『〃Purple〃』煉獄　”搬

2006-10-13 22:37:59橘︴小背　＊

【雜言】慎入。

留言 0 收藏 0 推薦 0

馬的！其實心情還是有點糟吧？
不過還是要打用精神來等待不是？
雖然說我不是赤西的飯，但是好歹他相方也是我的擔啊！！！
我搞不懂你們這些人幹嘛在旁邊酸言酸語的？還有那些空削來潮的小道，
看到就整個他媽的不爽！！！！！！！！！！！（翻桌）

更不爽的是，我相信吸人真的是為了實現他的理想，
所以才會做出這個重大的決定。

我真的真的搞不懂為什麼會有一堆人說他是因為緋聞啊、生病啊等…
所以才會離開，而且還有可能就此脫隊了？
拎阿罵的………是沒有看到事務所發表的話嗎？

那我貼重點給你看！↓

事務所は「グループの解散や、赤西の脱退はありません」と強調した。

看到了沒有？強調不會解散，吸人更不可能脫隊！！！！！！！（怒）

他是這麼的喜歡這個舞台大家都知道，
他是這麼的喜歡這份工作大家也都知道。

如果因為這樣而不買他們的ＣＤ而跑去事務所抗議，
那們你沒有資格做赤西的飯。
搞不好連他都覺得有這種飯很丟臉！！！！！！！

他是有說過再也不會來了是嗎？
是有說過他想要退出KAT-TUN嗎？
還是他已經住在醫院裡面治療他的疾病了啊？

到底是啥眼睛讓你看到了？

靠！

不過是半年而已不是嗎？
我倒是很佩服他這種勇氣，在這個紅透半天邊的時候，
毅然決定他的理想，會做出這決定相信他也已經成長了不少，

至少這樣讓我覺得他很偉大！！！！！！！！！

今天晚上也已經出面招開記者會了！

大概內容：

赤西が会見「女性関係背後に？」は否定
　活動休止を発表したジャニーズの人気グループＫＡＴ－ＴＵＮのメンバー赤西仁（２２）が１３日、都内のジャニーズ事務所で会見した。

　休止の目的について「まずは語学留学をしたい」と説明。期間については「状況次第」と明確な時期は明らかにしなかった。グループ脱退や引退の可能性は否定した。

　一問一答は以下の通り。

　－－留学をいつ決めたか

　赤西　留学したいというのは１７～１８歳から思ってました。

　－－何をするのか

　赤西　もともと語学に興味がありまして（英語だけではなく）いろんな国の言葉に興味があります。具体的には言えません。

　－－女性関係の問題が背景にあるのではないか

　赤西　それはないです。

　－－メンバーにはいつ伝えたのか

　赤西　２４時間テレビが終わって、今年の仕事が一段落してからですね。

　－－反応は

　赤西　自分のやりたいことをやればいいと。メンバーにも、事務所の方にも申し訳ない気持ちはあったんですけど、許してくれました。

　－－期間は

　赤西　半年とは決めてあるんですが、状況によっては分からない。

　会見途中からメンバーの中丸雄一と田口淳之介も登場した。

［2006年10月13日22時18分］

來源：nikkansports.com

赤西を挟んで両隣に上田と亀梨。

赤西が「この度は突然の休業ということで関係者の方にご迷惑をかけたことをお詫びしま
す。
それとファンの皆様にも突然の発表だったことをお詫びします。」
言葉の感じから赤西本人が考えたと思う。

赤西「KAT-TUNを結成してからデビューするまで5年の間いろいろなことがありました。
喧嘩もしたしやめようと思ったこともありました。
でもそんな時支えてくれたのはファンの皆様でありKAT-TUNのメンバーでした。
デビューしてからも辛いことはたくさんありました。それでも楽しいことのほうが多かっ
た気がします。
最近は体調もよくなかったんですがここにいる亀梨や上田、聖、中丸、田口といったメン
バーにも助けられました。
今回僕は以前からの夢であった海外への語学留学をします。皆に言ったとき温かい言葉を
かけてもらい、お前が帰ってくるまでKAT-TUNは任せろって言ってもらえて(泣いて言葉詰
まる)嬉しかったです。
本当に関係者の方、ファンのかた、そしてメンバーに迷惑をかけてすみませんでし
た。」。

上田も亀梨も泣いてた。
上田からは中丸と田口のコメントが、亀梨からは田中のコメントが読み上げられた。
会見終了したあと赤西が亀梨と上田と握手したとき
赤西「ありがとう」
上田「頑張れよ」
亀梨「元気でな」って泣きながら言ってた。泣いてる上田と亀梨をみて赤西泣きながら微
笑んでた。

來源：日飯Ｂｌｏｇ

不要問我中文！！！（焦躁）
很多地方有大翻譯出來請自己去找。

記者會的時候，是哭著跟笑著說再見跟加油。

烏龜跟龍也站在吸人的左右兩邊好像哭的很慘！（抱）

吸人的事情就到此為止ˇ。
他本人都已經出面說明了！我們就等待他的學成歸國吧！（笑）
我相信在他求學的這段時間裡，其餘５個人會好好的經營著這個團，
等待他的歸隊。（笑）

因為『ＫＡＴ－ＴＵＮ＝６啊！』