教師教材(1)：Long EEEEEEE sound


短詩一首：
"A sheet on a beach.
A bitch on the sheet.
A shit on the bitch.
And she's damn rich."

中文語譯：
「沙灘上面有張紙，
紙張上面有婊子，
婊子面上有坨屎，
同你個樣好撚似。」



學習重點：
1) 分辨Long EEEEEE 與 Short E。
2) Articles "a" 和 "the"的分別。

教授技巧：
1) 讓學生反覆唸誦 sheet, shit, beach, bitch，
2) 大聲喊出中文意思，要求學生唸出英文版本。
3) 根據學生的弱項，針對性改動4件物件的位置。
　例：婊子上面有張紙！婊子下面有篤屎！婊子下面有婊子！
　　　婊子下面有張紙！係咩紙！！！(答：廁紙)




進階性向測驗：
1) 要求學生根據中文版本，改寫最後一句「同你個樣好撚似」。
2) 根據學生的答案，作出相對的升學、就業或進修建議，例：

「身上好鬼多銀紙」(翻譯系)
「唔通佢係朱咪咪 / 打畀今日睇真D」(演藝科)
「多啲多啲食多啲」(傳播系)
「分明就係10CC」(廣告系)
「十足十啲ABC」(中國研究)
「Doesn't give a shit to me」(英文系)
「來自崖上的波兒」(動畫系)
「Criminal Psychology 」(犯罪心理學系)
「妖關我乜撚野事」(調理農務系)
「坨屎寫住鄧老師」(調理農務臭系)