2008-07-01 08:30:34芷凝
風晚人淡月夜吟
風晚人淡月夜吟
月掛西樓爐香淡
輕推花牖行步緩
待得人聲漸闌珊
風露潤身巧呢喃
翻譯：明月懸掛在西側的閣樓，我的佛堂中的香爐中飄出淡淡的檀香味。輕輕推開雕花的門緩緩的向大廳中走去，等待客人們嘈雜的聲響漸漸遠去消失，我才走出大廳，享受微風和露水浸潤我的身心，在夜色下輕巧地呢喃自語內心對對世間情愛的纏綿掛念心聲。牖唸一ㄡˇ，泛指門的意思。
九十七年七月一日早上八點二十六分
月掛西樓爐香淡
輕推花牖行步緩
待得人聲漸闌珊
風露潤身巧呢喃
翻譯：明月懸掛在西側的閣樓，我的佛堂中的香爐中飄出淡淡的檀香味。輕輕推開雕花的門緩緩的向大廳中走去，等待客人們嘈雜的聲響漸漸遠去消失，我才走出大廳，享受微風和露水浸潤我的身心，在夜色下輕巧地呢喃自語內心對對世間情愛的纏綿掛念心聲。牖唸一ㄡˇ，泛指門的意思。
九十七年七月一日早上八點二十六分
上一篇：相思春遠道
下一篇：春池待晚【詠黛玉群詩之一】
http://www.wretch.cc/blog/modernpoets
台灣詩人協會網址
訂閱：台灣現代詩刊，一年800元(掛號加80元)
劃撥帳號：22373097
戶名：談灣現代詩人協會 吳麗櫻
雨果說：「增加讀者的數目，也就是增加書籍的價值。」
莎士比亞說：「但願詩的花朵，不再是詩人庭院內鳴唱的小喇叭而已。」
以上這兩段名言，是從〈路痕〉詩集的後記看到的，不藏私大家分享。
〈有網址貼這兒比較好點閱〉
http://www.wretch.cc/blog/modernpoets/18051302
這網址妳看一下，台灣現代詩刊曾經免費贈書8.9.10 期。妳去留話問看還有庫存贈送嗎？
和妳說，這三期都很精采，第9期專刊旅人，第10期專刊楊風。每一期都有旅詩人的詩評論，都是幾萬字一托拉古的評論，尤其是一系列《笠詩人對台灣現實說什麼？》逐期連載，已經說了6期了還沒說完。詳盡的描述50年來笠詩人隨台灣社會脈動的文波以及對台灣詩壇的影響。
看了妳就會知道旅人北北為什麼是大佬。
謝霜霜推推
喜歡最後一句:
風露潤身巧呢喃
詩皇的賞讀都讓我開懷 2008-07-08 19:35:21