2009-12-31 23:07:55芷凝

春館靨瑩逸嫻寧

 

 




春館靨瑩逸嫻寧

 

春晚徑霞逸嫻寧

葭瀰霜澤蓉孤靜

幔檀清嬝弦淡穎

拂靨梅髻祈淵泠

 

翻譯:春日的夜晚小徑上霞光染照,讓我感覺飄逸嫻靜寧謐,葭草瀰漫薄霜覆蓋的水澤,芙蓉花顯得孤傲寧靜,回頭看向室內,幃幔內燃燒的檀香清新嬝迴,琴弦聲淡而新穎,我拂弄兩頰,盤起梅花髮髻,期許新的一年裡,自己的內涵如山岳聳立,如水深沉這般的人品德高尚,氣度宏大,如春江水的泠泠流動。

 

圖片取自網路

 

981231晚上十點十四分

 

補充:嶽峙渟:注音一式 ㄩㄝˋ ㄓˋ ㄩㄢ ㄊ|ㄥˊ

 

如山岳聳立,如水深沉。比喻人品德高尚,氣度宏大。南朝梁˙蕭綸˙居貞白先生君碑:「行仁蹈義,嶽峙渟。」亦作「渟岳峙」。

 

岱靈/蓉襄/芷凝謹祝大家新年2010年新春沁寧歡逸

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
武道琴俠 2010-01-02 22:33:42

還有農曆年喔
節氣立春後才是虎年喔
到時芷凝就虎虎生風了
發大財了

版主回應
琴俠好
女生不太適合虎虎生風的讚譽吧呵呵^^
我只要虎年當個溫柔的富有幹勁的小虎就好
祝寧安
2010-01-04 09:48:08
楊風 2010-01-02 16:47:23

小寒大寒還沒過呢
芷凝的春天就來了
今年芷凝必定大紅大紫呀

再祝新年快樂!

版主回應
大詩皇哈尼早
大紅大紫要您封官晉爵啦^^
我倒是希望工作忙碌穩定
休閒時能飽讀詩書就好
再祝新年快樂!
2010-01-04 09:46:03
文棟 2010-01-01 06:38:57

文弟也期許版主寫作功力更上上上一層樓喔^^不~~應該說飛思猛進才是^^

版主回應
文棟有你的鼓勵我是樂意的^^
願互勉之
2010-01-04 09:43:58