【藝術地圖】從《樂來越愛你》電影交響音樂會,漫談音樂劇電影
(圖說:『樂來越愛你』的男女主角,艾瑪史東以及雷恩葛斯林。)
說到音樂劇(Musical)因為片中載歌載舞,所以也稱歌舞劇,通常是在小劇場中演出,最知名的歌舞劇演出地在美國當屬紐約百老匯,歐洲則是倫敦西區。
小標:舞蹈份量吃重
(圖說:經典音樂劇電影『真善美』,由茱莉安德魯斯主演。)
這些音樂劇如果賣座好,往往變成長青劇碼成為觀光客的最愛,而且擁有全球知名度,像是《真善美》、《萬花戲春》、《艾薇塔》、《歌劇魅影》、《貓》、《西貢小姐》、《悲慘世界》、《美女與野獸》、《獅子王》、《變身怪醫》等劇。
(圖說:萬花戲春(MGM影業)中最知名的一段就是『Singing in the Rain』。)
而這些音樂劇有時也會飛上枝頭變鳳凰,吸引片商投入大筆資金改拍成電影,轉在大銀幕上播映,也就成為了音樂劇的近親—好萊塢歌舞片!其實也就是本文要討論的主題「音樂劇電影」(Musical Movies)。由於片中角色除了像一般電影必須有好的演技之外,還要載歌載舞,也成為音樂劇電影的最大特色,更讓此類型片成為好萊塢的固定片型。(圖說:『樂來越愛你』開場的高速公路歌舞,一鏡到底也十分經典。)
每一個人類都潛藏有舞蹈的基因,事實上音樂劇的誕生跟舞蹈脫不了關係,芭蕾舞催生了美國第一部音樂劇《黑魔鬼》,之後衍生出來的音樂劇中都少不了跳舞的畫面,因此曾經捧紅過「舞王」佛雷亞斯坦,許多音樂劇不只有獨舞,更有一定份量的群舞表現。(圖說:舞蹈也是音樂劇重要元素,『西城故事』中兩個幫派的械鬥,不僅是群舞,還融合了當代爵士。)
像是《西城故事》中噴射幫與鯊魚幫的械鬥就是透過群舞的方式表現,而《樂來越愛你》一開始也是以高速公路大塞車時輕快的群舞來揭開序幕,而男女主角第一次的交心則是一段山巔的踢踏舞。
(圖說:『樂來越愛你』的主視覺,就是用男女主角初邂逅在山巔的踢踏舞。)小標:劇情不可馬虎
有舞當然要有樂,但我們先把音樂擱著,回頭來聊音樂劇電影的劇情!無論是劇場或是電影都肯定要有戲,才能好好吸引人。這就不能不提到《畫舫璇宮》此片可說開啟音樂劇的藝術水平, 而蓋希文的《波吉與貝絲》(乞丐與蕩婦)則可謂歌劇與音樂劇交融的典範。因此沒有邏輯、沒有說服力的劇情,是很難成為成功的音樂劇電影的。
第89屆奧斯卡獎《樂來越愛你》追平史上最高紀錄的單片獲得14項提名,與1951年《彗星美人》(All About Eve)以及1998年《鐵達尼號》(Titanic)一樣多。最後拿下奧斯卡最佳導演、最佳女主角、最佳攝影、最佳配樂、最佳歌曲和最佳美術指導等6項大獎。除奧斯卡之外,它還是威尼斯電影節開幕片,並獲美國導演工會獎最佳長片導演獎,在金球獎與英國電影學院獎也各拿了七個、五個獎。本片導演達米恩・查澤雷(Damien Chazelle)2007年畢業於哈佛大學主修電影製作今年才32歲,不僅成為奧斯卡獎史上最年輕的最佳導演得主,《樂來樂愛你》更只是他第三部執導的劇情長片。 (圖說:『西城故事』的作曲家伯恩斯坦(環球音樂)。』
如果您覺得《樂來越愛你》的成績已經令人咋舌,那肯定要談談我心目中的最愛的音樂劇電影—由伯恩斯坦所寫的《西城故事》(West Side Story)。片中膾炙人口的名曲不勝枚舉,兩人初次約會並合唱「Tonight」的鐵欄杆陽台,狀似「羅密歐與朱麗葉」中男女主角的樓台會。此外還有,「Somewhere」、「America」、「Maria」、「Gee!Officer Krupke」、「I Feel Pretty」等等,遠勝《樂來越愛你》的「City of Stars」一曲闖江湖。而且它讓音樂緊跟著劇情發酵,不僅奠下概念音樂劇的理念,也開啟寫實音樂劇新頁。(圖說:『西城故事』男女主角的樓台會,媲美羅密歐與茱麗葉。)
當年《西城故事》不但票房亮麗,也成功拿下各種電影獎項,包含1962年奧斯卡金像獎10座獎項(提名11項)的殊榮,在奧斯卡史上位居第二。僅次於《賓漢》、《鐵達尼號》和《魔戒三部曲:王者再臨》。
小標:音樂是第一靈魂 (圖說:『媽媽咪呀』全劇音樂採用ABBA合唱團的暢銷歌曲,十分洗腦。)
其實談到音樂真的是音樂劇電影的第一靈魂,像是以七個音符浪漫曲聞名的《真善美》以及全部用北歐流行天團阿巴ABBA暢銷歌曲編寫而成的《媽媽咪呀》,都是全片音樂制霸的經典音樂劇電影。
若以作曲家論,《西城故事》有伯恩斯坦、《悲慘世界》有勞德-米歇爾·荀伯格、《歌劇魅影》有安德烈・洛伊・韋伯,而《樂來越愛你》則有導演達米安・查澤雷一起玩團的室友叫賈斯汀·赫維玆(Justin Hurwitz),兩人有多年影像與音樂的合作默契,賈斯汀・赫維玆配樂的《樂來越愛你》今年獲得的獎項也是十分驚人。(圖說:賈斯汀·赫維玆所寫的『City of Stars』獲89屆奧斯卡最佳歌曲。)
他獲得最佳配樂與最佳歌曲「星光之城」(City of Star)雙料獎的,包括奧斯卡、評論家選擇獎、拉斯維加斯影評人協會獎、衛星獎、聖路斯影評人協會獎等。而單獲最佳最佳配(音)樂的,還有英國電影學院獎、奧斯汀影評人協會獎、達拉斯影評人協會獎、佛羅里達影評人協會獎、洛杉磯影評人協會獎、紐約在現影評人協會獎、華盛頓特區影評人協會獎等。
就像這段時間《樂來越愛你》整部電影的音樂一直在我腦海中迴盪著!套句電影男主角雷恩葛斯林的話(他在片中自彈自唱):「在這三個月裡,我每天練四小時鋼琴,有些曲子應該要聽到膩了,但我依然深受這些音樂感動!」(他居然說出了我心裡的話!這也說明本片有本事成為電影交響音樂會的關鍵)。《樂來越愛你》的確集結了製作團隊裡所有人對藝術、音樂的愛和熱情。
內心有個老靈魂的配樂家賈斯汀‧赫維茲運用許多傳統音樂劇的音樂元素,但卻又有著十分創新的表現手法,製作人Marc Platt表示:「賈斯汀的音樂使用了歷史的元素,但用自己的語彙說了出來。」事實上,《樂來越愛你》電影原聲帶也成為去年底到現在銷售最好的原聲帶!
環球音樂西洋部資深經理楊智偉就說:「以往電影原聲帶的銷售量沒那麼高,《樂來越愛你》目前全球銷售達兩百萬張,在台灣實體唱片銷售約一萬五千張,也就是1.5白金唱片了,加上數位的銷售量大約與實體是一比一,也就是總共有三萬多張的銷售量。」難怪電影女主角艾瑪史東說:「賈斯汀寫出那樣美妙的音樂,一定會讓眾人一直談論,且永遠記得。」
小標:演員自彈自唱
現在要當音樂劇演員,不管飾演劇場版或是電影版,除了會演、會跳之外,一定還要會唱。
其實現在大銀幕的趨勢,在音樂性吃重的電影中,演員親自上陣的大有人在。《一曲相思情未了》(The Fabulous Baker Boys)中蜜雪兒・菲佛慵懶地演唱了「More Than You Know」、「Making Whoopee」、以及「My Funny Valentine」聲韻的確迷死不少人。
而《曼哈頓戀習曲》(Begin Again)女主角綺拉・奈特莉以及在片中就飾演歌手演唱自己暢銷曲的魔力紅(Maroon 5)主唱Adam Levine,不僅唱紅了「Like A Fool」以及「Lost Stras」,更唱紅了整張原聲帶。
反觀過去的音樂劇電影,《西城故事》電影版由當時才21歲的玉女紅星 娜妲麗·華擔任女主角瑪莉亞,英俊小生李查·貝瑪飾演男主角東尼。雖然,兩位主角夠帥夠美夠會演,但是他們兩人的歌喉不夠亮麗,因此幕後找了Marni Nixon和Jimmy Bryant分別代唱。(圖說:雷恩葛斯林在『樂來越愛你』片中主演爵士鋼琴家,需要真槍實彈上場彈鋼琴。)
到了現代的製作團隊跟觀眾可不允許這樣的事發生,所以《悲慘世界》電影中休・傑克曼與安・海瑟薇兩人都真刀真槍親自上陣演唱,同步提升了劇情感動度與說服力。而《樂來越愛你》中的雷恩・葛斯林與艾瑪・史東也同樣親自在片中演唱,堪稱當今音樂劇電影男女演員的表率,也算音樂劇電影製作的一種進步。
(圖說:『悲慘世界』女主角安海瑟薇,在片中唱得極好極感人。)
小標:電影交響音樂會
當音樂劇可以變成電影,而音樂劇電影又可以變成電影交響音樂會,也就是在音樂廳中播放大銀幕電影,然後把重要的音樂元素現場演出!當電影化身Live音樂會,《樂來越愛你》的導演達米安‧查澤雷很開心:「對我而言,最令人興奮的是從電影拍攝轉變成一百多位當地音樂家樂團的Live演出和大螢幕的呈現,讓賈斯汀的作品更生動。」(圖說:『Start a Fire』約翰傳奇跨刀在樂來越愛你中演出演唱。)
可千萬別以為片中的男女主角雷恩葛斯林以及艾瑪史東,也會出現在音樂廳,的舞台上,因為他們的聲音依舊是在電影中的,但其他音樂部分則將現場演出。好萊塢首演音樂總監Richard Kraft說明:「透過將艾瑪史東和雷恩葛斯林、以及約翰傳奇(John Legend)的獨特嗓音保存在電影原聲帶中,和現場音樂家的表演混合後,我們能夠建立一個獨一無二的音樂會經驗,將它成為電影、前置錄音和精彩的現場音樂演出的複合體。」 (圖說:鋼琴家克伯於好萊塢首演『樂來越愛你』電影音樂會的實況。)
其中,管弦樂絕對不可忽視,作曲家賈斯汀‧赫維茲說:「管弦樂器的編排是這過程中我最喜愛的部分。以管弦樂呈現各種繽紛色彩,無論是憂鬱悲傷或是愉快的。」 在原聲帶中擔綱重要鋼琴彈奏的鋼琴家藍迪‧寇伯(Randy Kerber)也將親自登場,他是好萊塢片廠最搶手的錄音室鋼琴家,曾經灌錄過八百多張的電影原聲帶,也是將幕後的電影配樂變成幕前的電影Live音樂會的靈魂人物!(圖說:鋼琴家克伯進行配樂配彈的工作狀態,十分專注。)
由於《樂來越愛你》男主角片中是爵士鋼琴家,片中爵士音樂的比重與元素也相當吃重,因此這回台灣的現場演出還有個包括薩克斯風手李哲安、鄭皓文、廖莊廷,小號手丹尼爾‧戴夏以及伸縮號手宋光清、吉他手方鏡興、貝斯手林后進的爵士樂隊,也會在舞台上一同飆樂,讓音樂會更具節奏活力。台灣是全球繼洛杉磯(有真人跳舞,甚至戶外放煙火)、首爾之後,第三個演出《樂來越愛你》電影音樂會的城市,之後據說大陸、日本也將接棒上演。
《樂來越愛你》的電影我看了第三次,即便是第三次,當影廳一暗燈,音樂一響起,熟悉的旋律、洛杉磯塞滿車的高速公路場景,我的雞皮疙瘩瞬間起來,眼眶也瞬間濕潤了,心中的千頭萬緒就這樣簡單的化做身體上的自然反應。原因是,我自己一直很愛音樂劇電影,所以很開心自己能重溫這部《樂來越愛你》中的甜甜蜜蜜酸酸苦苦,本片一開始似乎就預告了片尾令人心酸惆悵的結局,因為片中女主角開的是Toyota Prius,男主角開的是美式敞篷經典老車, 一個象徵前衛時尚、一個象徵復古經典,呈現了兩人本質上的差異,
同時我也期待《樂來越愛你》電影交響音樂會形式在台北以及台中的演出,代表台灣在世界藝文的腳步還是觸角敏銳的!更期許自己在未來,能在紐約百老匯或倫敦看到音樂劇(舞台版)的《樂來越愛你》,那我就把該劇三種演出形式都收藏無憾了。