花語傳真情隨筆
『花語傳真情隨筆』
高中時代我的好奇心蠻重,寫信結交筆友,自身發育轉大人,生理衛生第八章,還有對女性特別的曖昧,凡此種種行為之反應呈顯多端。除了迷熱於碟仙算命之外,星象和花語更是我們風靡之對象。我們常藉自己的心思,借花獻情大玩起猜測「花語」涵意之猜測遊戲。國文老師說:「花語是表達人類心意與思慕之情意,甚至它還可以表達人類之願望......。」當時不論是男女同學,就在這種似懂非懂狀況下,便以它做為男女同學之間,情感與信息交流所依賴之方程式啦。
話說班上一位賴姓同學,因為家中有些富裕,所以,他在班上的行為舉止十分囂張。某日,他帶一本「花語大全」到學校現寶。每於下課時間他就坐在書桌上,故意大聲朗誦出各種花名與它的花語。他認為全班只有他一人懂花語,別人都是ㄅㄊㄇㄈ的。他常瞧不起班上一位汪姓同學,這位同學平日穿著十分簡便,因此在賴姓同學眼裡,身份地位毫無比重可言,每次與他面對面都會酸上幾句。
賴姓同學綽號「賴皮」,汪姓同學是外省人,所以被叫「外省仔」。這日賴同學想要整整汪同學,於是故意在他面前高唸花名糗他,卻沒想到他每唱出一個花名,汪同學立即將其花語隨口道出。一搭一唱好像師生在問答,問者越唸火越大,答者越答越從容。最後問者氣咻咻的瞪視回答者,隨後如似洩氣皮球再也提不起勁來。學校每星期六班會之時,同學必須輪流上台做一週之讀書心得報告。
本週恰好輪到汪同學上台報告,他就以「花語大全」當題材,將花語相關之學說與內涵做個詳細之介紹與評論。最後他以精彩結論說:「花語是文化的一部份,時人流於形式,將它當做普通之花俏對待。其實賞花要懂花,花語雖然無聲之言,它所表達出來的涵意與情感,絕非冷冰冰的文字所能表達萬一......花語是構成語言交流之介質,妥善運用勝過言語之解釋千百倍......」。
自從汪同學的這篇心得報告之後,賴同學變得沉默無聲之鋸嘴葫蘆,教室裡再也聽不到他坐桌角上,朗誦「花語大全」的聲音了。嗣後,在外國史上讀到希臘文化之時,老師還特地對我們說:「花語就是來自希臘文化......」。有位同學說:「不是來自法國嗎?」老師解釋說:「花語確實出自希臘,但是法國人加以發揚光大罷了。」正本清源,原來如此,於是大家對「花語」之瞭解更深了。
音樂老師教唱「晚安紅玫瑰」之歌曲,他也突然的提問同學:「有誰能告訴我玫瑰的花語是啥麼?」同學爭先恐後的回答,有人說它的花語是愛情,有人說是嫉妒,還有人說是感謝,林林總總,班上卅五人有卅五種說法。不過,老師說:「雖然玫瑰花只有一種,可是顏色不同就有不同的花語。」他說:「紅色玫瑰是愛情,白色玫瑰是純情,黃色玫瑰是絕情,而逃色玫瑰之花語則是熱情......。」
老師還說:「在希臘神話裡記載著,愛神邱比特出生之後,他就創造玫瑰代表愛情之標幟。至於花色之區分,那是近代人之傑作啦。」由於音樂老師的話題非常貼切,所以這首歌在我們班上,只上一堂課大都可琅琅上口矣!事實上「花語」之流行始自十九世紀。當時之社會風氣尚未開啟,大庭廣眾之下對於愛情很難啟齒,於是戀愛者之間只能送花表達愛意,因此,「花語」就成為愛情信使了。
隨著時代之進化,花卉逐漸變成社交之媒介。而「花語」代表了送花者之心意,而接受者是否能就瞭解非關重點,主要的是禮數做到就不會失禮了。「花語」是在歷史與文化背景下產生的,如今它以成為花卉文化之核心。在男女社交之中,它的地位越來越受重視。在下對於花語不甚了解,但是對它的來龍去脈曾花過時間去接觸,而這篇蕪文之出現,就算它是我的心得報告吧。【完】
戀歌-過水翻唱