見報日期：2005/05/17

【實習記者林孟樺台北報導】　「花錢很痛快，還不了錢很痛苦。」、「花錢之前想
一想，負債消費，就是透支人生。」這是國際生命線1995公益廣告代言人徐若瑄在
廣告中對現金卡使用者的叮嚀。

　為建立國人正確理財觀，減少因積欠現金卡債引發的社會問題，上海銀行和國際
生命線合作，共同提出「築夢踏實123」正確理財觀念，上海銀行同時贊助國際生命
線新台幣1千萬元，協助其進行全省巡迴理財宣導、拍攝1995公益廣告、及志工培訓
計劃及各類投資理財課程。

　「築夢踏實123」指的是在使用理財工具實現夢想時，能秉持「1月收入細精算、2分消費與儲蓄、3成負債是上限」原則，在消極面能有妥善的負債管理，積極面能有謹慎的理財規劃，避免自己陷入無止盡的負債循環。上海銀行總經理陳逸平表示，多
元理財工具的設計是為了讓客戶理財更加便利，以現金卡來說，適合用於短期資金
流通用途，卻有人誤拿來做長期借款投資用途。

　上海銀行昨天公布「國人對現金卡認知調查」，發現雖然金融支付工具蓬勃發展，
但國人的理財觀念並沒有跟著提昇，其中7成7的現金卡持有人因高估了自己的償債
能力，普遍認為4個月就能還清債款，實際上卻花上一年的時間，或陷入負債循環的
惡夢裡。國際生命線協會也表示，每月平均接到6百件因信用卡、現金卡等債務支付
工具使用不當的求助個案。

　國際生命線台灣總會理事長黃信平也呼籲民眾要「尊重生命」。他表示，近年卡債
引發一連串家庭、婚姻、親子等問題，嚴重的甚至還不出錢而走上絕路。黃信平很
讚許這次上海銀行的善舉，同時也告訴民眾在面臨壓力時，不要害怕發出求救訊息
，可撥打「1995要救救我！」生命線訪談專線。

　這份由上海銀行委託蓋洛普市場調查公司進行的「國人對現金卡的認知調查」，調
查進行時間為今年4月4日到4月8日，以台北、台中、高雄三大都會區25至45歲現金
卡持卡人為母體，並以現金卡持卡人使用情形與認知程度為主要調查指標，共成功
完成405份有效樣本，誤差值為正負4.96％。