2011-09-24 19:12:04Polly YY
詩經 周南 芣苡 閱讀筆記
芣苡ㄈㄡˊ一ˇ :一作“芣苢”,植物名,又名車前草。車前草是一種野生植物 ,生長在山野、路旁、花圃、河邊等地。
車前草可以食用的,用水煮除澀 ,只要稍加調味即可 ,如果有一天在山上迷失了也可以用來救荒野菜食用。還有藥用功能,可利尿、鎮咳、止痛、明目。
在閱讀詩經時在無形之中也認識了好多的植物,好多都是隨處可見的 … 而我們就會很容易忽略。
采采芣苡 ,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。!
采采芣苡 ,薄言掇ㄉㄨㄛˊ之。采采芣苡,薄言捋ㄌㄜˋ之。
采采芣苡 ,薄言袺ㄐ一ㄝˊ之。采采芣苡,薄言襭ㄐ一ㄝˊ之。
芣苡是古代婦女在山坡野地採集車前子時隨口唱出的歌,這首歌的歌詞很簡單,節奏明快,全詩三章十二句,只有六個動詞—采、有、掇、捋、袺、襭 ,其餘是重疊。
有 :收藏。
掇:拾取。
捋:以手掌握物而取。
袺:手執衣襟以兜物。
襭 :翻轉衣襟插於腰帶以兜物。
清朝詩人方玉潤在《詩經原始》中說道 :
「讀者試平心靜氣涵詠此詩 ,恍聽田家婦女,三三五五,于平原曠野、風和日麗中,群歌互答,餘音嫋嫋,若遠若近,忽斷忽續,不知其情之何以移,而神之何以曠」。
上一篇:待嫁女兒心 詩經 桃夭 閱書筆記
下一篇:詩經 漢廣 閱讀筆記