2011-10-31 22:00:00Heysweet
【激湍】的男人今天不穿GIORGIO ARMANI (2011臺北世界設計大展 (10/23)下午場演講
程紹正韜先生上台演講時說他今天不穿GIORGIO ARMANI,怕大家一看到穿名牌的大設計師,會有壓力與拘束感。
程先生準備的power point其中一頁slide秀出一石碑刻文【激湍】兩字,變動不安定的靈魂。他的友人說他這樣湍急不安定,似乎不是件好事。他卻認為有熱情才有動(力),沒動就沒進步。但有熱情的人,也較容易遍體鱗傷吧。
程紹也使用清水模於營造技法,但他研習書法國畫,他設計讓時間於建築上留下軌跡,不是眼見建築物隨著時光而老朽敗壞的痕跡,而是天候大自然四季變化恣情於建築體留下彷若國畫般的筆觸美感。程紹說留一塊畫布給上帝,他自覺意境比日本某建築師高出許多(I know who he meant)。
他批判Design譯為「設計」是錯的。這個字應該寫為De-Sign,去掉,去重新給一個定義。我喜歡程紹這樣的說法。設計本不應該是約定俗成的,不該是追求流行的,不該是為設計而設計。
程紹講了很多,還準備小禮物給Q&A發問的聽眾,之後還發送謝謝簡訊。呵,我就是3個發問中的一名。希望有緣再見程紹。
在網路上發現不少程紹的訪問。其中以下這2篇我很感動,推。
能夠不穿GIORGIO ARMANI的程紹,果然努力讓自己莫讓浮雲遮望眼。
http://www.techlife.com.tw/06Magazine/06Magazine.asp?Period=068&MagazineTypeID=11