SFU 放寬入學標準
《世界日報》2008-07-08 溫哥華新聞
【本報綜合報導】西門菲沙大學（SFU）決定放寬入學申請標準，不再要求申請者須具備四門12級科目的省考合格成績。
據SFU大學理事會昨晚通過的新規定，從2009年秋季學期起，申請入學者須持有中學畢業證書，另只要求一門12級省考合格科目，就是12級英語──或12級語文藝術（Language Arts）等相當科目。
原規定要求，除12級英語外，須有另外三門12級合格省考科目。
維多利亞大學（UVic）在去年12月，以及卑詩大學在今年5月，都已採取同類措施放寬入學要求。
SFU大學理事會內提出此項修訂措施的一個小組委員會表示，此舉是為了讓該大學和加國其他大學能在同一平台上招攬學生，包括多倫多大學、皇后大學、麥吉爾大學、滑鐵盧大學、戴豪西（Dalhousie）大學、貴湖（Guelph）大學等著名學府。
這些著名大學全都接受中學校內成績，不要求有省考成績。事實上，一直以來只有卑詩省和亞伯達省的大學要求看省考成績。
經各大學先後放寬規定後，目前卑詩省的大學入學要求，除中學畢業及12級英語合格外，並要求另外四門橫跨10至12級的科目取得合格成績。
上一篇：Emily Carr 升格大學
下一篇：申請大學挑戰英檢門檻
您好，我是一位台灣高二的學生，SFU是我現階段的目標，也上網找過一些資訊，但扔有些疑問。如果要進入SFU是否只需要TOEIC和IELTS符合標準，還是還需要什麼其他成績?
雅思也不是一定要考得很高，只要夠就行了，考得高並沒有特別的加分作用，不能用來代替學業成績。
SFU是加拿大全國前三名等級的頂尖大學名校，你需要很高的學業成績，才有機會被錄取。
如果你想申請商學院，只有高成績還不夠，必須還要有義工、社區服務等經驗才行。 2013-12-09 04:06:46
你好，請問您有聽過fraser international college嗎?請問要從它轉入SFU會很困難嗎?機率高嗎??
讀了 FIC 並不是可以自動插轉 SFU，仍然必須向 SFU 提出入學申請，並且必須達到 SFU 的錄取標準，才會被錄取，不然一樣會被拒絕。
像從其他 college 申請插轉的學生一樣，只要成績讀得夠高，並且能符合其他入學要求 (例如 Broad Based Admission)，就能轉入 SFU。
如果成績不夠高，其他條件也不夠好，進入的機率就低。
問題不在所讀的學校，而在學生自身的表現，命運是掌握在自己手上的。 2013-08-19 05:53:12
你好 如果我將來想UBC讀DIETETICS 但是我現在在香港考完公開試成績不夠只能夠入U WESTERN 的FNH 所以想問一下 到底我應該重讀HIGH SCH YEAR 12 考高平均分再報UBC /報COLLEGE TRANSFER PROGRAM 還是什至讀U WESTERN的YEAR 1 考好成績再報呢? 但入UBC是一定要考LPI的嗎?即使IELTS 7分都要考嗎??謝謝
IELTS 和 LPI 不一樣，不能用來代替 LPI。
不過如果你已經在 college 或西安大略大學成功修有受 UBC 承認的六個學分的大一英文，則不用考 LPI。 2013-08-13 00:37:07
您好
我現在在溫哥華讀11年級，,我之後想到SFU或UVic讀商，可是我的science選到earth science而且也不能改了(我已經上半年了，而且只有選這一科science)，那這樣有沒有關係，還有以後12年級我要選那些科目會比較好??謝謝
12 年級你需要讀 English 12, Principles of Math 12 or Pre-Calculus 12, and two additional approved Grade 12 courses。
可以用的 12 年級科目如下：BC First Nations Studies 12, Calculus 12, Comparative Civilization 12, Economics 12, English Literature 12, Foundations of Math 12, French 12 or français langue seconde 12, German 12, History 12, Japanese 12, Law 12, Mandarin 12, Principles of Math 12 or Pre-Calculus 12, Philosophy 12*, Punjabi 12, Social Justice 12, Spanish 12, Sustainable Resources 12.
Sciences: Biology 12, Chemistry 12, Geography 12, Geology 12, Physics 12.
*NOTE: Philosophy 12 must be 4-credits 2013-01-30 04:26:31
hi 我申請了 SFU 的 Fine Arts (Contemporary Arts)
已send完portfolio.
但我平均只有72左右..(不過我有take IB 美術, 拿了A. 只是其他科分數不高)
這樣還進得了嗎?
您好
我想請問溫哥華有哪幾所大學的大眾傳播系比較好?
我eng11 73,eng12 73(continous),math12 95(continous),phy12 92(final),madrin12 97(continous),申请了UBC的arts和nutrition，还有SFU的bus和health science。我还申请了queen‘s的arts和工程，western的工程和arts，能帮我评估下马，谢谢
其他應該有希望，祝好運順利成功！ 2012-02-14 13:38:09
已經有成績單正副本，學校說可以Transfer，但是Transfer過來只有B，所以我不知道Mandrain這樣的成績是否OK? 還是不會有太大影響?
B 成績的影響大不大，要看你申請什麼科系，以及你其他科目的分數而定。
最好請你直接來找我諮詢，我詳細看過你所有的文件，才能得到正確的判斷。 麻煩請先打電話來 604-317-9199 預約諮詢時間。 2012-02-03 14:12:14
您好
我現在就讀BC省的私立高中12年級 讀的是Communication12 之後會去修Eng11跟Eng12
請問Eng11跟Eng12的Final分數大概需要拿到多少分數? 這樣我還可以知道哪時候該retake
另外，因為我之前有在台灣的High School讀過，
Mandarin12的成績可以做Transfer，但是成績只有B
如果我考Challenge就必須放棄Transfer成績
但是UBC不看Challenge的成績只看Transfer
SFU是都能看
那請問我需要去考Challenge還是直接用Transfer的成績呢?
如果Mandarin只有B的話，這樣對申請學校來說有影響嗎?
En 12 則需要至少 60 分以上。
你在台灣已經唸過高三了嗎？ 如果是的話，你可以用台灣的高三國文成績，但需要繳交台灣高中的密封正本成績單。 2012-02-03 06:11:48
你好我是樓上的，如果直接傳真過去後 不會和網上的application 不同步嗎?
想請問一下 我目前在申請SFU 但需要proof landed status , 傳真號是什麼呢 有分校區嗎? 每個校區會不一樣嗎? (我住在surrey)
Admissions
Student Services
Fax:778-782-4969 2011-12-21 14:10:39
你好，我现在有一门writting12分数很低，如果大学类似sfu看平均分，他是选择我最高的4门12年级的课，还有我所有的12年级的课？
如果重新科目，是不是会在transcript上显示，很不好啊？我现在重修英语12，假如课堂成绩很高，最后省考很低，会因为省考没过不收吗？
谢谢
「主科」指有省考的科目。
假如英文省考成績過低，嚴重影響英文科的總成績，雖然前面有發給你入學許可，但到時候大學會不准你註冊，無法入學。 2011-10-14 13:00:25
你好，我今年在北溫讀11年級，大學想申請的系是企業管理，不知道你比較推薦哪所大學?還有我今年的課拿chem11,eng11,pre-cal11,social11,accounting11
我在考慮要不要把accounting換成physics11或math11因為好像accounting不是主科沒辦法拿去申請學校?可是我覺得a好像又對企業管理有點幫助所以很難決定..你覺得chem或physics拿哪個比較好呢?
另外我今年拿pre-cal我明年一定要拿calculus嗎?還是我可以只拿math12就好了?還是你覺得我不要換accounting然後明年修calculus跟math12?有人修math又修calculus嗎 這樣的話我就可以用英文 數學 微積分 化學申請學校就好了嗎
還有如果我們考中文省考可以報大學嗎
我不知道我解釋得夠不夠清楚..
重點就是英文數學外另外兩顆用什麼申請比較好呢 chem?phy?calculus?中文?
感恩!
UBC 是 Math 12 或 Pre-Calculus 12 擇一計算，而不是兩者都算。
安省大學幾乎都有要求 Math 12 再加上 Calculus，缺一不可。
Accounting 是副科，大學不列入計算主科平均成績，讀或不讀對你申請大學都沒有關係。
假如你的目標大學昰 UBC、SFU、U of T 這些頂尖名校的商學院，你還需要提供很好的補充材料 (義工、打工、社團活動、社區服務、領導才能等等)，只靠很高的學業成績仍然不夠資格。
歡迎你來找我直接諮詢，細談這些細節，會對你很有幫助。 請打電話來 604-317-9199 預約面談時間。 2011-09-09 14:01:39
你好。
如果我english12只有60幾分進sfu的arts需要考LPI嗎？
或者我雅思考6分進sfu的話是寫作或其中一項都不能低於6還是平均分6就可以了？
從 2011年起，SFU 已將雅思 (IELTS) 的要求提升為總分 6.5 了。 2011-08-19 12:41:17
不好意思請問一下
我目前是在台灣念大學,三年級要升四年級
想要畢業後申請SFU研究所的Communication, Art and Technology學院裡面的Communication
請問如果準備托福需要考幾分呢?除了托福以外還需要什麼呢?我的大學不是念相關科系,這樣可以嗎?謝謝
詳細的入學要求說明請參考 SFU 的 Communication 研究所網頁：
http://www.cmns.sfu.ca/graduate/admissions/faq/
要求的是相關科系畢業，不是相關科系的話，被選上的機會就小很多了。 2011-07-19 12:24:11
你好,請問Douglas College的飯店管理
高中要平均要拿多少分 才能進???
他的門檻是甚麼????
看了你的帖子说是读了UBC 的 B.Sc in land and food system，这个系也是我感兴趣的。想请教一下，你感觉专业课难念么？就业前景怎么样呢？谢谢。
请问richmond的Kwantlen polytechnic university 和 Langara college 那个好呢？我是想从这两个学校的其中一所学校transfer拿课transfer 到UBC dietetics。谢谢。
聽說 Langara College 的成績。UBC 一定相信，因為 Langara 是溫哥華最好的 college。 「最好」的意思就是「最嚴格」，也因為「最嚴格」，所以最受 UBC 和 SFU 相信。
聽說 Kwantlen 會比 Langara 好讀一點點，但因為一樣是政府辦的公立學校，所以也只是好讀「一點點」而已。 2010-12-19 13:25:20
我是留學生 在溫哥華憑HighSchool 86分平均分成績入讀了 UBC 的 B.Sc in land and food system
但我在year 2 fail withdraw 了
請問我現在除了入colledge 讀30學分 transfer back to UBC. 我還有其他選擇嗎?
我可以入其他比較遜色的大學嗎?
一般來說，如果你的 GPA 很低的話，被其他大學錄取的機會也相對較低。 2010-08-08 11:22:39
我现被uvic录取美术，在选课上有些疑问。一年后想转学管理（如uvic的酒店管理专业，或sfu的商科），不知该选哪些课？
如果你可以自由選課，當然是選修微積分、電腦、會計、大一英文 (必須 LPI 考到 5 以上才能讀的大一英文，否則 UBC 不承認)，這些能抵轉學分的功課。
如不能自由選課，那就照著美術專業規定的課上，將來轉學後再從商科的大一讀起。 2010-08-06 12:51:43
你好，
我想問一下，我現在英文12的成績是76％，還沒有省考 如果省考之後英文12只有50分，sfu會錄取麼？省考佔多大的比例？
你的 Final mark 是以學校成績占 60%，省考占 40%，合起來就是你該科的最後成績。 2010-07-05 13:37:30
陳顧問好:
請問如果是想讀science 您會建議讀UBC 還是SFU 好? 還有 如果我的UBC 被錄取的是 Applied science 但是我的第一選的是science 他們的offer上請我在等等
我在想如果最後沒進science 那第一年要選什麼課 第二年才比較好轉science ? (我的平均90.00)
Thank you very much !!
你可能是將來想申請醫學院，對嗎？ 通常同一校內申請，會比跨校申請略占一點優勢，因此這也是 UBC 的 Science 入學競爭那麼激烈的原因。
大一讀什麼課都沒有關係，只要成績夠高，就能轉到自己理想的學院去。 唯一會影響的是能夠抵轉多少學分過去的問題。 通常 Applied Science 和 Science 大一所讀的課很接近，例如大一物裡、大一化學、大一微積分，這些都是能轉學分的。
就算讀 SFU，只要成績高，一樣能插轉 UBC 的 Science。 2010-05-18 02:01:04
您好,
我有一個大陸同學想去SFU
他想讀牙醫 可是他不能拿pre dentistry(因為某些原因) 所以想請教您 如果他過第一年以後再拿pre dentistry 那他第一年應該要拿哪寫課呢?
(biology, biochem 之類的?) 謝謝您 = )
請問如果我從langara 轉去sfu science, gpa 有2.81，有機會被錄取嗎？
陳顧問你好
我現在10年級
我現在上的是english language adapted10
原本預計明年上english language11（正常班）
但是最近我收到來自學校的一封信，要我取消明年的EL11，改上communication11因為他們覺得我能力不足。請問什麼是communication11？他會影響我以後申請SFU的條件嗎？
大學只接受正式的 English 11 和 English 12。 2010-05-06 04:33:23
我申請了SFU MECHATRONIC SYSTEMS ENGINEERING 二月份先送了12年級數學81,12年級化學85,12年級中文88,12年級微積分79,4月初SFU給我了Offer,但是我4月中的英文期中成績為71,物理期中成績為43,這樣的物理期末成績很難拉高,如果取消物理這一科,只有一門自然科學(化學)的情況下能如何處理?(我有修11年級物理81,化學86,英文75,中文92,數學91)
1.SFU ENGINEERING有甚麼選擇?
2.SFU會讓我更改科系嗎?
3.除了文科外還能有什麼選擇?
謝謝您
但如果是有條件的錄取，例如說最後總平均成績一定要維持在多少分以上，那就必須達到那個條件，否則不准註冊入學。
一般都是講四科總平均成績，一科的分數高低影響有限，但絕對不能掉於 60 分之下就是了。
你應該已經不能改科系了，但如想改，請直接和 SFU 聯繫，看他們怎麼說。 2010-05-06 02:49:49
因為我是高二才來~成績普普~請問您一下有哪些比較可以推薦好的商學院或是比較好的大學??
想讀商學院，十二年級四門主科的平均成績至少要有 75 分以上，才有可能申請到大學。 2010-04-09 13:08:00
承上~~
如果我要進SFU商學院~要拿過哪些科目和哪科的省考~才可以進的去壓??
SFU 商學院對 11 年級的科目也有要求，必須有拿過這些課才可以申請：
* 英文
* 數學
* 理科(生物、物理、化學)
* 外文(包括11年級的初級外文、以及12年級外文)
12 年級的科目裡面，現在只有 EN 12 一定要省考，其他科目你可以自由選擇考或不考。 2010-04-04 02:06:24
您好~想請教您一些問題!!
我是升高三要考大學的學生~想請問我想盡SFU商學院~請問入學標準和門檻??
還有請問您一下~她們算分數是怎算的阿??
SFU 商學院要看的四門 12 年級主科是： 12年級的英文、數學，加上其他任何兩門主科。
你還需要在 11 年級有修過以下科目：
* 英文
* 數學
* 理科(生物、物理、化學)
* 外文(包括11年級的初級外文、以及12年級外文) 2010-03-20 13:01:24
在請問一下我想進SFU 我English 12在校成績是60
然後省考也只考55這樣加起來只有58 而我其他math 82, chen 92 and mandarin 81 這樣有機會被錄取嗎？
另外關於ＵＶＩＣ ＥＣＯＮ 平均要多少有要看英文省考嗎～謝謝
就像上一個問題的答覆，你已經有 final marks 了，大學當然看 final 成績。
你需要 upgrade 你的 English 12 成績，否則無法申請進大學。 2010-02-27 08:29:44
請問一下我在高中時考了Chem 12 provincial exam 我只拿７２分 可是我在校成績拿了92分 那這樣ＳＦＵ ＯＲ ＵＶＩＣ 會選高的分嗎還是考了就一定只看ＦＩＮＡＬ? 謝謝～ （我是在2008 後完成高中）
計算公式：(92 x 60%) + (72 x 40%) = 55.2 + 28.8 = 84
你已經有 final marks，當然是看你的 final marks 了。 2010-02-27 08:25:06
那再請問，如果想念SFU的Master of Publishing program，但大學沒有學相關的科系，是不是先唸後學士文憑之後再申請比較好?
還有SFU的後學士文憑還有哪些科系?
謝謝~
http://www.ccsp.sfu.ca/MPub/Admissions/AboutAdmissions
如果缺乏該科系的基本學業知識，很可能不會被教授挑上，而沒有任何指導教授願意收的話，就不會被錄取。
先唸該科系的學士後文憑 (Communication)、或唸第二學士學位、或者先去唸資格年，都是補救的辦法。
SFU 的學士後文憑有：Communication、Computing Science、Gerontology、Community Economic Development、Sustainable Community Development、Counselling and Human Development、Criminology、Humanities、First Nations Studies、Social Policy、Legal Studies、Arts & Social Science、Special Education、Environmental Education、Counselling and Human Development、Teaching English as a Second Language、Early Childhood Education、Kinesiology。 2010-02-21 08:43:05
陳顧問你好
我現在在溫哥華讀10年級，我想進UBC或者SFU的商科。想請問一下那個比較好進。
還有UBC或SFU的營養學需要多少分呢？
謝謝
UBC 營養系大約需要四門主科平均八十多分。
SFU 沒有營養系。 2010-02-20 12:51:32
陳顧問你好
我在台灣已經大學畢業也工作好幾年，今年想去SFU重唸一個Education的學位，我看他的網站上有post baccalaureate diploma(education)，想請問這是所謂的後學士學位嗎?那他申請的條件需要什麼?他網站上有寫，但我還是不是很懂?還有申請的時候會需要財產證明嗎?大概要多少錢?謝謝
如果你是想拿到 BC 省的教師執照，需要唸教育學士學位，並必須是加國公民或永久居民，這樣在教育學士畢業後才能取得教師執照。
申請入學不需要財產證明。 2010-02-20 12:46:20
承上~~想入讀Arts and social science faculty
謝謝~
請問陳顧問
我高中讀國際文憑(IB),拿了26分~
現在在BC的一所College讀~我GPA 2.53~
有機會被SFU取錄嗎?
請問陳顧問
UBC 和 SFU的入學獎學金(平均90 以上)試看哪些科目的平均? (我兩所大學都是apply Science)
還有申請SFU的時候 要求proof of landing status 是不是就把移民紙傳真到 778 782 4969即可? 謝謝!!
另外還有需要申請的獎學金，請參考以下各校的網站：
UBC: https://you.ubc.ca/ubc/htmlemailupload/File/Major%20Entrance%20Scholarships%2010W%20Vancouver%20-%20Web(1).pdf
SFU: http://students.sfu.ca/entrancescholarships/canadian.html
通常是提供楓葉卡前後兩面的影印本，UBC 和 SFU 應該會接受傳真過去的楓葉卡影本。 如果還沒有拿到楓葉卡，那就只好先傳 Landing 移民紙過去。
祝一切順利成功！ 2010-02-09 06:42:14
謝謝陳顧問
那再請問一下
什麼是自然科學什麼是社會科學？
社會學科指；歷史、地理等課目。 在 11 年級則還沒有分科，只有一種 Social Studies 11。 2010-02-03 06:06:34
顧問好
我目前就讀于buurnaby的moscrop中學，現在10年級
想請問一下如果我想就讀ubc或sfu的商科的話
11、12年級需要選修那些課才能符合他們的入學要求?
* 12年級科目：英文、數學、加上其他兩門可省考的主科。
* 11年級科目：英文、數學、外文、一門自然科學、一門社會科學。 2010-02-02 09:14:12
陳顧問您好
如果我想要以後到ubc的dermatology
也就是在faculty of medicine 下
是不是要先進 science? 謝謝
请问一下, SFU 商学院现在申请需要多少的average? 谢谢
顾问你好：
我是已经在加拿大境内的蒙特利尔Concordia University 读accountancy的学生~如果我想转去温哥华的SFU,我需要达到什么要求？比如在课程和GPA上？
OK OK
謝謝陳顧問
所以說選修課的學分拿完就好?
不用管成績高低?
那是只看必修科目的成績嘛??
我的drafting比較差會有很有影響嘛??
謝謝
我是從10年級開始上的
我還是可以只拿12年級成績嘛??
還有順便問一下SFU的飯店管理有比UVic的高很多嘛??
UVic 的飯店管理從大三才開始，他們招收的是在其他大學或公立學院讀過飯店管理文憑的畢業生。 2009-11-18 07:16:00
我想請問一下如果我想要近SFU 或 UVic
只拿12年級成績會不會比較沒有優勢
(比起加拿大人)
如果是這樣，你和本地長大的學生是一樣的，因為你拿的也是本地的12年級成績。
假如你的12年級(高三)拿的是海外成績，那會比較沒有優勢，因為加拿大的大學心中會暗砍幾分下去。 2009-11-18 07:14:37
您好 想請問一下
去年在台灣已經在念高三上了
臨時移民到加拿大
現在在一般高中讀ESL
但我輔導員一直想要我去college
她也一直說我沒辦法在高中畢業
在這樣情況下
陳顧問會建議我去college唸書或高中再唸一年?
上大學是還有可能的嗎?
請打電話來 604-317-9199 預約面談諮詢時間。 2009-09-21 11:24:07
請問陳顧問 我現在是在Langara準備轉學到sfu的art 因為聽說art是要求對低的 那大概要GPA多少能上? 還有等我要轉的時候 大概會有十科 但是有科failed
那那科也要算GPA嗎? 還是他們只會挑最高的八科平均算? 謝謝
大學和 college 的 GPA 算法，是將所有修過的課，包括 failed 了的，通通算進去一起平均。 2009-09-18 01:28:15
版主您好:
通過移民申請後
我在高一上的時候曾到溫哥華當地的high school就讀半年
但後來又回到台灣唸高一下 一直到現在升上大二
最近在查詢SFU的入學資格 懇請您為我解說
1.如果真要去唸SFU必得從大一開始唸起
那這樣子SFU要看的成績是看高中而已 還是到大學也要看?(高一到大學的每學期平均都有80以上)
2.在上面您替別人的回覆中 我已知道sfu要求的iBT分數至少要88以上 但聽說像UBC一樣SFU在學生入學後會要求考LPI若沒通過則難以繼續留在學校 另外又有人說其實SFU不會看LPI?
3.LPI有規定什麼時候要通過嗎?
4. 如果像BCIT兩年制的專科學院畢業 回台灣是否具有高普考資格呢?
非常感謝您的回答!
SFU 主要會看你的大學成績，但可能也會要求看你的高中成績，最好兩種成績單都準備好，以免臨時缺乏文件，缺少文件會導致無法錄取的結果。
LPI 是修大學英文的要求條件，SFU 規定必須 LPI 作文部份至少考到 4 分，其他部份也必須至少考到 50% 以上的成績，這樣才能選修大學英文。
沒有修過大學英文，不能畢業，這是畢業要求條件之一。
SFU 留有一條路給 LPI 考不夠好的學生可以走，那就是先選修預備英文 (編號 FAL X99 的英文預備課)，及格修完 FAL X99，才能選修正式的大學英文。
只有在加拿大上高中，讀過 12 年級英文，得到 75 分以上的學生，才能豁免 LPI。 60 ~ 74 分的都要考 LPI。 低過 60 分的根本不錄取。
不考就必須先選修 FAL X99，用它來代替 LPI。
BCIT 兩年制課程只等於台灣的二專畢業，應該不能等於台灣的高普考。 2009-07-24 04:39:45
hi 不好意思想請問一下
SFU文學院轉商學院要靠分數
意思是說最少要拿到10課以上, 然後10課以上+起來CGPA要3.5才安全?
也就是說如果我現在分數雖然不到3, 只要隨時到3.5隨時都可以申請是麻?
所有讀過的，包括 Fail 的、重修的，全部都要加在一起平均算 GPA。
前面成績唸得不高，後面要追著補很辛苦，你需要更加倍的努力才行！ 2009-07-22 06:37:07
我是今年畢業於溫哥華高中的國際學生,我的學生簽證到2009/9/27,我申請了UBC,SFU,TRU,UNBC,還有一所在維多利亞的社區大學comosun已經寄給我可以換VISA的文件了,因我是役男,我擔心簽證到期,但我又想等SFU的通知,請問我可不可以先去註冊延長學生簽證後再轉到其他我喜歡的學校,拜託您幫忙回覆,因為我真的不知道該怎麼辦,謝謝您
但如果移民局發給你的是註明了學校名稱的大簽，那你將來換學校時，就需要重新再辦一次延簽。 這種事例很少，除非情況特殊，移民局才會這樣做。 2009-07-16 11:17:35
請問如大三去加拿大唸，其台灣唸的學分算嗎??我是唸英文系的，要準備那些條件??如唸UBC或是SFU??
假如改唸其他科系，若和原來的相差越大，則能抵用的學分越少。
老實說，如改唸理工商等的科系，原來英文系的學分能算的不多。
你需要準備大學和高中的正本成績單、還要考出托福或雅思。 這些都只是基本條件，其他還要看你想申請什麼科系，再配合該科系所要求的條件去準備。 2009-07-09 02:11:18
我想問一下 英文12只要介於60-75分之間 再加LPI 考到4級分 這樣就服和他的條件嗎? FAL X99要不要上?
必須 English 12 達到 75 分或更高，或 LPI 考到 5 分，才能不上 FAL X99。 2009-06-29 07:56:35
我原本以為 可以等上了sfu以後拿FAL X99這堂課 就不用考LPI了 不是嗎?
我想請問 儘管class mark有60 加上provincial不到60 it will not be admitted 一定是這樣嗎?
SFU 的有關 English 12 的規定是 60 ~ 74 分的人，需要先拿 FAL X99。 低過 60 分的則沒有提到。
根據我的經驗，通常有一門主科低過 60 分的話，大學就不收了。 2009-06-26 06:01:25
陳顧問 我想請問 如果已經接收到sfu的錄取通知
我沒看到他上面寫說要維持在多少分才能繼續留在sfu
如果 當初我申請的時候 英文的requirement是達到標準的 但現在考完省考 我沒有把握還能在60%以上,若 sfu8月再看一次的transcipt 它會把我刷掉嗎?
所以請趕快利用暑假去考 LPI，以策安全！ 2009-06-25 09:21:45
陳顧問 我打算九月時去SFU讀書 前幾天我收到email說erollment appointment start in july 4 那個好像是要我july 4號之後就可以在網路上選課 可是我好幾個朋友去美國讀書都是九月到學校orientation之後才跟學校的ADVISOR一起選
所以SFU是要在暑假的時候選課摟??
那要是有些課選了之後 我想換 那九月去學校時還可以換課嗎?
請仔細閱讀 SFU 的資料和說明，應該有註明在什麼時間點之前可以退選、或換選其他課。
通常剛開學的頭一、兩週之內，應該可以退選、換課，但能不能換到，要看該科目的選修和退選情形而定。 如位置全被選滿了，又沒有人退選，就換不到。 2009-06-22 06:34:56
不是說ADULT PROGRAM的畢業不需要省考嗎?
只是有時候大學會對學生有省考的要求
SFU有這方面的要求嗎?
其實偶說的那個申請的時間不是指現在,由於偶打算在夏天回國,所以RETAKE ENG 12和化學12都打算在9月分才開始.
這意味著我在9月前都不會拿到有化學成績和60分以上英語成績的INTERM REPORT.
這樣也沒問題嗎?
成人教育是否可以不考 Social Studies 11 省考就能畢業，這點我不清楚，請你向所就讀的學校 counselor 問清楚才好，
SFU 現在已經不看省考了，學生可以自由選擇考或不考，只要能符合高中畢業要求就行。
你在申請時還不必交成績單，但十月裡面就應該交 mid-term 成績單以供大學審核。 Adult program 好像沒有給 mid-term 成績單，這可能會是問題所在。 拿不到成績單給大學，大學就不會錄取。 2009-06-19 05:56:13
站長你好,偶是現在在ADULT PROGRAM的學生,暫時已經拿了MATH12(100分),PHYSICS12(95分),CALCULUS12(92分)
英語12現在在讀,不過在及格邊緣(這學期都不太認真)
同時讀的有SOCIAL11,估計最後都是80多,不能拿A
準備9月份再重讀,同時讀化學12,
請問這樣來得及申請來年1月SFU的工程系嗎?
偶上年考了個托福成績,有92,不過口語只有17,偶需要重考一次嗎?
過兩天的SOCIAL省考偶需要考嗎?
請問偶需要在什麽時候遞上申請
如果是9月前的是否意味著偶不能等到9月那學期,而需要參加7月開始的暑假班?
托福需要重考，聽說讀寫四項都各需至少考到 20 分。
申請 SFU 一月入學的報名截止時間是 9 月 30 日，你來得及申請。
你的 English 12 需要重修，只有 50 多分，雖然能夠及格畢業，但大學不會錄取，必須至少有 60 分以上才行。 2009-06-18 13:40:29
我想要請教一下
SFU商業科的 入學標準是多少啊?
現在讀 burnaby north secondary 10年級生11年級
但是對SFU的商有興趣 目前數學已經修完12 (94分)
中文12修完(93分..亂考的) 11年級會拿CHEM 12 和 PHY 11/12 HORNOR
想要了解一下最低標準在哪 才知道明年我大概要拿幾分比較容易被入取
我目前在台灣讀大學一年級,想到溫哥華的 SFU 唸書,是否只要考出托福成績就可以不用看高中及大一的成績去申請 SFU ?(因為高中成績不好,大學成績普通)還是另外有其他的方式, 例如先進 Douglas college 讀 UT 課程後,再轉入 SFU 就讀 ?
不清楚你大一的成績是多少分，如果太低的話，後面很難救得上來。 你所有讀過的大學科目，不管你在台灣唸的、在 Douglas 唸的、或其他學院唸的，還包括重修前的、和重修後的，通通要加在一起平均。
假如原來的成績還可以，那麼只要你趕快加油、努力用功，不管是留在原來的大學繼續拼，還是到 college 唸，都可以，也都一樣。
如果你覺得留在台灣，以中文來拼，可能會比轉到加拿大的 college 用英文來讀，成績能夠爭取的多一點，那就留在台灣拼拼看。
若是你認為到加拿大上 college，改用英文唸，會比較能多拉一些分數，那就來這裡唸。
總之，學業成績的總平均不夠高的話，SFU 是看不上眼的，在哪裡唸都一樣。 注意哦，SFU 是要從你原來大一起，所有唸過的科目都要看的！
你不可以不拿出原來高中和大一的成績，如果隱瞞不報，是欺騙的方式進入 SFU，以後如被發現，會撤銷你的學士學位。 2009-05-13 04:57:50
你好
我想請問一下喔
我是在台灣唸高中的學生
可是想申請SFU 我要準備什麼東西
我目前是11年級
哪時候要申請完畢?
謝謝謝謝!!
這是 SFU 對台灣學生的基本入學要求網頁：
http://students.sfu.ca/admission/requirements/international/taiwan.html
另外還有高中時必須讀過哪些科目的要求，請看 SFU 有關網頁：
http://students.sfu.ca/admission/requirements/provinces/bc.html
你還需要考雅思 (IELTS) 或托福，SFU 比較喜歡看雅思，總分需考到 6.5 或更高，而且各單項必須至少有 6 分。
在今年年底或明年年初的時候，就該申請，最好在明年的 2月 28日前完成報名手續。 2009-05-09 03:03:13
想請問一下!!
我現在進了sfu,那如果說我要轉系
會簡單嗎??還是說轉系不容易???
例如想轉商、轉電腦都很不容易，但想轉到俄文系就比較容易。 2009-04-19 07:17:05
我於香港完成學士課程的, 應該是國際留學生吧, 想再多讀1個學位, 那商學院的學位真的機會比較少?
這些年大家都搶著讀商，這是大熱門的科系，導致入學競爭非常激烈。 2009-04-17 14:45:58
請問版主那麼大學總只有2分多,能考慮那些學校讀second degree 商科? 可以給我一些建議嗎? 很迷網. 大學時選修了工程, 有關工程的科目的表現不好, 倒是有關於business的科目就比較好
一般來說，GPA 2點幾 想進商學院有困難。
你不妨考慮讀學士後商業文憑課程，也許機會較大。 2009-04-17 08:01:54
如果想到SFU 讀Business second degree, 大學總GPA 只有 2 分多, 學校會否安排先選修一些較低階的科目, 再看我的成績能不能上Degree?
SFU 不會有這種安排，可能選擇其他大學會有比較多的機會。 2009-04-16 02:12:58
陳顧問你好:
我是2008年上大學,1A因為沒認真被withdraw,所以今年重新申請2009 fall別的大學freshman,這樣我需要跟這些大學說我去年的成績嗎?而這會影響我的admission嗎?還是只供他們參考ㄋ?我是新申請ubc sfu?謝謝你的答覆
你曾經從一所大學 withdraw 出來過，UBC 和 SFU 會不喜歡收你，除非你有強力的證明，證明你絕對成功。(老實說，我曾有位類似情形的學生，他後來在 college 唸到 A- 以上，但仍然被 UBC 和 SFU 拒絕) 2009-04-10 08:41:55
如果我去年考了MATH12 我的final mark是86，今年我又重念了一次math12，只拿到80，那我能不能用去年的分数报考大学，还是只能用今年的。
如果能用去年的，那今年的分数如果太低，会不会有影响
你可以進省教育廳的網站，去查看你的畢業成績單，看上面是怎麼寫的。 2009-04-10 08:46:06
請問如果想到SFU讀 Business 的第二學位, 那麼在大學裹平均最低分數要多少, 我在大學的成績不好, 倒是英語, 我表現得不錯.
但如果有 3.3 (B) 以上，也可申請看看，運氣好就會被錄取。
SFU 不只看英文一科，而要看所有的大學科目，連當掉的、重修的通通要看。 2009-04-08 06:03:05
喔了解!謝謝
可能我SFU商學院不太可能會進
所以想先進文學院
請問一下那他入學標準是?
還有是不是要請學校的英文成績單列出明確成績呢?
再次謝謝你
你需要請原學校直接寄發正式的成績單給 SFU。 2009-04-07 00:37:24
你好
我想要以國際留學生申請SFU的商學院
請問一下什麼是Quantitative skills requirement
除了托福要求之外
在成績上有著重看哪幾科目嗎?
還是是有需要看台灣的學測成績嗎?
謝謝
依照 SFU 的資料，他們要看台灣的聯考，現在已經沒有聯考，改用學測，所以需要提出學測成績。
Quantitative Skills Requirement 指的是數學和分析能力的要求，你必須有讀正常的高三數學，成績達到 60 分以上。 入學後還要通過 Q Placement Test。 2009-04-06 06:56:16
我不是本地畢業，但考過英語12省考得了C-，同時有雅思6.5的成績，請問sfu是否會通過雅思成績錄取我，還是會參考我的省考成績繼而影響錄取？
SFU 是用 English 12 和其他三門主科的分數來計算你的平均成績的。 2009-03-31 11:28:07
您好 請問【總平均維持至少 67%】是指什麽意思？是就那四科保持平均分67&以上 還是指保持你term2成績的67&？
不管是第二個 term 或最後的 final marks，都必須如此。
這只是大學的最後防線，低過這分數的人，大學寧缺不濫。 2009-03-27 12:51:13
請問一下
我現在已經被SFU和UVic通知條件式入學
但是不是很清楚他的條件的意義
我是從Okanagan College轉學要準備念大三
也已經修過大一的英文課
上網查詢是有達入學標準
所以他的條件入學會是什麼呢?
(我也有寄信問他們 在等待中)
謝謝您
由於每一個學生的情形不同，大學給予的條件也會隨之不同，因為沒有看到大學給你的信，我也不知道會是什麼。 2009-03-27 12:48:50
謝謝你
哈囉你好
我現在大三 想到加拿大念商學研究所
但是mba好像都要有工作經驗 因此想申請MS
想請問在溫哥華哪些學校有商學的課程呢?
SFU 碩士課程有什麼相關的嗎
如一定要在溫哥華市內上學，我可以為你報 NYIT (美國紐約理工大學) 在溫哥華的分校的 MBA 課程。 2009-03-07 08:58:23
您好
请问大一需修几门课,如果从art 转到commerce又需要修几门课？需要多少分才能转到UBC或者SFU？
通常 GPA 達到 3.5 的成功機會較大，但有 3.2、3.3 左右也值得去試試看，運氣好就轉進去了。 2009-03-04 07:58:21
陳顧問~你好
我在台灣目前為國中三年級, 今年九月預計前往多倫多讀第十年級,聽說國際學生在安省必須讀滿四年,
否則申請大學必須考托福證明英語能力.
請問
1.一定需要考托福嗎? 若移民成功是否就不需考托福了
2.我需要降一級讀九年較佳嗎
PS: 我目前英語能力大約可達全民英檢中高級
謝謝
取得移民資格、或甚至成為公民，和托福要求是兩回事。依照大學的規定需要繳交托福測驗結果的，仍須提供托福。
不要怕考托福，只要努力用功，一兩年後就能考過托福的，大有人在。
若在加拿大上學三、四年之後，托福仍考不出來，就算進了大學，唸起來也很辛苦。 2009-02-22 11:25:48
陳顧問 我被SFU得bachelor of art accepted. 我想去讀的是bachelor of science 所以我第一年會先讀BA然後看第二年再轉BS 請問依下這樣好轉媽?
只要唸出高分，轉什麼都容易。 成績不好，什麼都轉不了。
加油，用功才能成功！ 2009-02-19 02:22:08
妳好 我是從美國學校畢業的高中生 我現在在考慮要去UBC或是SFU. 我想請問依下SFU一年的花費包跨TUITION FEE 和住素會是多少? 會比UBC便宜媽? 還有我因該不用托福八 ?
加上生活費和書本費、交通費等等，一年約需加幣30,000元。
UBC 的國際生學費為每學分加幣645元，所以 SFU 是比 UBC 便宜一點。
如果你已經再美國以英語上正式課超過三年以上(讀 ESL 的時間不算在內)，申請 UBC 可以不要托福。 但 SFU 的要求是十二年級英文必須達到 75 分以上，否則仍需考托福。 2009-02-14 13:31:01
陳顧問~你好：我想念university transfer program我想請問你langara college和Douglas College哪一所的
1.華人比較少？
2.唸書環境比較優？
3.交通較便利？
2. 校內唸書環境都差不多。
3. 需要看你住在哪裡而定，如在 SkyTrain 沿線，Douglas 較方便。 但如住在 49 路公車沿線，則上 Langara 比較方便。 2009-02-08 14:41:06
陳顧問，您好，我想知道去年UBC和SFU的arts&commerce的入取分數線是多少啊
如果我用midterm的成绩的话，SFU收吗？还是一定要用final marks？
等你的 final marks 出來後，也必須交給 SFU。 如果成績掉的太多，超過 SFU 願意接受的標準，就會不准註冊入學。 2009-01-08 03:39:50
我现在在上chem12 online，如果我想在2月份报SFU的话，我需要完成chem12 online吗？还是只需要完成midterm?
但你仍然需要繼續將 Ch 12 讀完，取得 final marks 才行，不能讀一半就退出。 2009-01-05 10:36:48
SFU是否有接受條件是入學??
但如是指「狹義的條件式入學」，那麼 SFU 並沒有免托福條件入學。 但附屬的私立專科有。 2008-12-22 02:47:58
請問一下
我math12 physics12 chemistry12 mandarin 12
加完省考都有拿到A
我只有english 12 上課成績61 省考45
總分55
我還有辦法申請到Computer science 在fall 2009的嗎?他們不看省考是說上課成績在60以上就ok? 還是連英文省考都要60以上?或是英文總成績要在60以上?
Wishing you the best luck! 2008-12-05 06:30:32
陳顧問謝謝你的回應,我兒已是高中畢業,學業成績尚算優良,但沒有考托福或雅思,經中介公司入讀esl,若其esl成績及格,可否申請sfu或ubc
SFU 比較喜歡看雅思，但也接受托福。 UBC 則兩者都行，沒有偏好。 2008-11-13 12:54:41
陳顧問你好
請問sfu的工商管理如何,因我兒現正在fort st john 讀esl,若轉到sfu 可行嗎?
在溫哥華，一共只有兩所公立大學，學生別無選擇，不是 UBC，就是 SFU，再加上成績高的亞裔學生眾多，學校和科系就算以前不好，現在也早就被拱成好的了。
學生必須先有高中畢業，學業成績優良，並考出托福或雅思，才能申請 SFU。
還在唸 ESL，恐有困難。 2008-11-13 02:55:13
我是上面那位台灣高中生 不好意思沒有說清楚
我是舞蹈系的 想入SFU當代藝術系的舞蹈 請問我該如何申請?術科方面是否要到當地親自徵選?就我所之一月就必須申請 可是尚未得到畢業證書!該提出甚麼證明?!問題有點多不知道這樣問是否完備?!能與你聯絡嗎?
如人在海外，無法前來參加甄試，可以請他們允許你寄錄影帶或 CD 來甄試。
你在寄成績單時，請原學校加一封證明信，說明你的學業成績符合畢業要求，可在什麼時間高中畢業。
祝一切順利！ 2008-10-25 07:46:57
我想問一下...我現在目前就讀台灣的公立高中.高三 大學想在SFU念 當代藝術系 請問我必須具備什麼條件? 而且我也沒有省考和SAT 該怎麼辦?那麼高中成績又要什麼標準呢?還有藝術系的專業類科該如何篩選?感謝:)
申請藝術系還需要提出你的美術作品集。 2008-10-24 01:03:26
http://www.ouac.on.ca/105/index.html
請問一下...這個東西是每個人都要申請嗎????
那這個東西是啥??
1. 在加拿大有合法長期居留身份的人，如加國公民、永久居民、或已在境內的國際留學生等，並且不是在安大略省上高中的。
2. 居住在國外的加國公民。 2008-10-21 07:52:34
所以現在他的商學院入取標準是多少??
托福要幾分????
我現在在nova scotia讀高中,所以我們沒有省考
那我要如何看我入取成績哩???
托福 iBT 88，每一項都需至少考到 20 以上。
SFU 商學院過去兩年的錄取分數是 85 分，但每一年不一定一樣，能拿到更高學業成績的話，才會越有機會。 2008-10-17 08:19:37
陳顧問你好
想請問 如果我要用ontario高中成積去申請sfu或是ubc的商學院 那還須要省考嗎?因為ON沒有省考耶! 我已經在college念完2年diploma program, 想要申請sfu或ubc 會有影響嗎??謝謝唷
你需要提出 college 和高中的成績單，兩者都要。 2008-10-17 08:13:14
那請問我有些12年級省考去年考的
UBC和SFU會看嗎?
還是我可以選擇不加省考成績?
您好，我也有一點問題想要請教一下
，SFU裹面的FIC是社區學院嗎？
因為我被FIC取錄了，是讀混合課程，一年3個學期，要讀2年，就說如果我在課程修到足夠學分,
就可以直接接上SFU的2年班，
可是有人跟我說那是說好聽的，不可以信，那到底是怎麼的一回事呢？
我今年年底就要出發了，真不想帶著對學校的懷疑去讀書，所以可以麻煩您解決一下我的困惑嗎？
非常感謝。
因為是 SFU 的教職員開的學校，可以運用關係讓 SFU 抵轉學分，只要不過分而導致政府干涉，應該沒有問題。
但如想插轉其他大學，那就是另一個故事了！ 2008-10-08 02:06:48
bc省????不懂ㄟ!!
謝謝你的回覆 但我還有幾個問題,
請問一下他們托福 高中成績單的標準要多少? 我ACT和SAT的分數是我選一個給他們嗎? 還是兩個都要寄給他們? 另外 在美國申請大學要寫類似自傳加上老師得推薦函 加拿大都不用嗎? 謝謝!
不過還是建議你仔細查閱 SFU 的網站，每個科系有他們自己的要求，如果該科系有要求 SAT II、自傳、推薦信等的話，還是要照他們的規定提供才行。
不是說全部加拿大的大學都不要，而是有些大學要、或有些科系要。 2008-09-27 13:14:34
所以我要進入SFU也需要托福成績媽???
請問一下 我今年12年級 但是在美國 想要去加拿大的UBC或SFU 要怎麼辦? 美國沒有省考這東西 只有SAT ACT..托福的成績可以用嗎? 要怎麼申請比較好? 需要什麼?
陳顧問您好~有一位朋友也是很煩惱大學要讀哪邊.但他已經有個方向了->hotel and restuant management) 之類的. 當然~他想找找,有沒有比較有"名"的大學.東方學校他也接受. 在此先謝過.
University of Guelph
University of Calgary
Royal Roads University 2008-09-25 11:55:26
請問,這樣子的話是不是,2009年9月後入學的學生,只需要看12年級英文的省考,其他的主科就不需要省考?謝謝
如希望只用學校成績去申請大學，怕省考會拉低分數的話，就選擇不考。 2008-09-25 02:47:09
現在12年級了~對於未來大學很模糊.想請教陳顧問
SFU是否有大眾傳播之類的系~如果沒有有什麼對於這科系比較有名的大學呢?本人住Langley.
成績也不太理想 看了不少簡介也看不出個所以然
EN(10,11):68,58 Math(10,11):91,86
Chem11:71
其他12年級科目正在拿的有Geography12,EN12,Math12,Chem12. (Mardrin12拿過了) 先在這裡謝過了!
http://www.cmns.sfu.ca/undergraduate/
你的 English 12 必須讀到 60% 以上，否則不會被錄取。 2008-09-16 13:06:43
所以說依照這個報導
UBC還是四顆都要省考成績嗎?
另位請教陳顧問一下
如果我以後想讀UBC的DERMATOLOGY
再APPLY時要先讀哪個科系呢?
我看UBC網站是歸類在Medicine Department
所以是指醫學院的意思嘛?
如果是的話
那我大一和大二要申請哪個科系會比較好依學院預修的科目呢?進去大學先讀哪個科系會比好?
因為我現在不太清楚到時候申請要選哪個科系才好!因為申請欄科系好像沒有Dermatology這個?
還有大概要四科平均要幾分才能被accept?之前有聽朋友說各科系2008年率取分很低
好像65%的樣子
請問是真的嗎?
到底平均分要多少分完才能確保被accept?
醫學院沒有規定申請者在大學時需要先讀什麼科系，但必須修過以下網頁要求的科目：
http://www.med.ubc.ca/education/md_ugrad/MD_Undergraduate_Admissions/Admission_Requirements.htm
通常學生都是先進 Science (理學院)，就讀生物、生化、生化技術等相關科系，畢業後再考過 MCAT (醫學院入學測驗)，然後才去申請醫學院。
想進 UBC 的理學院 (Science)，最好高三 (12年級) 的四門主科平均成績達到 90 分以上，才有把握。
而將來能進入醫學院的人，通常在高中幾乎都至少有 95 分以上的成績。 2008-09-10 01:41:46
我明白了~~非常感謝！！
陳顧問你好：
我想問一下，如果我是打算明年9月才考UBC或者SFU，是不是只看ENGLISH 12 省考的成績。還有， 是從什麽時候只看ENGLISH 12省考的成績？是下一屆的學生開始，還是這一屆的就是這樣了？
謝謝~~
你有點誤會，UBC 和 SFU 不是只看 English 12 省考成績，他們還是全部四門主科成績通通要看，只是這四科裡面，只有英文12 需要考省考，其他三科可以不考。 2008-08-02 06:52:27
陳顧問你好:
1.請問UBC建築系今年的入學門檻是如何?
2.滑鐵盧大學建築系入學標準又是如何?
3.根據你的說法UBC明年的招生除了12年級的英文
其他省考成績都不看,只看在校成績是嗎?
不過建築系不是只看學業成績，還要看申請者的藝術功力，才會決定錄取與否。
申請華鐵盧大學，需要讀有 12 年級的英文、數學、微積分、物理、化學，還需要提出作品集。
如果你選擇不考省考 (但 English 12 一定要考，才能畢業)，那麼 UBC 就只看學校成績，不看省考。
但如你選擇考省考，UBC 則會看省考，你也躲不掉，因為大學一定會看到你的省考結果，那會印在你的 final transcript 上面。 2008-07-31 07:18:52
陳顧問您好, 我四月的時候收到UBC的offer in Bachelor of Art program. 他的信裡面寫說,To maintain your status as a newly admitted UBC student, you must:
- Graduate from high school
- Successfully complete all courses required for entry into your program.
- Maintain an overall admission average of at least 67%
我想請問您說, 我算過我四科平均分 which are English 12 Math12 Physics 12 and Geography 12 假如我Geography 12 省考 考0分的話 我的average 是74% 這樣的話, 到八月UBC也會率取我?
我只是好奇說為什麼UBC的admission average怎那麼低? 謝謝您
省考成績是佔總成績的 40%，就算學校成績得到 100 分，若省考 0 分，那麼該科目的總成績也只有 60 分，一下子就將總平均分數拉下來不少。
總平均維持至少 67%，是 BC 省的大學最低入學分數線，低過這條線，大學都不會收。 但這分數不是 cut-off，那是不一樣的事情，詳細說明請參考『UBC 卑詩大學的錄取分數』-- http://mypaper.pchome.com.tw/news/gotoschool/3/1266346198/20060320025619/ 2008-07-17 03:00:36
那我想請問
既然不看省考只看12年級在校成績
那11年級的成績學校也會列入考量嗎?
還有service hour volunteer hour
那些很少會不會也影響入學?
謝謝你!
SFU 沒有要求學業成績以外的東西。 2008-07-17 02:51:44