2006-07-13 11:20:53維琪

感人的韓國MV-因為是女人

韓文的歌聽的不多覺得精典的還有Kiss的Because_I'm_a_Girl
MV看過的也是感動到不行
http://caffeine.iem.nctu.edu.tw/~far/KISS.asf
KISS韓國女子3人團體,全新感人音樂愛情故事
是由韓國偶像團體KISS唱的(徐婕兒有翻唱過)
看看吧‧‧‧滿感人的 音樂又很好聽
那攝影師實在是太偉大了...
我看過很好幾次了..
但是真的很感人.......
KISS的<因為是女子>....

雖然有點老但還是很經典。 我這剛好有中文翻譯,分享一下
oh , yeah 。。。
到底能否了解男人的心?
何時愛著我 把心交出 而你卻棄我而去
你曾說第一次這樣心動 去感受一個特別的人
這話讓我深信不疑 讓我幸福
言猶在耳 你的愛卻已不再
傻傻的我卻還追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 隻因我生為女人
(重復)
輕易將自己付出 卻很快讓你厭倦
男人們就是這樣無情意
下定決心不再輕易付出
再次陷入愛的漩渦的還是女人
許是因了這樣 你不再愛我
傻傻的我卻還追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人

為了愛情 付出一切 心甘情願
請別不要利用女人這柔弱天性
身為女人 原該被一生寵愛
不曾想愛是如此辛苦和艱難
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人

(女獨白)今天, 我們分手了,希望我能夠幸福, 能夠找到比你更好的人。
你也像其他的男人一樣, 忘了說過的一切。
說實話, 我不希望你能夠幸福,我擔心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福的過日子,
那你就會真的把我忘記的,我是那麼的難過, 心如刀絞,
我想我愛你愛的太深了,不要利用可以為了愛不惜一切的女人的善良的本性,
生為一個女人, 被人愛是如此的難。
雖然我在罵你, 但我心裡是那麼的想你,因為,把愛視為全部的我––是女人。

為了愛情 付出一切 心甘情願
請別不要利用女人這柔弱天性
身為女人 原該被一生寵愛
不曾想愛是如此辛苦和艱難
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人

(男獨白)有一個我深愛著的女人,雖然我不能和她在一起,
不過,我仍然深愛著她
一定會被男主角申炫俊深情感人的演出所深深吸引,因為這首歌的背後,有一個真實的愛情故事就是發生在他自己的身上.
〈我是女人〉音樂錄影帶男主角申炫俊,日前才因介入了與韓國小姐宋泰英和未婚夫周勇勳的感情,其三角關係形成媒體每天追逐的對象和話題。緋聞女主角宋泰英在受不了媒體的輿論批評下,獨自飛到法國去沈澱整理自己的心情,就在此時,心碎的申炫俊不甘心兩人就因此分手,於是在一次因緣巧合下,失戀中的申炫俊,聽到KISS的音樂後感動不已,彷彿唱出自己的心聲,便主動對KISS的音樂製作公司,提出願意為新人跨刀擔任〈我是女人〉此MV的男主角,並錄一段痴心讀白--『我深愛著一個女孩,現在雖然不能和她在一起,但我現在依舊深愛著他』。當MV完成之後,申炫俊馬上火速把成品快寄到法國給正在散心的宋泰英,希望挽回女友的心,而宋泰英看完申炫俊的深情告白,便立刻飛回韓國,兩人終能再次牽手,繼續一起走愛情的路。

上一篇:人生

下一篇:我不是故意的