2009-11-24 15:02:44芷凝

香荑陬遠蕙拾滌



 

香荑陬遠蕙拾滌

 

香凝陬遠澗蘆蓓

晚幽茵寧逸奪魁

聚唱柔荑奉拾蕤

旋冰清舞蕙踟墜

 

 

  部首 阜 部首外筆畫 8 總筆畫 11注音一式 ㄗㄡ

(一)角落。如:「城」。聊齋志異˙卷四˙辛十四娘:「忽憶堂撲滿,常見十四娘投錢於中。」

(二)山腳。如:「山」。宋˙楊萬里˙次日醉歸詩:「歸路意昏昏,落日在嶺。」

(三)偏遠的地方。文選˙左思˙吳都賦:「其荒譎詭,則有龍穴內蒸,雲雨所儲。」

(四)聚落、聚居之處。文選˙左思˙魏都賦:「蠻夷落,譯導而通。

 

翻譯:香氣凝聚在遠處山腳下,溪澗旁蘆舍的蓓蕾上,晚上的幽香隨著落茵繽紛的寧靜開落,飄逸的姿態是山中花卉的首選,你我相聚吟唱,用柔滑的玉手奉上拾起的花蕊,並且旋轉冰清玉潔的舞蹈,讓花卉靜練踟躕地飄墜。

 

981124中午十一點三十七分

 

圖片取自網路

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)