2004-07-20 14:24:52eveno

《黃昏清兵衛》

整部片是用以登(岸恵子飾老年以登)的回憶開展的,小時候的以登真是可愛到不行,為什麼日本的小女孩都這麼可愛啊!這部片裡的橋口恵莉奈跟伊藤未希,還有《風之絨毯》裡的柳生美結,日本人果然是厲害,可以挖掘到這麼小的童星,從小培養。

這幾年,台灣有很多偶像劇,也捧紅了一些年輕偶像,不過不知道為什麼,日本的偶像,就算是很年輕,演技也都還挺自然的,不像台灣的都太過青澀,大概是日本有「職前訓練」,台灣都是急就章比較多吧。好像有點離題了喔,呵呵。

去年2月之前,我是不喜歡看電影的。電影對我來說,可有可無,高不可攀;除非是朋友邀約,否則我是不會踏進電影院的。

我從未想過,只是看了《秋天裡的春光》預告片,後來這部片子竟改變了我對電影的想法。原來,電影不是只有好萊塢片,也不是只有俊男美女、電腦特效,還有許多片子沒有這些,卻留下了更多讓我得以思索、喜愛的。

現在的我,已經開啟了欣賞電影的那道門,不過只算是開了一條細縫而已。雖然自己不知道的實在太多,但是在看電影的當下,我是享受的,被潤澤的。

幕府末期的海坂藩,井口清兵衛(真田広之飾)是個薪俸只有50石的低階武士,妻子因肺癆過世,留下兩個女兒萱野(伊藤未希飾)與以登(橋口恵莉奈飾),還有個老年痴呆的母親(草村礼子飾)。因為家境清貧,又有老母幼女,所以只要「下班」的太鼓聲一響,清兵衛就趕忙回家;從不與同僚鬼混的清兵衛,因而被取了個「黃昏清兵衛」的綽號。

清兵衛有個朋友飯沼倫之丞(吹越満飾),他的妹妹朋江(宮沢りえ飾),是清兵衛的青梅竹馬,因為夫婿豐太郎(大杉漣飾)酗酒又會打人,因此離婚在家。豐太郎氣憤難平,故清兵衛替朋江出頭;兩人比武,清兵衛的木刀贏了豐太郎的真刀,他的武藝從此受到矚目。

日語的離婚是「離緣」,跟台語一樣。我第一次對這個詞有印象,大概是在公視的戲劇「輾轉紅蓮」裡面,那時覺得,短短的兩個字裡,卻蘊含了許多意思,語言的魅力就在於此吧。這次看《黃昏清兵衛》才知道,台語、日語都說「離緣」,台語的說法大概是從日語來的。

朋江知道清兵衛為自己做的一切,不顧他的家貧,替他料理家務、照顧親人,但清兵衛卻因俸祿太少,而在與朋江的婚事上卻步。藩主去世,清兵衛奉命殺了叛黨余吾善右衛門(田中泯飾),臨走之前,他向朋江表明愛意,朋江卻親口告訴他已經婚配的消息。

相較於《歸鄉》的清冽,《黃昏清兵衛》是十分溫暖的,我在連續兩天的晨間時光內,欣賞了兩部這麼不同的電影,更感受到它們之間的強烈對比。

很喜歡清兵衛對朋江的告白,他告訴她,從小時候送她人偶的那時候起,就很希望能夠娶她入門,就算明知已經各自婚嫁,這個夢也依然不變。清兵衛臨去之前,朋江雖然告訴他,自己已經沒有身分等他回來,但最後朋江還是等了他。身為一個女人,聽見了清兵衛的告白,實在很難不被感動唄!

真田広之的確將每個面向的清兵衛都掌握得很恰當。在這部片中,清兵衛生活困窘,卻不因此汲汲營營或是脾氣暴躁。在教萱野論語的時候,他是個慈愛的父親,在向母親請安的時候,他是個有耐心的兒子...不管面對的是什麼,他的態度都是堅定的,這也許就是讓人對他產生安全感的原因吧。

宮沢りえ的演技也讓人驚豔喔!朋江不僅只是溫柔,也明白什麼時候不能退讓。當朋江對清兵衛說:「你還是跟以前一樣,但我已經完全變了一個人。」她在心裡,對清兵衛的依賴,對愛情的徬徨,是這麼讓人印象深刻。

這部電影沒有不死的英雄,卻有幸福的平凡人。雖然,劍術的進擊很精采,男人之間的鬥爭很慘烈,但,原諒我吧,我還是喜歡那平凡的情感。


http://www.shochiku.co.jp/seibei/
(日文官網,要點右邊的四邊形,有很多東西可以看喔!)
http://www.ha-movie.com/official/twilightsamurai/
(繁體中文官網)

圖片來源:(已做裁剪)
http://www.ha-movie.com/official/twilightsamurai/index1.htm