2004-12-01 09:32:23香香娃
母女的對話 (序)
**********
我媽,一個即將過六十大壽的家庭主婦,
成長在一個沒有電腦還且在用算盤的年代,
去年開始利用空檔去學電腦,
常常一堆功課然後一堆問題發問,
就連簡單的開機和存檔都還要看筆記操作,
這對打字完全不用看鍵盤然後速度超快的我來說常常取笑她的龜速key in,
她的問題常常搞得我和我弟很不耐煩,甚至笑她真笨,
自從我來美國,我媽開始學習上網以便能看我po的遊學日記,
因為時差的關係,打電話對我們來說很不方便,
有天我突然收到一封主題叫”家書”的信,打開一看居然是我媽寫給我的e-mail,
感動之情不言而喻,
當初看她交功課連照書打一篇唐詩都花上她大半天時間,
現在居然能打出一整篇信給我!
雖然她常附註說她打的內容言不及義或者錯字連篇,
但你知道,那對我都不重要了….
**********
還記得當初有遊學的夢想,
卻一直不敢告訴我媽,
好幾次旁敲側擊點到為止,我媽也裝作沒反應,
我便以為她不支持或認為我只是隨波逐流追求流行,
直到這次我認為是最佳時機而且搞不好也是最後機會了,
於是鼓起勇氣和她長談一下午,
別看我總是一副率性的樣子,
根本講沒幾句話就哽住了,或許我們傳統家庭就是這樣,很少機會講內心話,
來美國後有很深的體認,常常在路上在地鐵站在everywhere聽到身旁的人打電話,
掛掉電話前總是一句”I LOVE YOU”
雖然現在要我講還是很難,但多虧了e-mail的一來一往,
很多事,我透過文字表達我的想念我的感謝,
因為沒有家人的支持,遊學的夢只能是個長遠的夢…….
(圖:小賭城前的沙灘海岸)
我媽,一個即將過六十大壽的家庭主婦,
成長在一個沒有電腦還且在用算盤的年代,
去年開始利用空檔去學電腦,
常常一堆功課然後一堆問題發問,
就連簡單的開機和存檔都還要看筆記操作,
這對打字完全不用看鍵盤然後速度超快的我來說常常取笑她的龜速key in,
她的問題常常搞得我和我弟很不耐煩,甚至笑她真笨,
自從我來美國,我媽開始學習上網以便能看我po的遊學日記,
因為時差的關係,打電話對我們來說很不方便,
有天我突然收到一封主題叫”家書”的信,打開一看居然是我媽寫給我的e-mail,
感動之情不言而喻,
當初看她交功課連照書打一篇唐詩都花上她大半天時間,
現在居然能打出一整篇信給我!
雖然她常附註說她打的內容言不及義或者錯字連篇,
但你知道,那對我都不重要了….
**********
還記得當初有遊學的夢想,
卻一直不敢告訴我媽,
好幾次旁敲側擊點到為止,我媽也裝作沒反應,
我便以為她不支持或認為我只是隨波逐流追求流行,
直到這次我認為是最佳時機而且搞不好也是最後機會了,
於是鼓起勇氣和她長談一下午,
別看我總是一副率性的樣子,
根本講沒幾句話就哽住了,或許我們傳統家庭就是這樣,很少機會講內心話,
來美國後有很深的體認,常常在路上在地鐵站在everywhere聽到身旁的人打電話,
掛掉電話前總是一句”I LOVE YOU”
雖然現在要我講還是很難,但多虧了e-mail的一來一往,
很多事,我透過文字表達我的想念我的感謝,
因為沒有家人的支持,遊學的夢只能是個長遠的夢…….
(圖:小賭城前的沙灘海岸)