當女人闖入足球場－－談《球愛可人兒》與《越位女球迷》
如果要選最排斥女性的體育項目，足球大概會榜上有名。
一如社會上許許多多的其他事物，體育是被“性別化”的。試畫出一個光譜，我們會發現不同運動項目對女性的接受程度有異：體操及跳水可表現身體的柔美，因此最歡迎女運動員；排球與網球雖然有時激烈，但起碼比較乾淨，也不會有埋身肉搏，因此亦尚能容納女性；至於橄欖球及足球則太激烈太粗魯，因此最排斥女性。這就是不少有關女扮男裝的電影總愛以足球為題的原因──把女性放在足球場，較具有戲劇張力。
在最近的《球愛可人兒》及《越位女球迷》兩部電影中，當美國及伊朗的女性嘗試闖入足球場這片男性空間，她們都扮了男裝。在《球》片中，女生球隊招募球員有困難，而熱愛足球的女主角亦常被歧視，為了證明球技不因性別而有高低，她就混進男生球隊。《越》片中的女主角則只希望為國家隊打氣，當個吶喊助威的觀眾，可惜，伊朗政府禁止女性進入體育館，她們便“出此下策”扮男人。
兩個故事經過足球的折射，反映出不同的性別議題。在伊朗這種行一夫多妻制的傳統父權社會，女性連展露身體（如頭頸）都沒有自由，她們也就被禁止進入體育館這種品流複雜又人聲鼎沸的公共空間，不能去看激烈的球賽。在美國，一個有過女權運動的光輝歷史的先進國家，他們一方面已經很歡迎女性看足球賽，但另一方面，踢足球的女性卻仍然受歧視。這個看似矛盾的情況指向一個道理：當女性在看球賽，她是從那些衝鋒陷陣的健壯球員身上學習什麼叫男人，加強了“男人強壯又有戰鬥力，不是女性可比”的刻板印象；如此看來，看球賽的舉動其實微妙地加深了性別的分野，因此，我們歡迎女性看足球，而不希望女性踢足球。
如果說《越》片引出的是女性的基本人權問題──行動自由，那麼，《球》片潛藏的就是今天的資本主義社會巧妙的意識形態運作：社會把女性納入一些本屬於男性的消費項目中，一方面創造消費，另一方面則強化固有的性別意識。但這種滿帶歧視的觀念，卻被以上一些女扮男裝的故事揭穿。《越》片原名是Offside，即球賽中的“越位”；犯規與越界往往是向既有文化挑戰的利器，在小說電影中，女扮男裝就是利器之一。（為何她要扮男人．二）create_adam@yahoo.com.hk
台長_PAN
樂水:
織冷衫其實好比以前的繡花,當然是遭到嚴重性別化的事情啦.不過,你的反應也是正常的.就好像我自己本身是個完全唔MAN的男人,但當我看到一些極度娘娘腔的男性,我仍有時感到不自在.這些觀念如何深入我們的心,甚至發展成一種「本能反應」,是一個很可怕的過程呢.至於男扮女裝的故事,我希望下周的文章有篇幅一談!!
嵐影,
唔係喎,我仍然覺得你在暗喎,哈哈.
JOHNNY其實是我的好朋友,應該互相介紹一下哩.
嘩,YOUTUBE真係包羅萬有,我會去看的!!THX!!
樂水
被性別化的是不是還有男仔織頸巾？雖然我堅持男女平等但係聽到有男仔話想織頸巾總係覺得奇怪，不爽。另外我也關心為什麼男人喜扮女裝呢！^_^
Pan
DEAR嵐影,
聽起來很值得一看呀,THX!!
嘩,你當天怎麼不跟我打聲招呼?我在明你在暗,好可怕!哈哈.
Pan
dear CL,
說足球排斥女性,是把它跟其他體育項目比較的結果,如文中提到的跳水體操等.
我相信也有很好的女足球員及足球評述員呀,只是,她們跟男性足球員及足球評述員呀的比例是怎樣的呢?
我們的社會每一樣事物其實都是被性別化及階級化的,而足球恰恰是一個非常明顯的場領.
CL
I disagreed that soccer is a game that belongs to men, primarily because I have been a female soccer fan for more than 20 years and I have met the best audience who could comment very detail on the soccer rules and she is an aunt of mine who lived in Macao.
And I could say frankly that what makes soccer so interesting is not because the soccer players are handsome. On the other hand, it is their whole strategy (this is especially true if one is witnessing a live game), co-operation and pace.
Of course, it is true that there is only a few female soccer teams in the world, but this does not mean gender necessarily plays a role in this sport.
嵐影
Submission”--directed by Theo van Gogh, who was murdered brutally in front of the public as a result of its making. ”Submission” is a 12 minute movie which was broadcasted in a Dutch television. The flim protrays a beaten, naked woman with the Quran inscripted in her body. The central figure of the making of this movie is Ayaan Hirsi, a 35-year-old Muslim woman who took asylum in the Netherlands and gradually working herself from a factory worker to a member of the Dutch Parliament. Due to her act against the Quran, she is now under death threat by radical Muslims.
***
係吖。果張台果隻鬼啊。
Pan
見到我?拉丁區?沒有被我們的笑聲嚇倒吧?你是johnny那一枱人?
是的,我也應該快點去看《我愛碧咸》了.
至於subsission是哪裡的誰的作品?
嵐影
btw, saw u last nite~ha~
嵐影
想起Bend it like Beckham這部片子。
另一則是是Submission,一部12分鐘的短片。不知道你有否聽過這個?
樂水:
織冷衫其實好比以前的繡花,當然是遭到嚴重性別化的事情啦.不過,你的反應也是正常的.就好像我自己本身是個完全唔MAN的男人,但當我看到一些極度娘娘腔的男性,我仍有時感到不自在.這些觀念如何深入我們的心,甚至發展成一種「本能反應」,是一個很可怕的過程呢.至於男扮女裝的故事,我希望下周的文章有篇幅一談!!
嵐影,
唔係喎,我仍然覺得你在暗喎,哈哈.
JOHNNY其實是我的好朋友,應該互相介紹一下哩.
嘩,YOUTUBE真係包羅萬有,我會去看的!!THX!!