2004-08-10 23:19:51eveno

《香草巧克力》(Vaniglia e cioccolato)

這是一部義大利的浪漫愛情小品,雖浪漫,卻不像我前幾天買來的VCD美國情緣(Serendipity),造假得讓我看不下去。

昨天早上起來,已經9點半了,匆匆忙忙梳洗後就出了門到學者全球影城,不過我記錯時間了,10點半要看10點開演的戲,當然是見不著囉!於是晃到戲院附近的何嘉仁書店,看了一本日本作家江國香織寫的《沉落的黃昏》,後來才發覺,這本書跟這部電影,都是愛情與背叛的故事,如果那是背叛的話。

《沉落的黃昏》中,在一起同居8年的健吾與梨果,卻因為某天健吾一句「我要搬家」,而宣告兩人同居關係結束。健吾愛上了華子,就在他見到華子的第三天,就向梨果說要搬走。梨果不因為健吾搬走了而恨健吾,甚至還愛著他;但她卻與華子展開了奇異的同居生活,因為,就算華子佔去了健吾的所有心神,她竟然討厭不了華子。

感情不能在一方收手的時候,也同時傳達給對方收手,這就是分開的時候,最殘酷的現實。到底,從愛著到不愛了,需要多久的時間呢?健吾三天就做出了決定,梨果拉扯了好一陣子;至於華子,則是一點都沒有愛上健吾。不管是不是出於自願,梨果看著這段感情走向滅絕,越是傷心痛楚,她反而越是平靜。最後,梨果對健吾說「我要搬家」,終於可以不愛了,放開了。

11點半左右買了票,到了地下室等待電影的放映,旁邊坐了兩個應該在念國小的小朋友,應該是結伴來看《加菲貓》的吧。進了場之後才發現,加上我只有兩個觀眾呢,呵,好安靜,好好喔。

鋼琴家Penelope(小名Pepe,Maria Grazia Cucinotta飾)與報社編輯丈夫Andrea(Alessandro Preziosi飾)結婚後,生了三個孩子,但她卻意外發現他的出軌。戲一開始,就是Andrea滿懷歉意的與Penelope做愛,但他一再地拈花惹草,就算是這樣無言的求和,也已經不能讓她繼續假裝若無其事。

Penelope獨自回到了外婆居住的海邊小屋,藉由書信與電話,Andrea坦承有其他女人,Penelope也因為他的坦白,而將與畫家Carlos(Joaquin Cortes飾)兩年前的一段愛戀和盤托出,她告訴他:「這不是背叛,是你忽視我。」在忽視的同時,心已經不在她身上了吧,如果是這樣的話,根本不是背叛啊!背叛應該是,兩個人心靈相愛的時候,卻還跟別人糾纏。

Penelope對Andrea是一見鍾情,當她還是少女的時候,就已經愛上他;會跟Carlos在一起,卻是因為他的熱烈追求。

Carlos在窗外見到正彈著鋼琴的Penelope,也一見鍾情,在雨中追著她跑,跟著她上了計程車,後來又打聽她的聯絡方式,邀請她參加他的畫展。這麼個浪漫又認真的Carlos,讓Penelope陷入了,但他的求婚,卻讓她裹足不前。

Carlos送她的那盒辣椒巧克力,她也愛吃,但Carlos明白Andrea還是她的最愛,他在信中寫著,他只是她生命中一個「走調的音符」。分居的這段期間,Penelope打了幾次電話,Carlos卻總是不在,她終於去找了他,卻發現他罹癌,時日無多。Carlos給了她一個難忘的夜晚後離去,因為他知道,她懂得的,現在的她可以承受得了的。

Andrea與Penelope在外婆的海邊小屋初次見面,在一起之後,兩個人總在一家餐廳點香草巧克力來吃。看著他們年輕的時候吃,後來又回到同樣的地方回味,覺得很感動。看著彼此慢慢在時間中變了,也許偶爾想起對方以前的模樣,然後心動,或者想念。

Penelope說:「這一生我只愛過兩個人,一個是我的丈夫;另一個則是,一場美麗的夢。」Penelope真實地擁抱過這個夢,Carlos的離去,讓她回到現實裡來;這麼說或許很奇怪,但其實不然,我想,因為愛上了Carlos,所以Penelope才知道她更愛Andrea。這樣得來的愛情,你能不能接受呢?片中的Andrea最後是接受的,至於你的答案是什麼,不妨讓自己好好想想。

在我看來,Carlos似乎比Andrea更有魅力,如果你的愛情裡出現了這樣的第三者,相信不少女人會給你錐心刺骨的答案吧。這部片子,讓我重新思索了忠貞在婚姻裡的意義,以前的我會很篤定告訴你,如果婚姻裡沒有忠貞,那幹嘛結婚?可是現在的我,給你的答案,不敢這麼肯定了。

香草巧克力到底是什麼滋味呢?真的是截然不同的兩種食物,卻又是絕配嗎?那,辣椒巧克力呢?兩種都沒吃過說,好想買來嚐鮮一下。


江國香織《沉落的黃昏》導讀
http://www.books.com.tw/prod/series/series9867413121-0.htm

《香草巧克力》繁體中文官方網站
http://movie.starblvd.com/Chocolate/

Maria Grazia Cucinotta
http://www.filmup.com/personaggi/mariagrazia/index.htm

Alessandro Preziosi
http://www.alessandropreziosi.tv/home.php

Joaquin Cortes
http://www.joaquincortes.tv/accounts/acc_6/web/
http://www.flamenco-world.com/magazine/cortes/cortes.htm
電視兒童 2006-12-25 23:13:38

辣椒巧克力,我前陣子有吃到一種韓國出的,是別人請我吃的,還蠻好吃的說^^

版主回應
好好奇那是什麼滋味喔!決定有空要來去研究買來吃,呵。 2006-12-26 09:23:38
研究僧 2006-12-25 14:13:04

我覺得電影中的配樂超好聽的~尤其是那首弗朗名哥的主題曲~

請問這部電影有原聲帶嗎??

超想擁有的~!

版主回應
我沒有買這張原聲帶CD,但確定華納有出原聲帶,http://www.amazon.com/,查「Vaniglia e Cioccolato」。

印象中記得有台壓版,不過不大確定,你可以去唱片行找找,或者請你比較熟悉的唱片行代訂。
2006-12-25 22:42:25