對野狼來說，捉鮭魚遠比獵鹿要簡單多了。

【轉譯自：Wednesday, 3 September 2008 UK, BBC NEWS, http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/7595112.stm】

By Vivien

研究者發現，加拿大西邊的野狼比較喜歡鮭魚，他們寧可捉鮭魚，放棄獵捕其他野生的動物。

科學家研究發現，在春夏時卑詩省(British Columbia) 的野狼把鹿當成主要的食物，但也常常在追捕的時候受傷，而每年秋季當鮭魚迴游的時候，狼群也把肥美的鮭魚當做他們補充營養的來源，但更重要的原因是，抓鮭魚比獵捕鹿群要簡單多了。

研究人員根據八群狼群身上的毛髮追蹤得出的結論，他們原本以為，野狼吃鮭魚是因為鹿群變少，但顯然並不是這麼回事。

"選擇安全，又能填飽肚子的方法。"卑詩省維多利亞大學(University of Victoria)的 克理斯多蒙博士(Dr Chris Darimont)與他的研究人員在生物生態免疫學期刊(BMC Ecology)餵野狼吃鮭魚下了這樣的結論。

在報告中也指出，"野狼在追捕野鹿的時候常常因此受傷，甚至是致命的傷害。" 因此鮭魚肉對野狼來說安全又營養。

"還有一項更重要的原因是，肥美的鮭魚更可以快速幫助狼群的補充脂肪，以度過加拿大的漫漫長冬。"