2023-09-04 06:00:00南山子

《壇經校釋》郭朋校

《壇經校釋》郭朋校

  是書亦校刊敦煌本《壇經》也,民國七十二年九月,北京市中華書局初版,中式正體字,科普特線裝,凡一百六十頁。八十六年十月已六刷。

  書前有中華書局〈編輯緣起〉,附「中國佛教典籍選刊(第一輯)」擬目,以論疏傳記為主,計有廿二種。次目錄、次郭朋〈序言〉,以宋黃龍新悟六祖當年不丈夫,倩人書壁自涂糊,明明有偈言無物,卻受他人一缽盂。」調侃六祖「本來無一物」句。又據《景德傳燈錄》卷廿八〈南陽慧忠國師語〉所載:

「吾比游方,多見此色,近尤盛矣,聚卻三五百眾,目視雲漢,云是南方宗旨,把他《壇經》改換,添楺鄙譚,削除聖意,惑亂後徒,豈成言教,苦哉,吾宗喪矣。」

附和胡適之說,指惠昕改本為非。正未知﹝唐﹞釋慧忠何以知﹝宋﹞釋惠昕改《壇經》?慧忠之言,實指敦煌本之類也。

  次〈凡例〉八條,謂依鈴木貞太郎公田連太郎校敦煌寫本及法海《壇經》為底本,並參惠昕契嵩宗寶本。次〈參考書目〉、次目錄,以下分五十七章校釋,大致即鈴木大拙校刊本架構,凡一百十六頁。末有法海〈六祖大師法寶壇經略序〉及〈六祖大師緣起外記〉、佚名〈曹溪大師別傳〉供參。

  附錄:胡適〈壇經考之一〉,蓋宗胡適反《壇經》之說。次王維柳宗元劉禹錫等三碑銘;次惠昕、郎簡〈六祖壇經序〉各一篇,及契嵩〈六祖大師法寶壇經贊〉、德異〈六祖大師法寶壇經序〉、宗寶〈跋〉及節錄王起隆〈重鋟曹溪原本法寶壇經緣起〉等,朋自為〈後記〉殿之。《壇經》有關文獻,亦足備參考。