2009-04-03 08:04:30芷凝

奪艷鍾雪【詠梅】


奪艷鍾雪【詠梅】

 

瑩欄攲霜曉煙蕊

巧奪天際冠衣袂

淨勻纖節喚春歸

韻珠涓點逗雪迴

 

 

翻譯:花瓣晶瑩地飄落在欄杆旁,斜倚著霜痕,在早晨晨光中,綻放著好似煙羅中的花蕊,那精巧的花容巧奪天工,勝過任何飄拂過的衣袖;乾淨勻稱的內涵和纖細的高潔情操,聲聲呼喚著春暖回歸大地,且頗有韻致的花上霜融水珠,點點滴滴地逗弄著雪花迴舞。

 

980403七點十二分

 

圖片取自網路

 

上一篇:寧鄉雪望

下一篇:陌上春滌漱雪鴻

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2009-04-03 10:10:12

來賞美詩了

今天還要請妳聽聽
我心痛的感覺

蘇芮 心痛的感覺

是什麼留住了我的眼淚 是天上的星星還是霓虹燈
又一次要和愛情說再見 揚起頭不流淚
是什麼忍住了我的傷悲 是街上的行人還是夜色太美
我獨自穿過了匆匆人群 一個人不流淚(一個人不傷悲)
啊 我告訴自己愛情已遠去 何必又何必 何必再想你
啊 這一份冷漠它掩蓋了我 心痛的感覺它浸蝕了我

http://www.youtube.com/watch?v=JwpUuoT_U1U

版主回應
詩皇晚安
這首蘇芮的成名曲是我們四五年級的最愛之一呢
您該不會又想起白櫻樹下的那位主角
喔好
芷凝陪您一起進入那思念心痛的感傷旋律和思念吧
不過別太傷心
她會牽掛你的
晚安
2009-04-03 23:31:08
品墨 2009-04-03 08:12:43

賞詩來了
詩與文並茂

早安!

版主回應
謝謝品墨大哥鑑賞~~^_^ 2009-04-03 23:27:59