2007-12-07 04:17:46妞妞

佛陀說




這是最早流傳在東亞的佛教故事之一,說的是一位後來成佛的女性:

Kisa Gotami 失去了年幼的兒子,那是她唯一的孩子。她憂傷得無法面對現實,並拒絕埋葬那孩子。日子一天天過去,她的鄰居開始覺得不對勁,便催促她去求訪佛陀。佛陀很同情地應允了她,教她在村子裡挨家挨戶走上一圈,問問有沒有家庭從未死去親人,若有,便向他們要一些芥菜籽。那天夜裡Kisa Gotami回來了,佛陀說:「那麼,給我看看那些芥菜籽吧!」她張開手掌,掌中卻是空無一物。

人間原來處處皆有苦難,這個事實突然間震撼了Kisa Gotami。她回家去,埋葬了自己的孩子。雖然仍舊為了孩子的逝去而哭泣,她終於能夠從哀慟的沉溺中解脫。此時,她對萬物的悲憫也因而甦醒。
(摘自【Buddhism, Sexuality and Gender】, Edited by José Ignacio Cabezon.
State University of New York Press, Albany. P. 73)

當那個母親失去了孩子,她的鄰居不催促快快將孩子下葬,反而要她向佛陀求助。那鄰居必當是個有智慧的人,唯有失去過至親,才能理解此時的悲傷若非佛陀無法化解。曾經遭遇大苦難,才能同情眾生,才能明白追求永恆的平靜之路唯有超越自身,這就是Kisa Gotami大徹大悟的緣由吧。

而佛陀悲憫,上帝慈愛,人間的生、老、病、死,看在眼中都是不忍。芥菜籽象徵了無苦的境界,在聖經裡則代表了福音與照護,耶穌說:「上帝的國好比一粒芥菜籽,是世上最小的種子。有人把它種在地裡,過些時候它長大起來,比各種蔬菜都大,它長出大枝,飛鳥也在它的蔭下築窩。」最切身的、最真實的悲與喜,就像一顆種子,逐漸生根、發芽,逐漸把我們的心與靈帶領到普世的觀照之上。