現在我終於明白了，
那些苦痛日子的意義，
回首來時路，
那都已成溫柔的昨日。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

原著：淺野美和子
腳本：遊川和彥
演出：田中佐美子 ～ 智子
　　　飯島直子 ～ 知子
　　　柏原　崇 ～ 仲村　保

誠如影片開頭的旁白說的：
這個故事是敘述一對一心追求屬於自己幸福，並且只能互相安慰(或恥笑)彼此不幸的.........喜劇。
霧島智子：未婚，36歲，含蓄拘謹、多慮、獨立自主的專業法文翻譯。
霧島知子：未婚，29歲，大而化之、生性散慢的率性女子。

這對日文名字發音皆為 Tomoko的姐妹，其實個性不同亦無血緣關係，卻因為是霧島先生的婚生女(智子)，及跟母親改嫁父不詳的拖油瓶(知子)，而在法律上成為姐妹。
由性格迥異的姐妹追尋幸福的過程中，以輕鬆的方式帶出三十歲女子看待愛情的態度。
例如田中美佐子飾演的智子，在每次情緒快失控時，總是滿滿的添了一大碗公飯，上面灑些醬瓜或香鬆，大口大口的塞了滿嘴，還邊說著話的樣子非常有趣。

從情書中的籐井樹到惡作劇之吻，然後是將太的壽司；突然在這部片中看到的柏原崇實在不習慣；
在這部女性為主的連續劇中，長髮的柏原崇顯得太幼嫩，還長了好多顆痘痘，一點也顯不出帥哥的模樣，真可惜！

還有才剛看完的<白晝之月>中那個悲情媽媽，馬上轉到這個角色的白川由美更是一絕，
她在片中飾演隔壁的三姑六婆太太，每次都帶了不同的直銷產品來串門子，雖然兩姐妹並不歡迎她，但亦友亦母的雞婆個性為影片帶來不少笑料。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

這部影片據說可能已經絕版，我能在這麼慘淡的日子中得以擁有，
並且饒富趣味的看完，實屬大幸！