2009-06-08 01:33:38魔＆雲
喚雨呼風
雨神偏愛東北中
南部短短三分鐘
期待明日來颱風
求雲求雨也求龍
熱氣散去才輕鬆
既悶且熱頭很矇
不想幹活光喊窮
口袋空空會發瘋
PS：～夜半無聊對應詩哈的詞～
| |||
| |||
|
搞笑台語版～押ㄥ韻
標題：詩哈花轟
詩哈又戈來起空
半瞑恩睏咧ㄌ一ㄚˇ ㄍㄨㄥˇ
想ㄎ一B- roo謀正熊
歸粒頭卡頂空空
恩哉安怎佳ㄟ通
想碼把妹歹勢貢
宮本ㄍ某賴參雄
歸剛隆咧夢春風
嘎那ㄟ堯撲龍共
橫批：詩哈衝～衝～衝～
詩哈又戈來起空
半瞑恩睏咧ㄌ一ㄚˇ ㄍㄨㄥˇ
想ㄎ一B- roo謀正熊
歸粒頭卡頂空空
恩哉安怎佳ㄟ通
想碼把妹歹勢貢
宮本ㄍ某賴參雄
歸剛隆咧夢春風
嘎那ㄟ堯撲龍共
橫批：詩哈衝～衝～衝～
妳這台語版應該發表到妳的詩版創作裡啦！挺精彩的^0^/
以後妳就用台語創作好了^+++++^
夠搞笑=.=+
以下是特地為妳量身的嘔心瀝血之作：
講嘎記咧阿浮今架害
幾隻嘴洗災舞告腰骰
細休阿喝假蜜歸醋賴
跨丟給冷哥巧克力來
笑嘎幾咧闊嘴裡塞塞
崩丫依ㄍㄧㄥ沁害歸摟改
浮阿浮阿賣擱架腰骰
B露某應該洗ㄉㄨㄚˇ摳呆
PS.純屬針對個人，請其他人勿對號入座=.=
版主回應
細休阿喝假蜜歸醋賴這是什麼東西？
看不懂～～～
我今天有點中暑了
要先休息嚕
明天精神恢復再回阿＠＠ 2009-06-10 22:16:10
噗～我才想去留言說妳今天為啥沒寫文，居然就看到有新文了，妳真是...呃...神犬的娘^0^/
PS.右邊那個祈雨娃娃比較可愛，左邊那個是妳，右邊是我，哈哈～～
昨天說過了，詩哈倒數第二句是個敗筆，應該改一下～衣服布料一些些
剛又想到最後一句可以改為～熱血沸騰險抓狂^0^/
我有想一篇喔！貼在下面給妳看^_^
狂龍遁地失影蹤
痴情烈女眼矇矓
朝盼夕禱不相逢
最難走出死胡同
今夜何人來入夢
孤枕夜寒誰能懂
青春歲月轉頭空
雲鬢鶴髮愁更濃
橫批：該死的傢伙！
版主回應
我來搞笑一下＠＠這個是昨天睡覺躺在床上突然想出來的
過程好像不到五分鐘吧
剛剛起床趁還有記憶就先打出來
台語版～押ㄥ韻～標題：詩哈花轟
詩哈又戈來起空
半瞑恩睏咧ㄌ一ㄚˇ ㄍㄨㄥˇ
想ㄎ一B- roo謀正熊
歸粒頭卡頂空空
恩哉安怎佳ㄟ通
想碼把妹歹勢貢
宮本ㄍ某賴參雄
歸剛隆咧夢春風
嘎那ㄟ堯撲龍共
橫批：詩哈衝～衝～衝～ 2009-06-08 14:26:40
就說妳的台語不夠溜咩～這都看不懂，還要我翻譯=.=
細休阿喝假蜜歸醋賴←”細休阿”就是零食；”喝假蜜”就是好吃的東西；”歸醋賴”就是整個房子裡都是～～整句翻譯是：吃的東西堆得滿屋子都是啦！
妳幹嘛中暑丫一.一|||
妳不是都在家裡吹冷氣+電風扇嗎？
在半路上頭就很悶了
還一直抹薄荷油＠＠
只是沒想到昨天會那麼難受
你說的那倆個我都沒聽過
歸醋賴是有猜對拉！
東西的話我都說\\”瞇阿\\”耶
所以好吃的東西就是好甲瞇阿
總之
你比我還台＝＝ 2009-06-11 12:09:05