皇室命名學｜哈利梅根喚愛女

「莉莉貝」討好　英女王吃驚不開心

36歲英國哈利王子（Prince Harry）與大3歲的老婆梅根馬可於美西時間本月4日早上11點40分，在聖塔芭芭拉村舍醫院（Santa Barbara Cottage Hospital）迎接愛女出生，並以哈利的祖母英女王伊麗莎白二世的小名「莉莉貝」（Lilibet）命名，討好意圖明顯，卻遭熟悉英皇室事務的專家批評此舉「沒禮貌」。專家解釋，「莉莉貝」是女王的已故父親喬治六世與上月剛過世的夫婿菲利浦親王喊她的名字，對英女王有非凡的意義；專家推測，「哈利應該有向女王報告會以她命名，但女王絕對沒料到是用她的小名」，據悉女王的確是吃驚大過於驚喜。

喬治六世(右二起)1937年加冕典禮後，與瑪格麗特公主、瑪麗皇太后、伊麗莎白公主(後來的英女王伊麗莎白二世)與伊麗莎白皇后(後來的皇太后)等英皇室成員站在白金漢宮陽台，接受子民歡呼。Shutterstock

圖片來源 : 蘋果新聞網

哈利與梅根昨在Archewell網站上宣布得女喜訊，女兒的全名是「莉莉貝『莉莉』黛安娜蒙巴頓溫莎（Lilibet “Lili” Diana Mountbatten-Windsor）」，中間名「黛安娜」則致敬哈利的亡母黛妃。英女王年幼時，還不會正確唸自己的名字，把「伊麗莎白」唸成了「莉莉貝」，她的祖父喬治五世覺得很可愛，就用莉莉貝稱呼她，並成為她祖父母、父母與妹妹對她的暱稱。女王的父親喬治六世生前曾公開以充滿疼愛的口吻說：「莉莉貝是我的驕傲，瑪格麗特則是我的喜悅。」

英女王伊麗莎白二世(右)小時還是伊麗莎白公主時，被父親喬治六世、母親伊麗莎白皇后與妹妹暱稱為「莉莉貝」。

圖片來源 : 蘋果新聞網

女王年輕時，有時也會在一些信件署名莉莉貝而不是伊麗莎白。在一封給她的祖母瑪麗皇太后的感謝函中，她就寫著：「親愛的奶奶，非常感謝您送的可愛娃娃屋，我真的很喜歡，我已經拆開用餐室與大廳的部分了。愛您的莉莉貝。」

伊麗莎白二世送別王夫菲利浦親王前，公布珍藏的夫妻合照，是2003年一次野餐的愉快留影，他生前是最後一位直呼女王暱稱「莉莉貝」的人。 翻攝英王室臉書

圖片來源 : 蘋果新聞網

皇家攝影師亞瑟艾德華（Arthur Edwards）也指出，已逝的菲利浦親王、皇太后與女王妹妹瑪格麗特公主，一直都以「莉莉貝」這親暱的小名稱呼女王。尤其是與她結縭73年的菲利浦親王，是使用這暱稱最久的人。英女王在菲利浦喪禮當天，在棺木上放著一張寫給夫婿的信，就是署名莉莉貝。亞瑟艾德華還說：「看到女王當天全身黑獨自坐在教堂裡的高壇，我想到的就是，世上再也不會有人叫她『莉莉貝』了。」

皇室專家安琪拉勒文（Angela Levin）上《早安英國》節目時，談到英女王是否會因為哈利與梅根以她為曾孫女命名感到開心，安琪拉很直截地表示：「在發生了這些事情(攻擊皇室) 後，這不是個好主意。我認為這對女王相當無禮，這是她丈夫對她非常私密的暱稱，而她丈夫才過世沒多久。」專家還認為哈利與梅根根本「貶低」了英女王的小名。

英女王伊麗莎白二世(左)最近與孫子哈利王子夫婦的關係顯得微妙。美聯社

《每日鏡報》負責英皇室新聞的主編羅素邁爾斯（Russell Myers）則持不同看法，認為哈利與梅根似乎想遞出橄欖枝釋出善意：「就我所知哈利已經向女王稟報，他們可能會以她為女兒命名。他不是在向女王請求許可，但對女王的確是個還不錯的驚喜，也許這個命名能具有療傷的作用。」

哈利與梅根過去數月來，對以英女王為首的英皇室只有滿腹的牢騷與抱怨，卻又拿英女王的小名命名，令外界感到滿腦問號。而這對我行我素的夫妻，真的認為這麼做，他們對英皇室的抨擊與指控，就能一筆勾銷嗎？與哈利與梅根親近的記者證實，他們已開始放「育嬰假」，預計為時數月。非常懂得操作媒體與話題的梅根，也有先見之明，在命名消息公布前2天，已搶先一步買下Lilibetdiana.com網址，不讓有心人士有利可圖。（李子凡／綜合報導）

原始網站：

皇室命名學｜哈利梅根喚愛女「莉莉貝」討好　英女王吃驚不開心