2024-01-02 12:34:25hatsocks

《宛如星辰的你》:有些溫柔也會傷人

一座沒什麼娛樂的島上,住著幾個「不正常」的居民,他們成為島民茶餘飯後的八卦話題,然而這群心有缺憾的人,在彼此身上找到心靈的歸屬之地...

每天早晨花個 20 分鐘讀凪良汐的《宛如星辰的你》,走入書中角色的日常,陪著他們長大,看著他們不同人生階段的起落(小說以角色的不同年紀來區分章節)。《宛如星辰的你》的主角是高中學生曉海和櫂,他們有著相似的困境,所以能理解對方的辛苦,進而接納對方到自己的生活之中,誓言保護彼此。看似言情小說的大綱,卻把生活中的無奈給寫得令人喘不過氣。

面對長不大的大人(失能的父母親),孩子只能提早長大,本該給予他們安全感的人什麼都給不起,孩子感到寂寞困惑,想要逃離,又被原生家庭的責任感給牢牢綁住,無處可逃。曉海和櫂在對方身上找到慰藉,只是隨著年紀增長,兩人也因為愛情關係的失衡而分道揚鑣,人生路走得跌跌撞撞,即便想起對方,又出於對他人的「溫柔」(溫柔與膽怯,有時候是分不清楚的),而與對方保持距離,害怕破壞對方的生活,也是害怕打碎自己已然脆弱的心房。

讀《宛如星辰的你》,很多段都被逼出淚水,人物際遇有時殘忍,有時哀傷,有時體貼,有時無奈。就像曉海與高中老師北原的對話,一字一句都殘酷地指出曉海的困境,一字一句也流露出老師對於曉海的疼惜。

「越是像妳這樣個性認真、有責任感的小孩,越容易成為未成年照顧者。」
「......未成年?」
「意思是未成年的兒童或青少年,被迫承擔原本大人應該扛起的責任。」
我口中漏出乾笑。
「我已經快三十歲,是成年人了。」
「是啊。從十幾歲高中畢業的時候開始,妳便捨棄了自己的人生,拼命支撐著母親,一直到現在這個年紀。未成年照顧者當中,許多人並沒有意識到自己的處境,就這樣年復一年長大。他們在某一天忽然清醒,卻發現事到如今早已不知道該如何取回自己的人生...」

《宛如星辰的你》很適合改編成影視作品,邊讀邊想像這個故事保證可以讓觀眾哭到斷腸,但同時我也覺得再好的改編,大概都難以捕捉到小說的精髓,作者小心翼翼地呈現書中角色的心境,害怕讓他們變得扁平,害怕文字會傷害到這些可愛又可憐的人物,這樣細膩真情的文字,很難被影像化(大量內心獨白),甚至一個不小心,就可能會流於販賣悲傷,而不是呈現人物或勇敢或堅毅或脆弱的多樣性。

《宛如星辰的你》是我 2023 年讀到的最後一本小說,很高興用這本書收尾,去年底在電影《老狐狸》、《大師風華:真愛樂章》和《魯斯汀》看到不同影視作品的作者,呼籲著人們要善待彼此,要懂得善良,而《宛如星辰的你》也是如此,以一種極為寬闊的心去破除界限,溫柔地看待(接受)每個人的選擇。

買書這邊去
https://reurl.cc/mrvjll

香功堂粉絲團專頁,請來按讚加入吧!
https://www.facebook.com/woomovies