“Sunday went to Monday to see Tuesday n ask Wednesday whether Thursday has told Friday that Saturday is New Year.

[01-01-2005 is on Saturday] …see soooo cute……

妳與妳的gang 討論已久的 new year eve 的歡慶活動
我和我的gang 討論已久的new year eve 的歡慶活動
終於到了

這天的簡訊滿天飛
收到妳傳來的短訊, 還滿淘氣的!

“actually today I wanted to mail u a New Year Present. It’s so cute, confirm will make u smile…BUT the stupid postman asked ME to get out of the mailbox…”

哈哈!

蠻以為可以和妳聊天至下午6點鐘, 怎知道妳說今天公司下午三點鐘就放工. 心情突然間有點失落.

在妳下線後沒多久, 我傳了幾則new year wishing 的短訊.
沒想到妳回應說, “why keep sending sms to me, miss me ah???”
哈!

“ha! Just received some English new year wishing sms, so sent to u and wish u Happy New Year & some more express my feeling lo…really miss u haha…”

我記得好像是這樣回應妳的.
能夠在2004年的尾巴認識妳, 真好!