－ 行程特色 －

□眼前一次收進『有珠山』、『昭和新山』壯觀的大自然景色。
□全日本唯一一座能近距離觀看棕熊的牧場。
□有得吃、有得玩、有得看，一次滿足三個願望



－ 使用說明 －

□兌換期限：當日有效
□使用期限：需要按照預訂日期及當天開放時間內使用，逾期失效。
□開放時間：
餐廳：11:00 - 14:30
纜車：08:00 - 18:00
熊牧場：08:30 - 16:30
□最晚入場時間：餐廳 13:30
□地址：北海道有珠郡壯瞥町字昭和新山184-1
□如何抵達：
JR洞爺驛轉乘道南巴士往「洞爺湖溫泉方向」、終點站「洞爺湖溫泉」下車，約15分鐘
道南巴士「昭和新山方向」終點站下車，約15分鐘。



－ 票券介紹 －

□釜飯吉田屋午間套餐乙份
網羅北海道各地特有的新鮮食材來用心製作每一道料理，只為了能使顧客品嚐到當地才有的美味，值得您一試！

□有珠山空中纜車來回乘車券乙張
搭乘纜車從昭和新山到有珠山頂，單程約6分鐘，全長1370公尺。 乘著纜車俯瞰洞爺湖絕美的景色和1977年火山爆發而誕生的『銀沼大火山口』。抵達山頂，有兩處的展望台可看見現在還持續噴發蒸氣的火山口，加上乾枯佇立的樹木，非常壯麗的景色。還可以遠眺駒岳和內浦灣。

□熊牧場門票乙張
全日本第一家可近距離觀看棕熊的牧場。可以隔著鐵網及玻璃，以極近的距離觀察棕熊的五官，明顯感受到棕熊帶來的視覺震撼。



－ 方案介紹 －

□雞肉釜飯套餐內容：
雞肉釜飯
烏龍麵
主廚特製日式煮物
獨家醃漬醬菜
奶油干貝燒

□秋鮭鏘鏘燒+瓏月米釜飯套餐內容：
瓏月米釜飯
秋鮭鏘鏘燒
烏龍麵
主廚特製日式煮物
獨家醃漬醬菜



－ 重要資訊 －

□冬季期間11月~2月 安全起見，道南巴士停駛。
□敬請留意餐廳、空中纜車、熊牧場各營業時間。



－ 兌換方式 －

□至餐廳櫃檯出示KKDAY電子憑證，由工作人員帶位並遞交纜車乘車券與熊牧場門票給您。
□也可先至餐廳櫃檯兌換纜車乘車券與熊牧場門票，再依照您預約的時段進入餐廳用餐。

－ 行程特色 －

□眼前一次收進『有珠山』、『昭和新山』壯觀的大自然景色。
□全日本唯一一座能近距離觀看棕熊的牧場。
□有得吃、有得玩、有得看，一次滿足三個願望



－ 使用說明 －

□兌換期限：當日有效
□使用期限：需要按照預訂日期及當天開放時間內使用，逾期失效。
□開放時間：
餐廳：11:00 - 14:30
纜車：08:00 - 18:00
熊牧場：08:30 - 16:30
□最晚入場時間：餐廳 13:30
□地址：北海道有珠郡壯瞥町字昭和新山184-1
□如何抵達：
JR洞爺驛轉乘道南巴士往「洞爺湖溫泉方向」、終點站「洞爺湖溫泉」下車，約15分鐘
道南巴士「昭和新山方向」終點站下車，約15分鐘。



－ 票券介紹 －

□釜飯吉田屋午間套餐乙份
網羅北海道各地特有的新鮮食材來用心製作每一道料理，只為了能使顧客品嚐到當地才有的美味，值得您一試！

□有珠山空中纜車來回乘車券乙張
搭乘纜車從昭和新山到有珠山頂，單程約6分鐘，全長1370公尺。 乘著纜車俯瞰洞爺湖絕美的景色和1977年火山爆發而誕生的『銀沼大火山口』。抵達山頂，有兩處的展望台可看見現在還持續噴發蒸氣的火山口，加上乾枯佇立的樹木，非常壯麗的景色。還可以遠眺駒岳和內浦灣。

□熊牧場門票乙張
全日本第一家可近距離觀看棕熊的牧場。可以隔著鐵網及玻璃，以極近的距離觀察棕熊的五官，明顯感受到棕熊帶來的視覺震撼。



－ 方案介紹 －

□雞肉釜飯套餐內容：
雞肉釜飯
烏龍麵
主廚特製日式煮物
獨家醃漬醬菜
奶油干貝燒

□秋鮭鏘鏘燒+瓏月米釜飯套餐內容：
瓏月米釜飯
秋鮭鏘鏘燒
烏龍麵
主廚特製日式煮物
獨家醃漬醬菜



－ 重要資訊 －

□冬季期間11月~2月 安全起見，道南巴士停駛。
□敬請留意餐廳、空中纜車、熊牧場各營業時間。



－ 兌換方式 －

□至餐廳櫃檯出示KKDAY電子憑證，由工作人員帶位並遞交纜車乘車券與熊牧場門票給您。
□也可先至餐廳櫃檯兌換纜車乘車券與熊牧場門票，再依照您預約的時段進入餐廳用餐。