《歸鄉》（ВОЗВРАЩЕНИЕ，THE RETURN）

消失了12年的父親（Константин Лавроненко飾），突然出現在家，一向與母親及奶奶相依為命的兄弟，好不容易可以與他出遊。在這段旅程中，究竟發生了什麼事？

剛開始，兄弟倆都對父親的陪伴感到好奇與欣喜，但在旅途中，很快就發現了他的專斷與暴躁，一個典型的愛喝酒俄國爸爸。

哥哥安德烈（Владимир Гарин飾）對於爸爸這個「大人」的形象，相較於弟弟伊凡（Иван Добронравов飾），較能平靜地接受；伊凡則處處作對，憤恨與不滿，在與父親相處不到一個禮拜的時間裡，與日俱增。

看完這部電影，我們與這對兄弟一樣，不知道這位父親，在消失的12年裡，到底作過些什麼；不過我們比兄弟知道更多的一點的是，他父親曾經秘密挖出一個箱子，只不過裡頭究竟藏了什麼，我們還是一樣沒有答案。

有時候，消失就消失了，不會像電影裡的巧合，讓我們像神一樣，什麼都明明白白；這樣的安排，反而更貼近了真實的人生。

我跟嵐妹為了看這部電影早起，本來還有點昏昏欲睡的，但隨著劇情的進展，也喚醒了我們的注意力。畫面不繽紛，有的只是海，而且是陰沉的那種，不然就是車子，在那無止盡的道路上。可是，在這樣簡潔的構圖中，卻更加表現出複雜難言的情緒流動，極簡與極繁。

觀影初始，我注意到的是哥哥Владимир，因為之前我就知道，他在此片開鏡的一年後，被朋友鼓譟作影片中的跳水動作而真的溺斃了。不過弟弟Иван真的讓我眼睛一亮，表現是超乎年齡的自然！我很難想像，拍攝的當時，他只有13歲而已。

《歸鄉》灰色的結束，情感的撕扯，誠如影評人王清華所說的，它真的帶給了我一種不安的情緒，而且在散場後仍然延續。短暫的相伴，永遠的失去，我相信，在安德烈與伊凡的心中，父親的愛將淡去一切的負面情緒。


《歸鄉》
http://www.intercinema.ru/catalog/?id=173
http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2004/TheReturn/TheReturn.html

圖片來源：
http://www.intercinema.ru/return.html