2012-10-18 00:21:50蔡蟳

NHK 2013年大河劇《八重櫻》劇集 報導11---第三波卡司報導“志在千里”與“美德以為飾”



(飾演新島八重的綾瀨遙 及 新島襄的小田切讓)


  《八重櫻》劇集飾演新島 襄的男主角終於公佈了推翻先前預測的木村拓哉由一位叫做小田切讓的來擔綱演出小田切在記者招待會上說他與新島 襄有兩個共同點一是名字都叫做Joe二是都曾往美國留學過可是對於他所飾演的主角人物---新島 襄認識不深有必要加緊揣摩學習

 

  小田切在今年春天主演一部富士台的《家族之歌》連續劇編劇疑似抄襲別台劇集的內容收視率不佳始終都在個位數裡面徘徊因此慘遭提前下檔。而曾在小劇場累積多年經驗的他04年獲得日本電影金像獎最佳男配角獎大河劇則是繼04年的《新選組》中演隊士齊藤的這個角色後第二次在大河劇以男主角的角色出現至於與綾瀨遙的搭配則曾在REAL-成為長頸龍的日子》的電影中共演過兩人合作默契應當不會差到哪裡?從以上經歷來看小田切的演技應當無庸置疑且就讓我們拭目以待吧



(綾瀨遙至同志社墓園向新島八重致敬)


  同志社創辦人新島 襄的故事愛玉香菜子的家(同志社台灣校友流芳錄)網頁裡的《同志社---1》《同志社---2》我已有介紹這裡不再多述此次要說的事是新島生前最喜歡寫的詩歌裡志在千里』及『美德以為飾』這兩幅遺墨。

 

  志在千里---我想很多人的直覺反應都會想到三國時期的曹操北征烏恒完成北方統一大業後豪情大發揮筆寫下的…老驥伏櫪志在千里烈士暮年壯心不已。』的詩句至於新島的志在千里是不指教育以及傳教的事業版圖呢

 

  其實不是的他所指的是年輕人要敢於做夢要勇於出去闖蕩這樣子的人生才不會留白就像年輕時的他敢冒密航出國的死罪終獲柳暗花明意想不到的發展一樣至於此次飾演新島的角色挑選有同樣留美經驗的小田切是不有此涵義不得而知只能說是個字吧



(筆塚)

  美德以為飾---在此劇開拍前的99擔任八重一角的綾瀨及該劇製作人除了到京都同志社的兩大學(同志社大學同志社女子大學)拜訪外並到同志社墓園向新島八重、新島 襄、山本覺馬等創校人的墓碑參拜表示致敬如此的作法在日本是個基本的禮儀台灣有句吃果子拜樹頭吃米飯拜田頭”“吃人一口報人一斗的俗諺還有受以點滴泉湧以報的話指的意思同綾瀨一行的行為都是美德以為飾』的一種表現。




(蛋塚)

  日本人不僅對人對物對事也都有這樣的感恩之心像是用過的毛筆、吃過的雞蛋…還會為它們設立所謂筆塚、蛋塚…等不勝枚舉的各種墳墓在必要紀念的日子該公會幹部人員更請法師作法事上供品的事兒亦成常例

 

  不過話說回來在近幾個月日本政府搶購釣魚台納入版圖使得台、港、中的人士筆伐的筆伐丟雞蛋丟雞蛋只差現在還沒有動刀不然說不定會在菜刀塚記上一筆呢




(菜刀塚)


  這種引發國際關係糾紛的作法志在千里的行為嗎?我想應該不是且也談不上所謂的美德以為飾



(同志社大學生命醫科學部 在校園內設立的動物塚
追弔實驗死去的動物)

  仇日媚日不如知日僅此劇集借該劇剛好有關的事物抒懷一下個人對釣魚台被侵佔的看法




(壽司塚)