2006-01-25 04:27:37Pan
Fly me to the moon －－北京之夏．完結篇
Fly me to the moon
跟詠彤聊北京的時候，已是我北京之旅的尾聲。
這已是詠彤第二次去北京了。我在青年旅舍認識她，問起她對北京的觀感，她笑著說：別問我，我比任何人都要不了解北京。
八年前，二十歲那年，她一個人去了北京，那是她第一次的自助旅行。當時，她對自助旅行存有許多幻想，她聽說，要了解一個地方，最好是交一個當地的男朋友。
這個浪漫的台灣女子，大概幻想著自己是電影《情留半天》的女主角，然後，她遇上了一個北京人。九十年代末，她在「現代北京」與「古城北京」之間徘徊，而他，則在外國通訊社的北京分部任記者。他以本地人的眼光、記者的觸角，非常嚴厲地批判了北京──從北京人的傲慢，到北京城的發展。那時，他正採訪一個很重要國際會議，需要連續好幾天在會場前守候，而她就每天陪他等，有時是四小時，有時是八小時，她聽了很多對北京的牢騷。當年的她有點懷疑北京有沒有那麼差勁，但她覺得他說話很動聽，她喜歡上這個人。
但他們沒有在一起。雖然他們在北京朝夕相對，雖然他們牽過手擁抱過，但他們沒有在一起。詠彤說，後來她才知道他自己其實就是他批評的那種「自我中心的北京人」。由於他們初相識的場合有外國人，因此她用英文名自我介紹，後來，她說沒有中國朋友叫她英文名，請他還是叫她詠彤。但他沒有理會，還說她的英文名好聽，始終沒有改過來。「跟他在一起，我連自己的名字都不可以決定。」她輕輕笑說。然而，她真的喜歡他。她說，她廿八年的人生中，曾經遇過兩個「就算是把雙手砍下來都想擁有他」的人，這北京人是其中之一。
她最難忘的，是在一間咖啡店等他電話。當時正播著老歌Fly Me to the Moon，她一邊聽一邊拭淚。那一刻她懂了，她整個旅程根本有如在月球上；她不是在真實的北京，而是在一個戀愛的北京，一個由他定義的北京。因此，才有了八年後的另一次要看真北京的旅行。
我跟她說，我也是為了過去的漏失而重訪北京，只是我的理由沒那麼浪漫。人生旅途上，因為不同的理由，我們錯過一些，得到一些，誤解了一些，領悟了一些。只是，誰又知道什麼是「最真實的北京」？感受過，體驗過，那就是真的。（北京之夏．十一．完）create_adam@yahoo.com.hk
跟詠彤聊北京的時候，已是我北京之旅的尾聲。
這已是詠彤第二次去北京了。我在青年旅舍認識她，問起她對北京的觀感，她笑著說：別問我，我比任何人都要不了解北京。
八年前，二十歲那年，她一個人去了北京，那是她第一次的自助旅行。當時，她對自助旅行存有許多幻想，她聽說，要了解一個地方，最好是交一個當地的男朋友。
這個浪漫的台灣女子，大概幻想著自己是電影《情留半天》的女主角，然後，她遇上了一個北京人。九十年代末，她在「現代北京」與「古城北京」之間徘徊，而他，則在外國通訊社的北京分部任記者。他以本地人的眼光、記者的觸角，非常嚴厲地批判了北京──從北京人的傲慢，到北京城的發展。那時，他正採訪一個很重要國際會議，需要連續好幾天在會場前守候，而她就每天陪他等，有時是四小時，有時是八小時，她聽了很多對北京的牢騷。當年的她有點懷疑北京有沒有那麼差勁，但她覺得他說話很動聽，她喜歡上這個人。
但他們沒有在一起。雖然他們在北京朝夕相對，雖然他們牽過手擁抱過，但他們沒有在一起。詠彤說，後來她才知道他自己其實就是他批評的那種「自我中心的北京人」。由於他們初相識的場合有外國人，因此她用英文名自我介紹，後來，她說沒有中國朋友叫她英文名，請他還是叫她詠彤。但他沒有理會，還說她的英文名好聽，始終沒有改過來。「跟他在一起，我連自己的名字都不可以決定。」她輕輕笑說。然而，她真的喜歡他。她說，她廿八年的人生中，曾經遇過兩個「就算是把雙手砍下來都想擁有他」的人，這北京人是其中之一。
她最難忘的，是在一間咖啡店等他電話。當時正播著老歌Fly Me to the Moon，她一邊聽一邊拭淚。那一刻她懂了，她整個旅程根本有如在月球上；她不是在真實的北京，而是在一個戀愛的北京，一個由他定義的北京。因此，才有了八年後的另一次要看真北京的旅行。
我跟她說，我也是為了過去的漏失而重訪北京，只是我的理由沒那麼浪漫。人生旅途上，因為不同的理由，我們錯過一些，得到一些，誤解了一些，領悟了一些。只是，誰又知道什麼是「最真實的北京」？感受過，體驗過，那就是真的。（北京之夏．十一．完）create_adam@yahoo.com.hk
上一篇：永遠的微笑－－北京之夏
下一篇：希臘神話與法律學院（愛恨紐約）
真的欢迎你来北京噢。或者说，欢迎你再来内地吧。
看看我们两个的留言日期，5月11日与12日。而12日那天，我想你一定知道，内地的大地震事情。
我们与他们都在深深的悲痛之中。但是，一切一定都会好起来的。而且会更好的。
今天来看你的blog的时候，偶然注意到我们的留言日期，才有了这样的感慨。
城市裏的人似乎都在尋找這個城市的定位
城市外的人在到訪這個城市前，總會在内心對將要遇見的城市作一番打量。
城市裏的人就是這個城市的鏡子，也是了解這座城市的好途徑。
我不知道我看人會不會分門別類，但很多時候，我所結交到的那座城市裏的人，確實可以看出這個城市的特質。
沙若:
很抱歉!! 之前竟然漏看了你的留言.
你說的很對,很多時候,觀眾/評價一座城市,其實必要透過城市中的人. 這就是旅行團可恨的地方--它把我們隔絕於當地人.
KAIMIE:
果然是很巧合呢..有點像奇斯洛夫斯基電影..
就好比,今天在中國,有如火如荼準備奧運的北京,也有處於水深火熱的四川. 同一時間,發生著很極端的事,也反映著這個國家的一些極端.