悲傷讓我們停留,然後繼續前進!----《109年童話選》觀察心得
少兒的創作、出版和閱讀,長期以來,一直存在著「購買圈」和「閱讀圈」的差異。我們努力製作出孩子們「應該閱讀」的書;孩子們又因應成人這些「想像」和「預期」,累積出「習慣」的閱讀模式。
透過暢銷書榜,我們可以觀察到,品德教養、協助負面情緒轉化的圖畫書和療癒系暖小說;逗趣、搞怪,略帶懸疑歡樂的圖文書和低幼故事;過關遊戲般一段又一段奇幻冒險旅程;以及在知識和技能上充滿實用期待的系統整理……,這些「文字迴圈」,相互加強,成為閱讀的「人工牧場」。如果節制自己,盡量不去干擾孩子們的選擇,跟著兒童觀點,回到「自然荒野」,無目的地吸收和吐露,對早已長大的我們,也是一場很棒的閱讀學習。
1. 悲傷讓我們停留
陪伴孩子們走過《109年童話選》的編選過程,跟著兒童觀點的自由選擇。經過一整年的沉澱和累積,好多很暖、很酷、很開心、很有創意的作品,在初相見的驚喜後,熱情慢慢褪去,最後入選32篇童話,只有8篇表現了純粹的溫暖和歡樂;24篇揭露死亡和侷限的寂靜悲傷,在進入年度獎最後討論時,強烈嶄露出「失落」和「重建」的渲染力。
很多人問我,年度童話獎怎麼這麼悲傷?是不是有特別引導?小編輯徐丞妍在側寫新書發表會時提出答案:「簽名途中,遇上我強力推薦的作家----王麗娟老師,她已經當了阿嬤,難怪寫出來的〈牆壁壞壞〉好有溫度,暖暖的印在我心裡。她半開玩笑的說,還以為是秋芳老師將她的作品選出來的,但是我特別跟她說明,秋芳老師沒有參與我們小編輯的討論,您的文章真的是我們一致推薦的好童話。」
故事裡的悲傷,確實比歡樂更具有「停留」的力量。當社會轉速越來越快時,恆久不變的情緒理解和信念價值,成為不斷滿足、同時也不斷崩裂的不安中,一種極為重要的追尋和支撐,所以,另一位小編輯簡郁儒在新書發表會台上分析:「施養慧的〈天字第一號情報員〉寫友情、鄭宗弦的〈三位小天使〉寫疫情,對我們來說,友情當然比疫情長久。」
人生本來是隨機的,沒有特別開心或特別不開心,但我們還是慨嘆:「人生不如意事十常八九」,時間相對論也證明「歡樂的時間過得比較快,悲傷會把時間拉長」,所以,當我們停留在悲傷時,情緒波動會變豐富,從起初天真的「同情」,慢慢在情感投射中認同角色、視角位移,進而「同理」原來也許不太理解的處境和情緒。
2. 還是要繼續前進
當聲光遊戲加快了我們的生活速率,孩子們在急速跳躍的「刺激列車」中不斷前行,思考整合跟不上資訊堆疊,感覺日漸遲滯,慢慢脫離真實和虛構間的判斷和釐清。這時,和孩子們一起回到「閱讀荒野」,無目的地在文字中停留,在充滿差異的各種故事主軸和背景暗示中,重新辨識出情緒層次,從別人的故事中,流著自己的眼淚、回想自己的歡喜,才能珍視此生每一個瞬間的試探和發現,每一次異質嘗試的收穫和失落。
在一整年數百篇童話中,孩子們選出來的故事,不一定找得到和解的方法和情緒的出口,有一些絕望和毀壞無從挽回,有一些死亡和憾悔無從彌補,但是,我們在悲傷的領略和反芻中,接受不可能避免的挫折,知道自己並不寂寞,最後還是會找到自己的方法,撐著,撐著,也就撐過去了。隨著這些獨特經驗的停留、放大、特寫,我們的感受變得更敏銳、更豐富,對外在處境和變化「感同身受」,自然就懂得「推己及人」,尊重別人、珍惜環境,也才有機會,檢視自己的渴望和侷限。
「討厭套路,喜歡看作者在文章中埋下伏筆,才能讓心情被各種刻意設計的鉤子,勾得上上下下、隨著作者的文筆跟著圈圈繞。」看小編輯張芸瑄提出的編選宣言,可以推想,世界上並不存在既定樣貌的「兒童文學」,在閱讀領地,只有「好的文學」,用最精彩的故事,照亮一切,穿透障阻。在文明發展過程中,成人渴望「向下」俯就童年、複製純真,孩子們卻「向上」仰望成長、嚮往獨立,親子共讀,抽掉了目的性的期盼,更能回到純粹的喜悅和共享。
當成人和小孩一起流連、一起發現,一起在撞擊和疼痛中,各自找到不同的力量,無論是溫柔、智慧、勇氣……,終究得繼續向前走去。隨著購買和閱讀的「重疊圈」不斷擴大,衝破固定類型相互加強的「文字迴圈」後,更多元的閱讀樣貌,讓成人重返純真,也讓孩子們從文字荒野跨向更寬闊的生命探險。