"為什麼我們沒有做錯事卻要在這邊躲著"
"因為別人認為我們做錯事"
"我們沒有做,你很壞"
"我們沒有做錯事,只是做了蠢事"


這部片讓人思考很多
ㄧ個意外的發生
可能不全然是因為惡意
而就像Emilia(Debby & Mike’s nanny)說的
只是做了蠢事
人與人之間的隔閡
可以消彌
也可以如海洋般廣大

We didn’t do anything wrong, just do something stupid.
原來一個愚蠢決定
是可以導致無法彌補的悲劇
只是
在做出決定時
沒有智慧可以看出

ㄧ個人的衝動
是做出蠢事的前奏

爲了測試子彈射程多遠
ㄧ對兄弟因此犯下大錯
從此不再能同以往開心的放羊玩耍

爲了不讓海關抓到
艾蜜莉亞的姪子衝動開車載著兩個小孩和艾蜜莉亞
強行逃離邊界
卻差一點讓兩位小孩死在烈日灌木林沙漠中

而人的距離
無法衡量
即使親如父女
即使親如夫妻
也可能無法了解對方
可是
只要願意踏出聆聽對方心聲那ㄧ步
彼此的距離就縮短很多
而人往往
非得要到危機產生
非得要到生死關頭
才猛然發現對方的重要
卻忽略了生活中對方的存在
忽略了傾聽對方的心意煩惱或恐懼

當中令人印象深刻的
除了人與人之間
還有種族與種族之間
長久以來
大家都對中東或回教國家種族
有著抹滅不掉的刻板印象
因為過去發生的戰爭對立
讓種族間彼此不信任
但是
真實的事情卻是
這些種族的人
其實不是敵人反而是盡力幫助你的朋友
反而是那些同種族的人
在危難中還自私的希望自己能逃生
讓受難的人自己在沒有任何救援的情況下自生自滅
而那些大使們記者們
卻在不清楚真實狀況下
仍ㄧ昧的用偏頗的判斷
做出偏頗的報導
這就是這個世界不斷發生的現象

就像是這部片名BABEL
來自聖經中"巴貝爾塔"故事
ㄧ群人想蓋ㄧ座通往上天的塔來證明人類無所不能
上天知道後
便將他們分送於世界各地
分化人們的語言
於是這些人類們無法交流
最後築塔的夢想化成幻影
而人類也從此不再溝通交談與傾聽....