Do you Know It's Christmas？～不惑之年生日感恩一切
人至不惑年路也走了一半，還有另一半人生要繼續打拼，感恩前半場這一路相伴家人朋友，扶持我的貴人或不喜歡而傷害我的損友，有了你們人生順遂與坎坷都是美好經歷，豐富我的生活與生命，雖然我無法有相同回饋，但確有赤誠心對等予您們，我無法對你們有任何承諾，但確有時時誠心祈禱祝福，在這美好日子裡我感恩上蒼賜福，讓我平順平安與無憂無愁，感恩所生所養家庭，讓我擁有一切愛、溫暖、幸福，感謝支援相扶朋友，讓我在這跌伏人生扶植勸戒，因為擁有您們精彩了我的一切，雖千言萬語筆墨難盡一切，唯有對您們說：『愛您』。 在前半場另往前推20 多年，由歌手鮑伯蓋朵夫 (Bob Geldof) 和製作人 Midge Ure 為了替非洲衣索比亞遭逢大飢荒的難民募款，而召集了當時英國最紅的數十位歌手，包括有 U2 合唱團、杜蘭杜蘭合唱團 (Duran Duran) 、保羅麥卡尼 (Paul McCartney) 、史汀 (Sting) 、菲爾柯林斯 (Phil Collins) 等等，共同組成了一支臨時的超級團體「 Band Aid 」，義唱了歌曲「 Do They Know It's Christmas? 」，這個創舉後來影響了美國多位著名歌手義唱「 We Are The World 」。當年，「 Do They Know It's Christmas? 」這張單曲銷售了五千多萬張，為非洲飢民募得了一千多萬美金。如今， 20 多年後的今天，非洲仍有飢民急需救援，於是 Midge Ure 又再度出面召集現在英國當紅的藝人成立了「 Band Aid 二代」，重新演唱這首「 Do They Know It's Christmas? 」，藉以募款援助蘇丹與衣索比亞的難民。 那時的我正弱冠之年，對很多人而言，耶誕節是個充滿了溫暖、平安、喜樂的節日，有著耶誕樹、耶誕大餐、美麗的傳說和所有我們可以想得到的富裕物質，只是並非所有的人都是如此幸運，得以享受上天恩賜。歌曲適時提醒了我們，生活的富足，並非理所當然；生命的豐盈，其實更值得我們所求。而在平和禱告後，我們是否還能做些什麼？從這些歌手發起募款，我們才更瞭解在地球另一端，有人過的比我們更慘的生活，那骨瘦如柴非洲難民影像，透過媒體讓人顫慄而傷心滴淚，Do they know it's Christmas time at all? （他們知道現在是聖誕節嗎？），Do they know it's New-year time at all? （他們知道現在是新年嗎？），他們不知道，他們只期望能生存下去，Do you know it's Christmas ? （你知道聖誕節嗎？）大部份的人都知道，你是如何過聖誕及跨年，大部份人都享用大餐與歡慶心度年節，但你知道嗎？在世界及角落中有人過得飽受飢寒交迫，在戰爭炮火下恐懼的生活，朋友們在我們享受安平樂道之際，不要忘記另一端苦難的人民，伸出你的手，救助這世界（Feed the world）。 耶誕節在家人與朋友一起聚餐，並幫我過不惑之年慶生，在台北秦味館聚餐，餐廳有許多名人至此用餐，牆壁都有名人簽名，這是一家道地陝北菜餚料理店，之前就訂桌不然當日可沒位，老闆娘聽說有人要到店慶生，就特別親自做蛋糕要當日用餐時奉送，在大伙都不知是啥時，蛋糕盒一打開，眾人『嘩』了一聲，都大笑起來，而我臉不知往何擺，超尷尬滿身大汗，老闆娘還說尺寸不會太小吧！我只在想有沒有布簾遮住，因為其他桌客人都在看，特別要感恩大哥大嫂的安排，這樣驚喜真是令人難忘紀念，當然還有一些特別長輩，讓晚輩的我不知如何道謝，這樣的慶生日與聖誕節，一切喜樂願眾人皆有。
歌詞與歌手如下：
It's Christmastime、there's no need to be afraid
《聖誕時節已來到，不要害怕》[歌手Paul Young]
At Christmastime、we let in light and we banish shade
《在這聖誕時節我們迎接光明，驅走陰暗》[歌手Paul Young]
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
《在我們豐饒的世界裡，展現歡樂的笑容》[歌手Boy George]
Throw your arms around the world at Christmastime
《在這聖誕時節，張開雙臂擁抱世界》[歌手Boy George]
But say a prayer、Pray for the other ones
《但是做另個禱告》[歌手George Michael]
At Christmastime it's hard
《在聖誕時節為別人禱告並不容易》[歌手George Michael]
but when you're having fun
《但當你尋歡作樂時》[歌手Simon LeBon]
There's a world outside your window
《在你的窗外有另一個世界》[歌手Simon LeBon]
And it's a world of dread and fear
《那是一個憂懼與驚恐的世界》[歌手Sting]
Where the only water flowing Is the bitter sting of tears
《那兒唯一流動的水是刺痛的淚水》[歌手Sting]
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom
《那兒響起的聖誕鈴聲是死亡的鐘聲》[歌手Bono joins in]
Well tonight thank God it's them instead of you
《今晚感謝上帝，是他們代替了你受苦》[歌手Bono only]
And there won't be snow in Africa this Christmastime
《今年的聖誕節，非洲不下雪》[歌手Will Young & Jamelia:]
The greatest gift they'll get this year is life
《他們今年最好的禮物就是活著》[歌手Ms Dynamite & Beverly Knight]
Where nothing ever grows
《那兒寸草不生》[歌手Ms Dynamite & Beverly Knight]
No rain nor rivers flow
《沒有雨水，河水不再流》[歌手Ms Dynamite & Beverly Knight]
Do they know it's Christmas time at all?
《他們知道現在是聖誕節嗎？》[歌手Group of ten and Joss Stone]
Here's to you《敬你！》[歌手Tom Chaplin (Keane)]
Raise a glass for everyone《為大家舉杯》[歌手Justin Hawkins (Darkness)]
Here's to them《敬他們！》[歌手Busted]
Underneath that burning sun《在那灼熱的太陽下》[歌手Justin Hawkins (Darkness)]
Do they know it's Christmas time at all?
《他們知道現在是聖誕節嗎？》[歌手Joss Stone & Justin Hawkins]
Feed the world《救助這世界》[全部Everyone:]
Feed the world《救助這世界》[全部Everyone]
Feed the world《救助這世界》[全部Everyone]
Feed the world《救助這世界》[全部Everyone]
Feed the world《救助這世界》[全部Everyone]
Let them know it's Christmas time again
《讓他們再次明白聖誕節到了》[重覆repeated]
在2004年由當時發起人Midge Ure 號召音樂界，為Band Aid Trust募款，組成Band Aid 20再度重唱一遍Do they know it's Christmas time，當我看到此MV後段撥放非法飢荒難民情形，而我能做只是認養與捐款，在此佳節裡寫至此卻無歡樂之感，情不自禁淚水滑落
地圖位置（滑鼠移至地圖區即可進入）
地址：台北市延吉街138巷２號 電話：02-8771-3288 『秦味館』網址：﹝請進入﹞
上面圖文數字指文章讀者來自國家
國旗後方是IP數(當日不會重覆計算)
最下方的數字是指被看了幾次(所有IP看的次數加總