마리끌레르 화보 촬영중 스탭직찍 사진)

各位臉書朋友，大家好。我是親切的管理員~^^
 
這2天都下了很多的雪，大家都沒有因為道路結冰而受傷吧….！！？ 管理員在擔心又擔心各位臉書朋友們哦…^^*
 還有不久就進入新歲了，在想著大家每天都應該正忙碌地渡過...！金演員也正在準備電影的拍攝，而忙碌地渡過每天....！^^*
 為了金演員能安全拍完這次的電影，拜託各位都送上熱烈的應援及鼓勵直到最後吧 ^^~
 雖然這2天都是Snowy day，但希望大家的心裡都是Happy Sunny day就好了。
 Ps:今天上傳的是管理員我喜歡的照片（Marie Claire 畫報拍攝中，工作人員直接拍攝的照片）
原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

0205 宣兒的蜜兔

\ldw9487 happy birthday to you^^ 좋은날 보내고있엉? ㅋ이동팔씨! 벌써 오래봤네.매니져와연기자로.. 10년이넘는시간을함께하면서… 참.. 이런저런일들 너무 많았던것같아…앞으로도 이런저런일 많겠지만~서로 웃는일이 더 많도록 노력합시다^^
\ldw9487 生日快樂^^ 日子過得快樂吧，哦？嘻 李東八生生!已經很久了呢.作為經紀人和演員..一起工作超過10年…真的..好像也頗多這樣那樣的事情發生…雖然，將來也會有很多這樣那樣的事~ 我們互相努力，令更多愉快的事發生在大家身上^^
제윤이가 알려주지않았음 모르고 넘어갈뻔^^ 고마워^^.어.. 왜 안되지? 소환? \이동팔..../이동팔 /
因為在允沒有告訴我，幾乎什麼都不知道就過去了^^謝謝^^.喔..為什麼不行的？召喚？\李東八….／李東八／

Ruby註：ldw9487應該是宣兒的一個經紀人的me2 id, 然後女人說的不行是她想@那位經紀人，但不成功。
 
圖片：
 元祖的小腳腕爸爸 ….李東八先生…
 給你送上生日祝福哦^^
 是在寒冷的天氣下出生呢~~!！！冷․很冷呢…！
 祝你渡過了幸福及美好的一天‥！
 更熱心的去當我的經紀人 嘻嘻
 一定哦…‥！！
 也要把小腳腕養得健健康康 嘻嘻
 一定哦………！！！
 
李東八先生也要健康，沒有病痛^^
 一家三人要更幸福唷^^
 
^^金Star^^ 敬上
原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

0201 By ...SuNNy

By ...SuNNy
 
Hi~~^^
This is SuNNy
 
꽤 오랜만에 온듯하네요!
 모두 잘 지내고 계신가요?
 눈 깜짝할사이에 1월 한달이 지나고
 2월이찾아왔어요...!!
 
시간 참 빠르다^^
 
기사를 접하신 분들은 아시겠지만^^
 ㅎㅎ
 
전 영화 '더 파이브'로 조만간 촬영에 들어갑니다^^
 
모든 스텝분들 그리고 배우분들과함께 열심히 준비중이구요^^
 
많은 응원 부탁 드려용^^
 캬~~ fighting~~^^
 

ㅎㅎ사진은 오늘 화보촬영하고
 메이컵 지우기전에 오랜만에 셀카^^
 
늘 저라는 사람을 위해 수고해 주시는 우리 스텝분들께 항상 감사드리며^^
 
또한 항상 응원해주시는 여러분들께도 ^^ 감사드리며^^
 

김슷하는 이만^^
 낼을위해^^
 휘리릭^^
 
모두 SUNight~~^^
 

By ...SuNNy
 
Hi~~^^
This is SuNNy
 
好像好~久不見了!
 大家都過得怎麼樣呢?
 才一眨眼的時間，1月就這麼的過去了
 2月突然的就到來...!!
 
真是歲月如梭呀^^
 
跟大家說一件事情，或許大家可能都知道了^^
 哈哈
 
我呢~不久之後就要以電影'THE FIVE'回歸了^^
所有工作人員們還有演員們都正努力在為這個認真準備中^^
希望大家多多給我們支持及加油^^
 呀~~ fighting~~^^
 
哈哈 照片是今天拍攝海報卸妝前久違的自拍^^
 
除了為時常因我而辛苦的人們，我們的工作人員們，獻上誠摯的感謝外 ^^
還有總是時常為我加油的各位也 ^^ 感謝你們^^
 
金STAR 就此告退^^
為了明天^^
휘리릭(一種狀聲詞，像漫畫裡人突然變不見時會發出來的聲音咻.........之類的)
 
大家都 SUNight~~^^

0201 宣兒的蜜兔

벌써~2월이네요.전 고은아라는사람으로 살아가기위해 하루하루를 보내고있는 요즈음입니다.영화'더 파이브'로 컴백합니다!우리대장 정연식감독님,신정근 정인기 마동석 박효주 온주완 이청아 최고의배우님들 그리고 최고의스텝분들과함께.조만간 크랭크인합니다.많은응원부탁드릴께요!
很快的~已經2月了。我最近呢，每天每天都以高恩兒(音譯)這個人物生活著。要以電影"The Five"回歸啦!有我們的隊長정연식導演，還有신정근 정인기 마동석 박효주 온주완 이청아等這些最佳的演員們，以及最棒的工作人員團隊一起。不久後就會開拍了，還請大家多多給予應援加油!
비가주륵주륵 내리는 오늘 ...빗소리...... 음.... 오늘은 기분이 좋다!!! 모두 감기조심 , 빗길조심!!하기욧^^
雨嘩啦嘩啦的下著，今天...有雨的聲音......嗯.... 今天呢心情也很好!!!大家都要小心別感冒，天雨路滑也要小心^^