【Claire 和她的藝術作品「面具」】

所謂「人無千日好，花無百日紅」。嗚嗚！我家那個 Claire，今天又變成「小魔女」啦！

由於 Claire 和 Thor 要求要芭比娃娃當生日禮物，一早我們就帶她去玩具反斗城(Toy ’R’ Us)。一路上也有說有笑，我還告訴她她未來的房間由她決定顏色，小姑娘當時也很高興。在賣場裡，小女生很會挑，那麼多不到十元的芭比不挑，偏偏挑上了一個卅五元的限量芭比。一個不夠，還說要兩個，而且還要再加買芭比的衣服。Thor 沒同意，她跑來找我。我口頭上沒說不，不過我告訴她「這芭比很貴呢！我覺得其他便宜一點的芭比也很美麗啊！」她發了一頓脾氣，還是沒奏效。想了想，總算選了兩個便宜一點的芭比，我們終於離開了玩具反斗城。

中午來到廣式茶樓飲茶。我點了道蝦仁腸粉，Claire 嚐了一口，說吃來很噁心。又吃了口蘿蔔糕，說吃了想吐。奇怪！以前來吃過那麼多次，她那時不也很喜歡？況且我覺得食物很新鮮，味道也頂好的呀！看來她今天心情不好，懶得理她。

這小子還沒放過我，開始大放厥詞，說中國食物很多都「有毒」。真氣人！我只差沒說若中國菜都有毒，那中國人還活得到今天？？我沒好氣地回她，「有毒」就不要吃啊！沒人強迫她。Thor 夾起蝦餃故意在逗她，說他正在吃"有毒"的食物。真是氣死我了，一點也不好笑！！

Thor 想喝茶，Claire 要他喝冰水。Thor 說他想喝點熱的東西暖胃。我說照健康學理來說，吃飯時喝冰水並不養生，油質會凝結在腸胃裡，久了會累積變質。沒多久 Claire 開始嚷口渴，Thor 問她眼前不就有開水？她語帶諷刺地說 Ying-Ying 說喝冷水對身體有害，她"不敢"喝。渾小子，這又干我什麼事？我回說妳愛喝什麼是妳的事，沒人管妳！

我要 Thor 買單。離開餐廳後，我提醒 Thor 最近熱浪來襲，我想買個電扇。加上他昨天提到想帶我們去看個兒童電影，我說買了電扇後可去看電影。Thor 詢問 Claire 的意見。她又酸溜溜地說 Ying-Ying 都決定好了，這兒那有她說話的餘地？她那講話的態度，真的很讓人厭。我回說看來我今天最好閉嘴，講什麼都不對！！

下午 Thor 說要去農場採莓子。我告訴他我只想在家，並要他帶 Claire 去玩。Thor 一直逗我，說那兒很好玩，我還可以照很多照片喔！看 Thor 逗趣的模樣，我有些心動。可是轉頭看到 Claire 的臉色，我就心涼了。我實在懶得和她再多相處一分鐘，要 Thor 帶她出門就好。Thor 覺得過意不去，想再說服我。Claire 馬上說既然我不想和她出門，幹嘛強迫我？

他們出門後，我一個人在家靜思。我開始有些後悔幫 Thor 多留 Claire 一週。原本下週的夏令營取消，我讓 Thor 送她回去她媽媽家，不是很好嗎？原來是想讓 Thor 高興，讓他能和女兒多相處些時日。再者也想夏天住在拖車裡真的很熱，住在這兒比較舒服，所以才幫忙把 Claire 留下來。看來我好像是自找罪受，好心沒好報。想想兩個人的日子有多清閒，幹嘛一時心軟把小魔女留下來，氣壞自己？實在是自討苦吃啊…