《狄仁傑之通天帝國》 巧合〈趕在陷落之前〉星雲獎奇幻小說
九月29日即將上映的電影《狄仁傑之通天帝國》,片方日前公佈了28張氣氛圖,巧的是,其中20張圖可以在剛剛獲得全球華語星雲獎最佳短篇小說《趕在陷落之前》中找到對應描寫句子。(←預告片,點圖)
《狄仁傑》未上映先撞車,詭異巧合果然夠奇幻!這是否說明,大陸電影市場一直忽視的科幻奇幻創作領域,其實蘊藏著巨大的電影改編潛力?
詭異巧合果然夠奇幻!
【神秘《狄仁傑》片方公佈氣氛圖】
據媒體報導,由華誼兄弟出品,徐克導演、陳國富監製、洪金寶跨刀動作指導的《狄仁傑之通天帝國》,即將於9月29日在內地港臺同步上映。這部影片也成為2010年華語電影的唯一代表,參加第67屆威尼斯電影節競賽單元角逐金獅獎。出品方華誼兄弟則首度公開23張場景圖和28款氣氛圖,讓觀眾可以憑藉畫面想像徐克導演展現的盛世大唐。這些手稿的創作開始於電影籌備初期,凝結著導演和幕後團隊長達幾年的心血,最終片方從1000多張創作中精選出51張最能體現電影風格和幕後心血的畫面。單憑氣氛圖中奇幻瑰麗的景象和場景圖中的巨細靡遺,就可管窺《狄仁傑之通天帝國》中耗費鉅資呈現出的超強想像力。
【與全球華語星雲獎獲獎奇幻小說不謀而合】
非常巧合的是,在8月8日晚剛剛頒發出的全球華語科幻星雲獎上,獲得首屆全球華語科幻星雲獎最佳科幻奇幻短篇獎的小說《趕在陷落之前》與片方公佈的氣氛圖驚人相似。據新華社消息,華語科幻星雲獎由總部位於成都的世界華人科幻協會評選。8月8日頒出的首屆華語星雲獎,是現代科幻誕生近兩百年來,首次有了覆蓋世界華人科幻創作的獎項。除最佳科幻奇幻短篇小說獎外,還有最佳科幻奇幻劇碼獎。當晚,中國空間研究院神舟傳媒出品的,已入圍第67屆威尼斯電影節展映單元的3D科幻動畫片《太空俠》與其他兩部劇碼獲此獎項,執導《太空俠》中國第六代導演張元出席了這次頒獎典禮。沒有想到,科幻奇幻小說與電影的交疊,還發生在頒獎典禮之外。這個巧合,實在只能用“很科幻很奇幻”來形容!
【《狄仁傑》與《趕在陷落之前》“氣氛”完全撞車】
雖然《狄仁傑之通天帝國》展現的是大唐盛世,《趕在陷落之前》則講述的是一個隋末的奇幻故事,但是二者的相通處令人拍案叫絕。
在28張彩色手繪氣氛圖中,長安城夜景,長安城運河河畔,大明宮禦膳房,通天浮屠俯瞰大明宮,武則天內殿,武則天寢宮,武后道堂,大明宮殿,大唐盛世街景,洛陽城市夜景,天應府大學士寢室,通天浮屠內,通天浮屠外景等等重要場景一應俱全,都用頗為現代寫意的手法描繪,傳神的體現出徐克導演豐富的想像力與畫面創意的浪漫魅力。高聳的通天浮屠可俯瞰洛陽城及其雄偉,而雷雨中仰望,波光粼粼十分駭人。
這其中人體自燃和焚屍奇案得以直觀展現,而人鹿大戰、人龍大戰、火牛陣的原始構想更是以往華語電影聞所未聞,見所未見。這些光怪陸離的想像,搭配長安運河河畔唐代宮女翩翩起舞的倩影,讓人對於徐克此番捧出的《狄仁傑之通天帝國》頓生無限遐想。非常巧合的是,28張氣氛圖中,有20張可以在《趕在陷落之前》中找到對應的句子,而這篇小說僅僅萬餘字。甚至,還有2張場景圖也能在小說中找到對應的句子。從全球華語星雲獎的專業評審委員會對這篇小說給出的評語,也可見得電影與小說之間那種“氣氛”上的不謀而合:“在向卡爾維諾丶博爾赫斯致敬的文字中,想像力壓倒了歷史的邏輯,將洛陽古城變成了一座被巨大的龍骨拖曳西行的永夜之城。虛構與現實已在這裏不可區分,如同孩子眼中的世界,所有真實都是故事,所有的故事都已實實在在地發生過。”
似乎也可以見得,電影和小說雖然選擇了不同的朝代、角色、故事,但卻同時呈現出了“以往聞所未聞,見所未見”的場景。
甚至,曾經在《狄仁傑之通天帝國》預告片中驚鴻一瞥的一個似鳥非鳥模樣神秘的怪獸, 也與《趕在陷落之前》小說中的一個角色撞車。這一重要角色是小說中眾人抓捕的物件,真身也是“一個似鳥非鳥模樣神秘的怪獸”。
【國產科幻奇幻大片還要等多久?】
電影《狄仁傑之通天帝國》與小說《趕在陷落之前》講述的故事完全不同,但是電影片方製作的氣氛圖卻在“氣氛”上與小說完全撞車。此前,大陸的科幻奇幻創作圈和影視圈少有交集。從1980年上海電影製片廠推出《珊瑚島上的死光》至今,中國還沒有誕生一部嚴格意義的科幻影片。而奇幻電影方面,雖然有港臺片商推出《蜀山傳》《風雲》這樣的武俠色彩濃郁的佳作,但大陸卻鮮有這方面的作品。甚至,號稱此類題材電影標杆的《無極》還被人調侃了一番,製作成了《一個饅頭引發的血案》在網上風靡一時。
近年來,隨著科幻奇幻小說創作的進一步成熟,我們不禁要問:國產科幻奇幻大片還要等多久?
似乎,投資、發行都成為了瓶頸。
19年前憑藉處女作科幻片《大氣層消失》登上中國電影金雞獎領獎臺,並不斷成功創作且執導了《紅河谷》、《紫日》等影片的著名導演、編劇馮小甯馮小甯曾表示:“如果有條件,我一定會創作出耳目一新的中國科幻大片來。這個條件,就是有人投資”。兒童電影製片廠文學部主任、著名兒童文學作家張之路曾有過非常成功的嘗試,他創作的兒童科幻小說《霹靂貝貝》、《魔表》、《非法智慧》、《瘋狂的兔子》都被改編成科幻電影,受到廣大少年兒童的喜愛。張之路認為大陸的現狀是科幻奇幻電影被歸為“非主流”,中國影視界對這類型的題材比較漠視,加上“缺乏一個出口,就是說一個人要寫了本子,得有人拍,有人去發行,讓觀眾看到”,導致了目前大陸科幻奇幻電影缺乏佳作。馮小甯和張之路的觀點也得到了中國作協第七次全國代表大會代表、世界華人科幻協會會長吳岩的贊同,他認為:“現在整個科幻創作就不景氣,有錢的沒有好本子,有好本子的沒地方投稿,想搞科幻片的導演時常既找不到本子也找不到錢”。
當螢幕上蜘蛛俠和綠巨人們滿天飛,當《星球大戰》的影迷成長為了《指環王》的導演,當《阿凡達》刷新了全球電影票房的歷史記錄,當哈利波特和波希傑克遜這樣金髮碧眼的男主角為中國孩子所熟知……我們華人世界的科幻奇幻電影,卻是一片未開墾的荒原。
《狄仁傑之通天帝國》講述的,一定不是一個科幻奇幻故事。但是,未上映先撞車的巧合,是否也意味著,只要華語電影圈對科幻奇幻題材多一點關注,從這片土壤裏面挑選合適的劇本,進行開發,國產科幻奇幻電影裏也能走出叫好又叫座的大片?一個最新的消息說, 2008年奧運會過後,張藝謀有可能將拍一部以中國為題材的大型科幻片,我們拭目以待吧。
【《狄仁傑》片方公佈圖有22處可以在《趕在陷落之前》中找到對應文字】:
1《長安城御苑運河畔》
以花鋪成的道路使得洛陽城緩緩地沉入一種舒適而腐爛的氣味裏。 ↓
2《城景》
漆黑一片的洛陽城裏有多少人像我們一樣,住在同一個屋簷底下,卻有著旁人無從知道,甚至自己都無從知道的關係——這又是另一回事了。
3《大明宮光祿寺(禁膳房)》 ↓
這些細節是如此駭人聽聞,以至於洛陽城的百姓在這些夜晚中通宵點著燭火,他們一整夜不做任何事,只是大睜著眼睛不敢睡覺。
4《大明宮上空》
我第一眼見到洛陽的時候,它渾身散發著一種灼熱的焦味。在漫無邊際的黑暗中,吱嘎作響的洛陽城投下一道道黑魁魁的影子。後來,洛陽燃了起來。四處亮起的燈火把它照得如同白晝,人們在燈海中湧上街道。夜幕下的洛陽就像一枚紙糊的燈籠,它為自己的火焰所灼燒,一寸寸亮起來,又一寸寸黑下去。最後,這個燈籠燃得只剩下了一堆灰燼。
我的記憶中再也沒有這麼璀璨的元宵了。
5《大明宮武則天內殿(夜)》
洛陽城從來都是這樣為夜幕所籠罩。有一副巨人的骨架拖動整座城市遷徙。
6《大明宮武則天寢室》
從他敞開的衣襟裏可以看到一條蜈蚣一樣黑色的疤痕。波波匿說迦畢試就是從那兒掏出了自己的心。
7《大唐盛世街景》
百戲的演出讓洛陽的中心更明亮,而四周卻也更黑。
8《狄仁傑從佛像跳下》
今年的佛誕有些不同以往。因為皇帝老兒去江都了。他走的時候騎著一匹漆黑的馬,帶了一些同樣騎黑馬的衛士。他們從東陽門躍下的時候就仿佛是從洛陽這匹大馬身上滾落的幾粒馬蝨子。
9《狄仁傑沙場遇道士》 ↓
陽光永遠無法照到洛陽。這座“夜城”也就充滿了鬼魂。它們如此之多,沒有人知道它們從而何來,唯一的解釋就是鬼魂也能繁衍鬼魂。 ↓
10《焚屍》 ↓
我常想,她必定從頑童時代就是能見到鬼的。當她像我一樣梳著兩個丸子似的小髻,就開始在洛陽城的街肆中收集那些鬼魂了。
11《胡人餐廳》
波波匿說這個胡商有兩顆心,其中一顆長在左臂裏。他在臂上紋了不空成就佛和他的坐騎迦樓羅。因此在東市的酒肆裏,你總能在一個男人赤裸的胳膊上看到一隻張牙舞爪的鳥兒,它的心貼在他臂裏的心上,潺潺地一齊動著。
12《火牛陣》
今天是寒食,城裏家家戶戶都在過節。過節意味著接連三天都不燒火做飯,以及去東陽門替親人燒紙錢。
13《火牛陣側面》 ↓
白骨日以繼夜地拖著洛陽城沉入黑夜。長久的遷徙帶給這座城市一種灼熱的焦味。洛陽城就像大地肉軀上一枚鋒利的犁,將土地耕開。地下的血脈翻湧而出,蜿蜒成一條無法癒合的疤痕。
14《洛陽城市夜景》
屋簷下的燈籠都亮了起來。賣貨郎沿街擺開了貨攤。
15《人龍大戰》
我在睡夢裏聽到離阿奴說“來了來了!”,然後看到兩盞扇面燈打頭,一條長長的燈龍進了延年裏。
16《天應府良大學士寢室》
他驅動防風氏的骨骼,置洛陽於永無盡頭的黑暗,就是為了某天能在黑魁魁的影子中遇到昔日的愛人。
17《通天浮屠外景》
防風氏的白骨日以繼夜地牽著它往西走去。而洛陽已經不再是一匹淹沒在夜色裏的馬了。在跋涉過不可計數的山巒與江河之後,洛陽成了一張千瘡百孔的漁網。時間在這張網裏無可阻止地流失,而關於洛陽城的種種傳說和回憶也像光陰之河中的漏網之魚一樣,從洛陽鬆動的房梁上、傾倒的城牆邊遊走了。
18《武則天目睹焚屍》
在一些平淡無奇的夜晚,她們會細聲吟唱出迦畢試那顆心是如何搏動著,以神秘的法術驅動防風氏的白骨的各種細節。
19《長安城夜景》
我擠進人群裏,看那熱鬧的遊行隊伍。裏頭有麒麟、鳳凰、仙人、長虯、白象、白虎、辟邪、鹿馬。他們走到哪里,人群就湧到哪里。突然,人群又統統朝著另一個方向跑去。那裏的高臺被火把點亮,來自西域的藝人開始耍起了吞刀、吐火、走索。
20《自燃》↓
波波匿說她們是前朝的三位比丘尼,葬身在永熙三年二月的一場大火裏。她們的頭髮,眼睛,牙齒,乳房和四肢,都熔成了黑色的灰燼,嵌進了燒毀的浮圖中。她們熱衷於不歇地歌唱。三位比丘尼的歌聲,從北魏一直吟唱至今,縈繞在洛陽黑夜中的街道。
21《鬼市概念圖》
幾顆疏星投下的微光照著靜謐的長秋寺。似乎絡繹不絕的香客和晚課的僧人們都在這個平凡的春夜裏消失不見了。
22《通天浮屠內地下工作室》
進了雲休方丈的禪房,他像所有比他年紀大出許多的得道高僧一樣,早就知道了我的到來。
你的文章寫的很棒
介紹的很精彩
會讓人很想看這部電影