當我在做珍珠光輝修復，或向人說起珍珠可這般進行處理時，共同的疑惑都認為這不也給它磨薄了？珍珠經此一來是不越來越小顆了！

  根據日本真珠科學研究所進行的測試，倘若珍珠表面不亮或沾污，可使用『珍珠光輝修復機』來進行去污維修，讓它回復原有之瑩潔燦亮，事後，再以測量錶做該檢測，根本無法量出該顆珍珠在直徑大小上會有所減損。

  《勸學篇》有句”書中自有金鐘粟”的詩句，字面意思大家耳熟能詳不需多加說明，但是對於”千鍾”或許不能精準地說出到底為何意了。

  千：是形容數量極多。鍾：為中國古代計量單位，在春秋時期的齊國以十釜為一鍾。

  粟在中國北方通稱穀子，去掉皮的又稱小米，為齊國領土一項重要的農作物。該疆域相當於今日河北省的東南、東北部及山東省的大部分，倒是東北部的這裡還盛產人們通稱京東大板栗的栗子。

      栗毯去掉帶毛刺的外殼後即日本人酷愛的”天津甘栗”，他們除以一個(Ikko)、一粒(Hitotsubu)來稱呼栗子外，文雅的用詞亦以一鞠(Ichi mari)為計算單位是相當特別，但幾乎不知天津當地的栗子產量不多，是以唐山附近的遷西、遷安，北京郊外的懷柔為主，此些倒是冠上個出口港的大都市名，為世人所熟知。

(圖片摘錄自網頁：左邊修復前，右邊修復後)

  有意思的事，人們對於珍珠也是如此一知半解！

  我們都知道珍珠的珍珠層宛若磚塊般一層層堆砌而成，但是每一層的厚度約在0.3～0.5µm(1µm=0.001mm)，那麼要判別屬於”厚”之程度0.4mm以上所需要的珍珠層，您可約略換算一下，除珠核外基本它可需要裹上幾層，方數達標？

  0.4mm，再以我們常用的影印紙A4紙張(70g/m²)做個比喻，每張A4影印紙的厚度0.09mm為換算，0.4mm珍珠層雖僅是A4紙4張多的厚度，不過！0.3～0.5µm的千百層珍珠層，惟僅拋磨掉外表那髒了或不亮的而已，應該無損厚薄，況且增添光彩，又為何不為之？

(珍珠光輝修復機)