『小金門風雞之傳說』

　　當兵服役期間，在金門駐留約有三個多月之久。由於我的兵種十分特殊，所以，我有許多空餘時間可以外出趴趴走。就在穿街過巷的閒逛之中，我看見過許多金門特有的避邪鎮妖之風獅爺、石敢當、或水尾塔等等。但在某次陪著老美視察小金門之時，意外發現多座水泥雕塑的公雞形象。經由駐地部隊長之介紹，這才知道那公雞塑像叫做「風雞」。

　　這種風雞塑像經常出現在路口或空地之上，有些也會被安置在房屋的尾頂。西方村那座風雞雕像十分嗆眼，同行之詹姆士軍曹見了，猛按手中照相機之快門拍攝許多照片，準備回到美國好向親友們炫燿。伍德中尉比較成熟，當他問明風雞設立之用意後，猛搖白頭並自其口中連說：「真是不可思議！」。因為我也是首次見到它，所以陪在一旁亦覺得十分稀奇。

　　這座白色風雞雕像不僅是地標，而且它還充滿著傳奇。根據駐地長官所說，昔日小金門有隻白色大公雞，每日清晨高聲啼叫報曉之外，它還負擔著海防之警戒任務。每有海盜登陸偷襲，它都會即時的啼叫發出警訊。那年海盜蔡牽率群準備登陸洗劫，卻因那隻公雞之啼叫而事跡敗露。就在居民有效防衛之下，他們只好夾著尾巴遁海逃逸。因為它的忠勤不懈，居民感恩而幫它塑像做為紀念。

　　小金門坐落海中無所依靠，海潮天候之影響潮濕難乾。地勢關係之促成，因此許多大隻蜈蚣四處出沒。蜈蚣帶有劇毒人人皆知，但它的天敵就是雞隻的口涎。因此這些肥大的蜈蚣，就變成為大公雞加菜之美食了。大陸內戰之後國軍退守台澎金馬，小金門是大金門的前哨，所以，政府派駐有國軍之加強部隊防守於此。前線生活枯燥無味，兄弟據守只能各取所好打發時間。

　　某日島上流傳一則新聞，說那蜈蚣泡酒可以強筋健股，可以去除風濕和治療男人之腎衰毛病。新聞流佈各個角落，加上少數服用者之推波助瀾，蜈蚣泡酒迅速的在這小島上流行起來。此外還傳言：飼餵以蜈蚣的雞隻發育好，將其肉燉蜈蚣酒可以補腎生精大利男人之雄風。因是之故，蜈蚣酒蜈蚣雞，便成為小金門駐軍百姓之必有產物。至於其效果如何？僅只盪漾在人云亦云的氛圍內罷了。

　　詹姆士與伍德二人，見那部隊長滔滔不絕的述說，還有我頻頻發笑點頭的附和。心生懷疑逼我翻譯給他們聽。這二人平時對我不錯，為讓他們能夠釋懷，遂將部隊長的引介翻譯出來。當他們聽完我翻譯的內容之後，表情一愣一愣的讓人見了都想發笑。兩個阿督仔悶不吭聲，接著卻是一陣哈哈大笑。這下反讓我覺得莫名奇妙，於是開口問他們為何發笑？

　　二人竟然異口同聲，給了我一個「Who Knows！」之答案。各位且幫我評評理，這兩個傢伙的答案氣不氣人啊？我們一行在小金門期間，因為海象不佳風浪起伏，返回金門本島之行程一延再延。就在這三天三夜的逗留裏，天天吃蜈蚣雞喝蜈蚣酒，不知是否這些雞肉和泡酒生效？整個當兵的三年內，乃至現今耄耋之年紀，從來都沒有筋骨酸痛之毛病。此外，在我印象之中好像也很少感冒哩。 【完】